An dân là gì?

Từ an dân trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an dân” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an dân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an dân” trong Tiếng Anh

@an dân [an dân]
- to reassure the people; to calm the people down

Đặt câu với từ “an dân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “an dân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an dân thì có thể tham khảo nhé!
  • 17 Đức Giê-hô-va trấn an dân Ngài thêm: “Ta, chính ta, là Đấng yên-ủi các ngươi.
  • ➥ 17 Jehovah further reassures his people: “I —I myself am the One that is comforting you people.
  • * Quốc Huy, "Hậu Giang: một người dân chết tại trụ sở công an" Dân Việt, ngày 11 tháng Tám năm 2010.
  • ➥ * Quoc Huy, "Hau Giang: A Person Dies at the Police Station" [Hau Giang: Mot nguoi dan chet tai tru so cong an] Dan Viet, August 11, 2010.
  • 30 Ca-lép cố gắng trấn an dân chúng đang đứng trước mặt Môi-se rằng: “Hãy đi lên ngay, chúng ta hẳn sẽ chiếm được nó vì chúng ta chắc chắn có thể chinh phục nó”.
  • ➥ 30 Then Caʹleb tried to calm the people as they stood before Moses by saying: “Let us go up immediately, and we are sure to take possession of it, because we can surely conquer it.”
  • An toàn thật sự, kiểm tra an toàn, đồng hồ an toàn, giải tỏa an toàn.
  • ➥ Real security, security checks, security watch, security clearance.
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến
  • ➥ * See also Love; Welfare
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Của Lễ; Nghèo; Nhịn Ăn
  • ➥ * See also Fast, Fasting; Offering; Poor; Welfare
  • Hội An
  • ➥ Hoi An
  • * Xem thêm An Lạc, An Sinh; Bố Thí; Của Lễ; Nghèo
  • ➥ * See also Alms, Almsgiving; Offering; Poor; Welfare
  • Đất an táng.
  • ➥ Burial dirt.
  • Cậu an toàn.
  • ➥ You're safe.
  • Hoắc An đâu?
  • ➥ Where is Huo An?
  • Chúa Bình-an.
  • ➥ Prince of Peace.
  • Ông ta có hộp an toàn tại công ty bảo an Bel-Air
  • ➥ He had a safe-deposit box at a Bel-Air security firm.
  • Chào mừng An
  • ➥ Welcom An
  • Dây an toàn!
  • ➥ Seatbelt!
  • Bằng cách ở gần gũi Nguồn của sự an ủi và bình an.
  • ➥ By keeping close to the great Source of comfort and peace.
  • Cậu giữ được trạm an toàn, cậu giữ được bảng mã an toàn.
  • ➥ You keep the station safe, you keep the code safe.
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+

Các từ ghép với từ “an dân”

Danh sách từ ghép với từ “an dân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “dân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang