一点…也不 là gì?

Từ 一点…也不 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 一点…也不 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “一点…也不“ hay các từ ghép với từ 一点…也不 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “一点…也不” trong Tiếng Việt

- {no manner of}
Nghe phát âm từ “一点…也不”

Đặt câu với từ “一点…也不”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Trung - Việt có từ “一点…也不” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 一点…也不 thì có thể tham khảo nhé!
  • 这 一点 也 不好 笑 。
  • ➥ Không phải chuyện đùa đâu nhá.
  • 这 一点 也 不好 笑 Percy
  • ➥ Chả vui đâu Percy.
  • 一点也不便宜,贵得不得了。
  • ➥ Không rẻ 1 tí nào, đắt khủng khiếp.
  • 要瞒着父母其实一点也不难。”
  • ➥ Giữ kín chuyện này chẳng có gì khó”.
  • “有了手机,要偷偷地约会一点也不难。
  • ➥ “Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.
  • 这是完全正常的,你一点也不用担心。
  • ➥ Nhưng bạn không cần phải lo lắng, vì điều này hoàn toàn bình thường.
  • 他们对自然保护感兴趣吗?一点也不
  • ➥ Liệu họ có quan tâm đến việc bảo tồn không?
  • 那我的生活很困难吗? 我一点也不觉得。
  • ➥ Nhưng đời sống mình luôn bận rộn, hạnh phúc và có nhiều điều để biết ơn.
  • 你 说 你 一点 也 不在乎 我们 俩 发生 了 什么 事
  • ➥ C: Chú đã nói là không quan tâm chuyện gì sẽ xảy ra cho mẹ con cháu C:
  • 上了甲板后,他的呼吸竟然正常,一点也不喘。
  • ➥ Khi ông leo tới boong tàu, hơi thở của ông vẫn bình thường và chẳng nhọc nhằn chút nào.
  • 虽然我们一身游客打扮,但其他人一点也不介意。”
  • ➥ Việc chúng tôi mặc đồ đi du lịch dường như không có vấn đề gì cả”.
  • 由于他嗜酒成性,他对自己的仪容一点也不在意。
  • ➥ Vì vấn đề nghiện rượu mà ông đã không chú ý nhiều đến cách ăn mặc chải chuốt.
  • 12. 为什么耶稣说我们的头发全都数过了,一点也不夸张呢?
  • ➥ Ngay cả các sợi tóc trên đầu chúng ta cũng đã được đếm hết!
  • 你们看到那样的荧光灯、无尽的走廊, 及那几排一点也不舒服的椅子。
  • ➥ Các bạn thấy dãy đèn huỳnh quang và những hành lang dài thăm thẳm với những dãy ghế dài, không thoải mái.
  • 有些妻子虽然衣食无忧,却由于受丈夫冷落或忽视,以致一点也不快乐。
  • ➥ Người chồng có thể chăm lo đầy đủ về nhu cầu vật chất của vợ, nhưng điều này chưa đủ.
  • 我一点也不确定是否我自己愿意看到 小军鼓,在晚上九点以后或是早晨
  • ➥ Tôi không chắc chắn là tôi thực sự muốn nhìn thấy một chiếc trống dây vào lúc 9 giờ hay vào buổi sáng.
  • 恋爱期间,约翰曾向我保证,跟他一起生活绝不会沉闷。 他说得一点也不假。
  • ➥ Trong thời gian tìm hiểu, anh John hứa rằng cuộc đời của chúng tôi sẽ chẳng bao giờ buồn chán, và anh đã nói đúng.
  • 有一次,我们没有钱缴交教堂征收的费用,神父却不留情面,一点也不体谅我们的苦况。
  • ➥ Khi chúng tôi không trả được thuế nhà thờ, linh mục không chiếu cố gì đến sự túng bấn của chúng tôi.
  • 的确,耶稣说得一点也不夸张,“就是所罗门最荣耀的时候,他所穿戴的还不如这花一朵呢!”
  • ➥ Quả không ngoa khi Chúa Giê-su nói “dẫu vua Sa-lô-môn sang-trọng đến đâu, cũng không được mặc áo tốt như một hoa nào trong giống đó”.
  • 到底怎么会这样,他一点也不知道。 地生谷物,是自然而逐渐的,先长苗,后吐穗,最后穗上结满籽实。
  • ➥ Vì đất tự sanh ra hoa-lợi: ban đầu là cây, kế đến bông, đoạn bông kết thành hột.
  • 某场仗还没有打完,暴行仍然猖獗,某个发展中的国家继续受饥荒所苦——你听见这些新闻可能一点也不觉得出奇。
  • ➥ Có lẽ bạn không ngạc nhiên khi biết một cuộc chiến nào đó vẫn diễn ra khốc liệt, tội ác hung bạo vẫn lan tràn, hay một trận đói kém vẫn làm cho một nước đang phát triển phải suy thoái.

Các từ ghép với từ “一点…也不”

Danh sách từ ghép với từ “一点…也不” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “一点…也不”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang