An cư là gì?

Từ an cư trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an cư” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an cư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an cư” trong Tiếng Anh

@an cư
* verb
-to live in peace
= an_cư lạc_nghiệp+to live in peace and work injoy

Đặt câu với từ “an cư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “an cư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an cư thì có thể tham khảo nhé!
  • Việc đó làm cho ổng an cư.
  • ➥ It settled him right down.
  • Anh an cư lạc nghiệp, cưới vợ, nuôi con
  • ➥ You get to settle down, get married, raise a family
  • Anh an cư lạc nghiệp, cưới vợ, nuôi con.
  • ➥ You get to settle down, get married, raise a family.
  • Kể cả khi tôi an cư, sức bán sẽ kha khá.
  • ➥ Even if I did little, sales would be OK.
  • Hãy ở lại và an cư lạc nghiệp tại nơi này”.
  • ➥ Dwell and carry on trade in it and settle in it.”
  • Sự hiện thấy ấy bảo đảm rằng họ được an cư nơi quê nhà mới.
  • ➥ It assures them of safe dwelling in their new home.
  • Có phải đây là nơi ta sẽ an cư và gầy dựng một gia đình?
  • ➥ Is this where we're going to settle down and raise a family?
  • Khi chúng ta đã an cư mỗi người phải có một phòng bi-da trong nhà.
  • ➥ You know, boys, when we're finally set, we gotta each have a billiard room in our houses.
  • Hãy để họ an cư lạc nghiệp tại nơi này vì đất của chúng ta đủ rộng.
  • ➥ Let them dwell in the land and carry on trade in it, for the land is large enough to accommodate them.
  • Liệu sau khi đánh bại quân Tào, ngài có thể cho tôi vùng đất Kinh Châu làm nơi an cư lập nghiệp cho bá tánh không?
  • ➥ After defeating Cao Cao, I would like you to let me use Jingzhou to settle the people
  • Khi những ngư dân đó bắt đầu xuôi mái chèo về Lagoon để tìm kiếm một nơi an cư mới, người dân đánh cá chắc chắn không ngờ được thành phố sẽ mọc lên xung quanh họ, có một ngày thành phố khẳng định họ không thuộc nơi đây.
  • ➥ When those fisherpeople started to sail down the lagoon in search of new homes, it could not have occurred to them that the city that would rise up around them would one day insist that they do not belong in it.

Các từ ghép với từ “an cư”

Danh sách từ ghép với từ “an cư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “cư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang