一堆 là gì?

Từ 一堆 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一堆 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一堆“ hay các từ ghép với từ 一堆 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一堆” trong Tiếng Việt

- {bank of}
- {pile of}
- {bed} , cái giường, nền, lòng (sông...), lớp, (thơ ca) nấm mồ, (pháp lý) hôn nhân; vợ chồng, (tục ngữ) mình làm mình chịu, sự tiếp đãi, quan hệ vợ chồng, luống hoa hồng, đời sống sung túc dễ dàng, tình trạng bệnh hoạn tàn tật, luống gai, hoàn cảnh khó khăn; bước đường đầy chông gai, sinh, chết bệnh, chết già, càu nhàu, bực dọc, cáu kỉnh, không vui, (từ lóng) thôi đừng nói nữa, đuộc suỳ 5, say không biết trời đất gì cả, đi ngủ sớm, trở dậy sớm; đi ngủ từ lúc gà lên chuồng; trở dậy từ lúc gà gáy, bị ốm nằm liệt giường, (xem) narrow, xây vào, đặt vào, gắn vào, vùi vào, chôn vào, (thường) + out trồng (cây con, cây ươm), (thường) + down rải ổ cho ngựa nằm, (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) đặt vào giường, cho đi ngủ, (địa lý,địa chất) thành tầng, thành lớp, chìm ngập, bị sa lầy, (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ
- {glob}
- {lot} , thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm, phần do rút thăm định; phần tham gia, số, phận, số phận, số mệnh, mảnh, lô (đất), mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn, (xem) bad, chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì), nhiều, vô số
Nghe phát âm từ “一堆

Đặt câu với từ “一堆”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一堆” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一堆 thì có thể tham khảo nhé!
  • 青蛙死去后,埃及人把它们堆积起来,一堆一堆,遍地都发臭。
  • ➥ Khi ếch nhái chết dân Ê-díp-tô chất thây chúng thành từng đống lớn, và cả xứ hôi thối vì chúng.
  • 你的心只是一堆故事。
  • ➥ Thơ của ông đều là những bi ca khảng khái.
  • 厌倦 了 那 一堆 箱子 了 杰克?
  • ➥ Không thích để đồ trong thùng cát tông hả?
  • 你看到的是一堆一动不动的部分子
  • ➥ Ta thấy một nhóm các Partons bất động.
  • 就 因為 他們 送 一堆 死人 去 作醫學 研究
  • ➥ Vì 1 mớ xác đang được chở đến đại học y để nghiên cứu?
  • 牛的快跑--隊伍需把一堆椰子裝進一架卡車內。
  • ➥ Trong Trâu chạy, các đội phải chất hết dừa lên trên một chiếc xe kéo nối liền với một con trâu.
  • 许多个世纪以来,巴比伦城只是一堆乱石而已。
  • ➥ Trải qua nhiều thế kỷ, thành Ba-by-lôn chỉ còn là một đống gạch vụn.
  • 监狱倒塌成为一堆瓦砾,这位弟兄却安然无恙。
  • ➥ Nhà tù sập xuống, nhưng anh không bị thương.
  • 我在垃圾箱一堆废纸当中找到几期《守望台》杂志。”
  • ➥ “Tôi thấy một vài số trong mớ giấy vụn trong thùng rác”.
  • 离家时,我没有什么钱,回家时,我却欠了一堆债回来。”
  • ➥ Rời nhà không đồng xu dính túi, trở về thì nợ nần chồng chất”.
  • 我 不 需要 一堆 人 来 翻查 我们 的 每 一笔 贷款 每 一笔 交易
  • ➥ Anh không cần một mớ người đào sâu và mọi khoản vay, mọi hợp đồng...
  • 无论那座大山是神的住所 或者仅仅是一堆矿石 这都不重要
  • ➥ Dù đó là một nơi ở của một linh hồn hay một đống quặng thì cũng chẳng liên quan gì.
  • 他们一点都不记得了。他们不能从一堆画中选出我送他们的那张。
  • ➥ Họ không thể chọn đúng bản in của mình từ một chuỗi các bức.
  • 正如一位学者所说,亚比雅在他的家庭当中,就像“一堆石子”中的一颗珍珠。
  • ➥ Một học giả nói, so với gia đình A-bi-gia, ông như là một viên ngọc “trong đống đá sỏi”.
  • 这篇文章继续说:“在建筑工地,放满食物的桌子旁边就是一堆堆的建筑材料。
  • ➥ Bài báo nói tiếp: “Tại công trường có vật liệu chất từng đống cạnh bên những bàn đầy thức ăn.
  • 随着黎明的到来,他准备迎接自己的命运。 他把桌子上的一堆文件留给了下一代。
  • ➥ Khi bình minh lên, ông đi gặp vận mệnh của mình, và bỏ lại một chồng giấy trên bàn cho thế hệ tiếp theo.
  • 如果你也曾在这个地方住过, 你就会了解它们都是产生于就像这些一堆堆正在燃烧的煤渣。
  • ➥ Và nếu bạn ở đã ở vùng này, thì đây là hình ảnh của hàng đống chất thải nhiên liệu cháy âm ỉ.
  • 凭直觉大家就能看出 纽约港本来多样而立体 疏浚平整后却成了烂泥一堆 这都是在短短几年内发生的
  • ➥ Nhưng bạn có thể nhìn thấy, chỉ qua trực cảm từ bản đồ này, bến cảng đã bị nạo vét và san phẳng dần, và biến đổi từ một bức tranh sinh thái giàu có thành một mớ bùn và rác trong vài năm.
  • 并且它们会集中在 最吝啬的醉鬼身上 (笑声) 这个游戏里面的机制 让人们什么也做不了 除了得到越来越大的一堆 无法消化的保丽龙花生。
  • ➥ (Cười) Không có một cơ chế nào trong trò chơi này để chúng thoát đi đâu, chúng chỉ ngày một dồn lại thành đống hạt xốp không thể tiêu hóa được.

Các từ ghép với từ “一堆”

Danh sách từ ghép với từ “一堆” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一堆”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang