Am tường là gì?

Từ am tường trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “am tường” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “am tường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “am tường” trong Tiếng Anh

@am tường [am tường]
- như
am hiểu

Đặt câu với từ “am tường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “am tường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ am tường thì có thể tham khảo nhé!
  • Và chúng rất am tường.
  • ➥ And they're very adept.
  • Người đàn ông bí ẩn diện bộ vest bí ẩn và am tường mọi chuyện.
  • ➥ Mystery Man in a Very Nice Suit Who Knows Things.
  • Hiểu biết chút ít về địa lý giúp am tường những biến cố trong đời sống của Y-sác và Gia-cốp.
  • ➥ Understanding some of the geography illuminates events in the lives of Isaac and Jacob.
  • Từ Hy Lạp ở đây được dịch là “tiếp thụ sự hiểu biết” có nghĩa là “biết đến, nhận biết” hoặc là “am tường”.
  • ➥ The Greek word here translated “taking in knowledge” signifies “to come to know, recognize” or “to understand completely.”
  • Đến lúc ấy thì các bà mẹ đã về nhà và không còn được theo dõi bởi các bác sĩ chuyên môn am tường các triệu chứng”.
  • ➥ So the mothers are already at home and not screened by professionals who know the symptoms.”
  • Chỉ đầu tư vào những sản phẩm bạn thực sự am tường mà không tìm cách kiếm tiền nhanh chóng , là dấu hiệu của một nhà đầu tư khôn ngoan .
  • ➥ Only investing in products you truly understand , without looking to get rich quick , is the mark of a mature investor .
  • Vậy Ti-chi-cơ đã phải đích thân báo tin, giải thích hoàn cảnh của Phao-lô ở Rô-ma và am tường tình hình trong hội thánh khá rõ để khuyến khích họ.
  • ➥ Tychicus thus had to relay personal information, explain Paul’s circumstances in Rome, and grasp conditions in the congregations well enough to be able to provide encouragement.
  • Những người am tường về nông nghiệp, thợ thuộc da, thương nhân, giáo sĩ Hồi giáo được đem đến từ Turkestan, và công quốc nhỏ đã xuất hiện tại sông Irtysh và sông Ob.
  • ➥ Agriculturists, tanners, merchants, and mullahs (Muslim clerics) were brought from Turkestan, and small principalities sprang up on the Irtysh and the Ob.
  • (1 Các Vua 11:1-10) Cho dù chúng ta có thể được nổi tiếng, khôn ngoan, am tường đến mức nào, điều quan trọng là “hãy tiếp tục xét điều chi vừa lòng Chúa”!
  • ➥ (1 Kings 11:1-10) No matter how prominent, wise, or knowledgeable we may seem to be, it is important to “keep on making sure of what is acceptable to the Lord”!
  • Số 99 liên quan đến 99 danh xưng của Allah trong kinh Koran, như Đấng Rộng Lượng và Từ Bi, Đấng Am Tường và Hiểu Biết Tất Cả và nhiều tên khác không ai phản bác.
  • ➥ The 99 references the 99 attributes of Allah in the Koran, things like generosity and mercy and foresight and wisdom and dozens of others that no two people in the world would disagree about.
  • Mặt dù các tình nguyện viên ban đầu chính yếu được nghĩ đến là những người am tường nhiều khía cạnh khác nhau nhưng Đoàn Hòa bình có các yêu cầu về nhân sự kỷ thuật từ lúc khởi đầu.
  • ➥ Although the earliest volunteers were typically thought of as generalists, the Peace Corps had requests for technical personnel from the start.

Các từ ghép với từ “am tường”

Danh sách từ ghép với từ “am tường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “am”

Từ ghép với từ “tường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang