Ao chuôm là gì?

Từ ao chuôm trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ao chuôm” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ao chuôm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ao chuôm” trong Tiếng Anh

@ao chuôm [ao chuôm]
*danh từ
- pond and pool

Đặt câu với từ “ao chuôm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ao chuôm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ao chuôm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ao này có cá không?
  • ➥ Are there fish in this pond?
  • Họ đáng được ao ước
  • ➥ They Are Desirable
  • Những gì chúng ta ao ước.
  • ➥ Just what we ordered.
  • Đây là hộp quần ao cuối.
  • ➥ This is the last box of your clothes.
  • Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.
  • ➥ Inactive, in storage.
  • Đứa cháu nhỏ đang.. ... bơi lội trong ao
  • ➥ The little cousins are swimming in the pond.
  • Bài chi tiết: Ao Ao là một vực nước đứng (không chuyển động), tự nhiên hoặc nhân tạo, thường nhỏ hơn hồ.
  • ➥ A pond is a body of standing water, either natural or man-made, that is usually smaller than a lake.
  • Nhiều chùa có cả giếng, ao, hồ sen...
  • ➥ And almost always, Swan Lake ...
  • lòng ta ao ước mãi theo hầu ngài.
  • ➥ We hope to serve eternally.
  • Nó tồn tại trong đại dương, ao hồ.
  • ➥ It lives in our oceans and in freshwater ponds.
  • Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
  • ➥ HAPPINESS —everybody wants it.
  • Và một giọt máu đào hơn ao nước lã.
  • ➥ And a half-brother is better than nothing.
  • mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
  • ➥ Into these even angels would peer!
  • Chiến thắng nốc ao, niềm tự hào của Philippine,
  • ➥ The winner by knockout victory, the fighting pride of the Philippines,
  • Và điều mà mọi người ước ao nhất là gì ?
  • ➥ And the one thing that people wanted most ?
  • Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.
  • ➥ Many people yearn for inner peace.
  • Tuy nhiên, Ao thiêng vẫn là một địa điểm hành hương.
  • ➥ Nonetheless, the tomb is a sacred site.
  • “Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết.
  • ➥ “Keep zealously seeking the greater gifts.
  • Em và thầy chia đôi 2.000 đô một ao xơ.
  • ➥ You and I split $ 2,000 per ounce.
  • Tôi có ao ước một lối sống giàu sang không?
  • ➥ Do I yearn for an affluent life-style?
  • (Tiếng chuôm chùm)
  • ➥ (Chiming)
  • 24 Người ta sẽ đem cung tên đến đó, vì cả xứ chỉ toàn là gai gốc và chà chuôm.
  • ➥ 24 With arrows and with bows shall men come thither, because all the land shall become briers and thorns.
  • Lãnh địa hoạt động của họ là đất bỏ hoang chỉ mọc ra “chà-chuôm gai-gốc”.
  • ➥ Their domain of operation brings forth “merely thorns, spiny bushes” of neglect and abandonment.
  • Chà-chuôm gai-gốc sẽ mọc lên trên đất dân ta, cùng trên mọi nhà chơi trong thành vui-vẻ”.
  • ➥ Upon the ground of my people merely thorns, spiny bushes come up, for they are upon all the houses of exultation, yes, the highly elated town.”
  • Giống như gai gốc và chà chuôm rậm rập, bộ binh của nó sẽ bị Ánh Sáng của Y-sơ-ra-ên, Giê-hô-va Đức Chúa Trời, đốt cháy.
  • ➥ Like so many weeds and thornbushes, his ground troops will be burned by the Light of Israel, Jehovah God.
  • Hãy nhận diện và cho biết điều gì xảy ra cho (a) “những người mập-mạnh”. (b) “gai-gốc và chà-chuôm”. (c) “vinh-hoa của rừng cây”.
  • ➥ Identify and tell what happens to (a) the “fat ones.” (b) ‘the weeds and thornbushes.’ (c) “the glory of his forest.”
  • 23 Và chuyện rằng, vào ngày đó, những chỗ đất ngày trước trồng được một ngàn gốc nho, đáng giá một ngàn asiếc lơ bạc, sẽ mọc đầy những gai gốc và chà chuôm.
  • ➥ 23 And it shall come to pass in that day, every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, which shall be for briers and thorns.
  • 25 Cũng không đến trên các đồi núi là nơi mình đã cày cuốc nữa vì sợ gai gốc và chà chuôm, nhưng chỉ để thả bò và để amục súc giẵm lên.
  • ➥ 25 And all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and the treading of lesser cattle.
  • 18 Vì sự độc ác cháy hừng lên như lửa; nó sẽ thiêu đốt gai gốc và chà chuôm, và nó sẽ đốt cháy những nơi rậm rạp trong rừng, và nó sẽ bốc lên như trụ khói dâng cao.
  • ➥ 18 For awickedness burneth as the fire; it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forests, and they shall mount up like the lifting up of smoke.
  • (Mi-chê 6:8) Dù vậy, những người đồng thời với Mi-chê trở nên tệ đến nỗi ‘người lành hơn hết giống như chà-chuôm, còn kẻ rất ngay-thẳng lại xấu hơn hàng rào gai-gốc’, khiến những người đến gần họ bị đau đớn và khổ sở.
  • ➥ (Micah 6:8) Micah’s contemporaries, though, have become so bad that “their best one is like a brier, their most upright one is worse than a thorn hedge,” causing hurt and pain to anyone coming near.

Các từ ghép với từ “ao chuôm”

Danh sách từ ghép với từ “ao chuôm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ao”

Từ ghép với từ “chuôm”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang