An ủi là gì?

Từ an ủi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an ủi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an ủi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an ủi” trong Tiếng Anh

@an ủi
* verb
- To comfort, to console
=không gì có thể an ủi anh ta khi đứa con trai duy nhất của anh ta thi hỏng+nothing can console him when his only son fails in examination
=sự an ủi, niềm an ủi+consolation, solace, comfort
=an ủi ai+to pour comfort into someone's heart
=một chút an ủi+a grain of comfort
=những lời an ủi+Words of consolation
=họ tìm nguồn an ủi ở người mẹ mến yêu+they seek solace from their beloved mother
=nàng là nguồn an ủi cuối cùng của tôi+She is my last solace

Đặt câu với từ “an ủi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “an ủi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an ủi thì có thể tham khảo nhé!
  • Niềm an ủi lớn nhất của tôi là an ủi những người nào mất đi người thân yêu.
  • ➥ I found that my greatest comfort came from comforting others who had lost loved ones in death.
  • An ủi những người buồn bã,
  • ➥ Comfort those who are sad,
  • Tìm an ủi qua lời cầu nguyện
  • ➥ Draw Comfort From Prayer
  • Niềm an ủi trong kỳ khủng hoảng
  • ➥ Comfort in Times of Crisis
  • Sự an ủi vẫn được giữ nguyên.
  • ➥ Irreverence starts to rise.
  • Niềm an ủi trong buổi xế chiều
  • ➥ Comfort in My Twilight Years
  • như niềm an ủi xoa dịu vết thương.
  • ➥ A salve for pain.
  • Sự an ủi này không chỉ hời hợt.
  • ➥ This comfort was not superficial.
  • Để an ủi hết thảy người than khóc,+
  • ➥ To comfort all who mourn,+
  • Niềm an ủi cho dân Đức Chúa Trời
  • ➥ Comfort for God’s People
  • An ủi “trong cơn khốn-khó của họ”
  • ➥ Comfort “in Their Tribulation”
  • BÀI TRANG BÌA | TÌM ĐÂU NIỀM AN ỦI?
  • ➥ COVER SUBJECT | WHERE CAN YOU FIND COMFORT?
  • 17 Si-ôn giơ tay;+ chẳng ai an ủi.
  • ➥ 17 Zion has spread out her hands;+ she has no one to comfort her.
  • Mấy tên Nhật an ủi phụ nữ vừa tới.
  • ➥ A few Japanese comfort women just arrived.
  • Thay vì an ủi, mẹ lại la rầy em.
  • ➥ I wanted her to comfort me, but instead she just reprimanded me.
  • Những bài thánh ca an ủi và dạy dỗ
  • ➥ Inspired Songs That Comfort and Teach
  • Niềm an ủi vĩnh cửu từ Vua mới của đất
  • ➥ Permanent Comfort From Earth’s New King
  • 11 Những bài thánh ca an ủi và dạy dỗ
  • ➥ 11 Inspired Songs That Comfort and Teach
  • Chẳng có gì có thể an ủi tôi lúc này
  • ➥ There is nothing that can console me now.
  • Ngài là Đấng an ủi, Ngài lau khô lệ ta,
  • ➥ To those who believe He offers relief.
  • Sự an ủi cho những người “trí bị nao-sờn”
  • ➥ Comfort for Those With a “Stricken Spirit”
  • an ủi, khuyên nhủ, chữa lành, và khuyên giải.
  • ➥ It comforts, counsels, cures, and consoles.
  • Đức Thánh Linh An Ủi, Soi Dẫn và Làm Chứng
  • ➥ The Holy Ghost Comforts, Inspires, and Testifies
  • Biết được mình không lẻ loi cũng an ủi tôi nhiều”.
  • ➥ To know that I was not alone was equally comforting.”
  • An ủi và khích lệ—Những hạt ngọc có nhiều mặt
  • ➥ Comfort and Encouragement—Gems of Many Facets
  • Đúng hơn, họ chỉ cầu nguyện “để tìm sự an ủi”.
  • ➥ Rather, they seek “the soothing effects of prayer.”
  • • Những ai than khóc được an ủi qua những cách nào?
  • ➥ • In what ways are those who mourn comforted?
  • Đức Giê-hô-va an ủi chúng ta qua cách nào?
  • ➥ What lessons did you learn about receiving comfort?
  • Hoặc an ủi ai đang buồn, hoặc làm cho ai mừng vui?
  • ➥ Have I cheered up the sad and made someone feel glad?
  • Điều gì an ủi chúng ta khi phải chịu nỗi khốn khổ?
  • ➥ What comforts us when we are experiencing distresses?

Các từ ghép với từ “an ủi”

Danh sách từ ghép với từ “an ủi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang