一对 là gì?

Từ 一对 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一对 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一对“ hay các từ ghép với từ 一对 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一对” trong Tiếng Việt

- {couple of}
- {pair of}
- {brace} , vật (để) nối, (kiến trúc) trụ chống, thanh giằng, đôi, (số nhiều) dây đeo quần, dây brơten; dây căng trống, (kỹ thuật) cái khoan quay tay; cái vặn ốc quay tay ((cũng) brace and bit), (ngành in) dấu ngoặc ôm, (hàng hải) dây lèo, móc, chằng, nối cho vững; làm chắc thêm, (kiến trúc) chống bằng trụ chống, đóng thanh giằng, căng (trống), kết đôi, cặp đôi, (ngành in) đặt trong dấu ngoặc ôm, (hàng hải) quay hướng (buồm) bằng dây lèo, gắng (hết sức mình), dốc (hết nghị lực...), làm mạnh thêm, làm cường tráng, khuyến khích, khích lệ
- {dyad} , số 2 (hai), nhóm hai, bộ đôi, cặp, (hoá học) gốc hoá trị hai
- {pair} , đôi, cặp, cặp vợ chồng; đôi đực cái, đôi trống mái (loài vật), chiếc; cái (đồ vật có hai bộ phận), (chính trị) cặp (nghị sĩ ở hai đảng đối lập thoả thuận cùng không bỏ phiếu); người kết đôi (một trong hai nghị sĩ ở hai đảng đối lạp thoả thuận cùng không bỏ phiếu), từng đôi, từng cặp, cầu thang, tầng gác, đó lại là vấn đề khác, ghép đôi, ghép cặp, cho yêu nhau, cho lấy nhau (đôi trai gái), kết đôi, sánh cặp, yêu nhau, lấy nhau (đôi trai gái); kết đôi với nhau (con đực con cái, con trống con mái), ghép từng đôi một; hợp thành từng đôi; kết đôi (trong việc thoả thuận không bỏ phiếu ở nghị trường), (thông tục) kết duyên với
- {twain} , (từ cổ,nghĩa cổ) đôi, cặp, hai
Nghe phát âm từ “一对”

Đặt câu với từ “一对”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一对” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一对 thì có thể tham khảo nhé!
  • 他们是第一对男女。
  • ➥ Đây là người đàn ông và người đàn bà đầu tiên.
  • 电话只给我们一对一的形式。 电视,收音机,杂志,书, 给我们一对很多的媒体形式。
  • ➥ Trong khi điện thoại cho phép chúng ta tiếp cận thông tin theo hình thức 1 - 1 Và vô tuyến, đài radio, tạp chí, sách cho chúng ta tiếp cận thông tin với hình thức 1 - nhiều nguồn thông tin. Internet cho chúng ta hình thức tiếp cận thông tin đa chiều.
  • 上帝给第一对男女什么命令?
  • ➥ Đức Chúa Trời ban những mệnh lệnh nào cho cặp vợ chồng đầu tiên?
  • 波兰一对夫妇经历什么考验?
  • ➥ Một cặp vợ chồng người Ba Lan đã trải qua thử thách nào?
  • 就 拿 坐在 那个 角落 的 一对 来说 ,
  • ➥ Thí dụ như cái cặp ở trong góc đằng kia.
  • 泰莉是一对基督徒父母的女儿。
  • ➥ “Te-ri có cha mẹ là tín đồ đấng Christ.
  • 死者中有两对兄弟和一对夫妻。
  • ➥ Trong số những người chết là hai anh em và một cặp vợ chồng.
  • 13 一对见证人夫妇向同事作见证。
  • ➥ 13 Một cặp vợ chồng làm chứng bán chính thức cho một bạn đồng nghiệp.
  • 此外 , 我们 还有 一对 安倍 樱桃 苏打水 。
  • ➥ Và một soda anh đào cho Abe.
  • 14 耶和华吩咐第一对人类说:“要生养众多。”(
  • ➥ 14 Đức Giê-hô-va đã phán bảo cặp vợ chồng đầu tiên: “Hãy sanh-sản, thêm nhiều” (Sáng-thế Ký 1:28).
  • 她生了一对双胞胎,分别叫做以扫和雅各。
  • ➥ Bà sinh ra hai người con sinh đôi Ê-sau và Gia-cốp.
  • 圣经告诉我们,人人都是第一对男女的后代。
  • ➥ Kinh Thánh cho chúng ta biết cả nhân loại đều là con cháu của cặp vợ chồng đầu tiên này.
  • 一对基督徒夫妇凝视着他们那新生的婴孩。
  • ➥ MỘT cặp vợ chồng tín đồ Đấng Christ chăm chú nhìn đứa con mới sanh.
  • □ 在以利沙的日子,书念的一对夫妇立下什么榜样?
  • ➥ □ Cặp vợ chồng người Su-nem đã nêu gương nào vào thời Ê-li-sê?
  • 后来,一对夫妇来探访马库斯,开始了一个圣经研究。
  • ➥ Sau đó, một cặp vợ chồng đến thăm cậu, và bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh-thánh.
  • 这两个板子上的圆点中有一对是相同的 清楚了吗?
  • ➥ Và một trong các điểm đó giống nhau trên cả hai bảng.
  • 一对父女和他们的自行车被一堵诡异的墙隔开了
  • ➥ Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
  • 10,11.( 甲)一对夫妇怎样帮助亚波罗提高传讲真理的能力?(
  • ➥ 10, 11. (a) A-bô-lô đã được giúp thế nào để cải thiện thánh chức?
  • 罗马书8:20,21)不错,上帝向第一对人类的后代提出希望。
  • ➥ (Rô-ma 8:20, 21) Đúng vậy, Đức Chúa Trời ban hy vọng cho con cháu cặp vợ chồng đầu tiên.
  • 一对会说索西语的先驱夫妇向一个原住民家庭传道
  • ➥ Nhờ học tiếng Tzotzil, một cặp vợ chồng tiên phong có thể làm chứng cho một gia đình bản địa
  • 有一对夫妇在过去42年,先后在三个国家当海外传道员。
  • ➥ Một cặp vợ chồng giáo sĩ đã phục vụ hơn 42 năm tại ba nước khác nhau.
  • 一对巴西夫妇在晚上就寝时听到有贼潜入屋内偷东西。
  • ➥ MỘT cặp vợ chồng người Ba Tây đang ngủ bỗng nghe kẻ trộm trèo vào nhà.
  • 一个弟兄多年来定期探访一对夫妇,把新杂志带给他们。
  • ➥ Một anh đã viếng thăm một cặp vợ chồng trong lộ trình tạp chí của mình nhiều năm.
  • 一对新人希望在结婚当天打扮得漂漂亮亮,这是人之常情。(
  • ➥ Cô dâu chú rể nào mà chẳng muốn ăn mặc đẹp vào ngày cưới.
  • 在别处,一对夫妇很开心地看着幼儿步履不稳地学着走路。
  • ➥ Ở nơi khác, một cặp vợ chồng rạng rỡ nhìn con nhỏ chập chững đi những bước đầu tiên.
  • 他们是一对亲兄弟,公元9世纪生于希腊的塞萨洛尼基城。
  • ➥ Họ là hai anh em ruột, sinh ở Thessalonica, Hy Lạp, vào thế kỷ thứ chín.
  • 一对新人若穿着他们最佳的平时服装结婚,那是绝对可以的。
  • ➥ Và điều hoàn toàn thích hợp là cô dâu và chú rể kết hôn trong bộ thường phục đẹp nhất của họ...
  • 一对男女在溜冰场上优雅地滑行,突然男子举起女伴,把她抛起。
  • ➥ Một đôi vận động viên trượt băng nghệ thuật cùng nhau lướt nhẹ trên sân băng.
  • 津巴布韦的一对青年夫妇婚后不久便开始遭遇金钱上的难题。
  • ➥ Ít lâu sau đám cưới, một cặp vợ chồng trẻ ở Zimbabwe đã bắt đầu có những vấn đề về tiền bạc.
  • 圣经记载把暴力追溯到第一对人类的长子,亚伯的哥哥该隐身上。
  • ➥ Kinh-thánh nói sự hung bạo phát xuất từ Ca-in, anh của A-bên và con trai cả của cặp vợ chồng đầu tiên.

Các từ ghép với từ “一对”

Danh sách từ ghép với từ “一对” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一对”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang