Ao ước là gì?

Từ ao ước trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ao ước” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ao ước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ao ước” trong Tiếng Anh

@ao ước
* verb
- To wish for, to long for, to crave for
=sinh viên nào trong khoa luật cũng ao ước giành được cảm tình của cô gái xinh đẹp ấy+any student in the Faculty of Law longs to be in that pretty girl's favour
=ao ước mau hết bệnh sốt thương hàn+to crave for a quick recovery from typhoid fever
=sự ao ước, niềm khao khát+wish, longing, craving
=sự ao ước được sống độc lập tự do+a longing for independence and freedom

Đặt câu với từ “ao ước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ao ước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ao ước thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ đáng được ao ước
  • ➥ They Are Desirable
  • Những gì chúng ta ao ước.
  • ➥ Just what we ordered.
  • lòng ta ao ước mãi theo hầu ngài.
  • ➥ We hope to serve eternally.
  • Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
  • ➥ HAPPINESS —everybody wants it.
  • mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
  • ➥ Into these even angels would peer!
  • Nhiều người ao ước tìm được bình an nội tâm.
  • ➥ Many people yearn for inner peace.
  • Tôi có ao ước một lối sống giàu sang không?
  • ➥ Do I yearn for an affluent life-style?
  • Bạn giống như một người chị mà mình hằng ao ước.
  • ➥ You are like the sister I always wanted to have.
  • 3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?
  • ➥ 3. (a) Why do humans long for eternal life?
  • Ao ước gặp lại người thân yêu quá cố là điều tự nhiên.
  • ➥ It is only natural to long for loved ones whom we have lost in death.
  • Tôi nghĩ tôi đã khước từ người mà tôi ao ước nhất.
  • ➥ No, I think I repel the women that I want the most.
  • Cô ấy yêu anh theo cách mà người ta ao ước được yêu.
  • ➥ She loved you in ways that people only dream of being loved.
  • Quả thật, Loida nói rằng trong 18 năm, nó ao ước được nói chuyện.
  • ➥ Indeed, Loida said that for 18 years she had longed to communicate.
  • Đồng thời, chị ao ước làm nhiều hơn trong công việc rao giảng.
  • ➥ At the same time, she yearns to do more in the preaching work.
  • Các cậu là những người bạn tốt nhất mà mọi người phải ao ước.
  • ➥ You are the best friends anyone could ever ask for.
  • Anh chị có ao ước phục vụ Đức Giê-hô-va nhiều hơn không?
  • ➥ Do you desire to increase your service to Jehovah?
  • Ai lại không ao ước sống trong một thế giới công bằng và yên ổn?
  • ➥ Who does not long to live in a world of peace and justice?
  • Vì nhiều người thời nay muốn có ngay lập tức những gì họ ao ước.
  • ➥ Because so many around us subscribe to get-it-now thinking.
  • Đúng như những gì tôi ao ước, tôi là nữ hoàng của ngày hôm đó’.
  • ➥ Just as I wanted, I was queen for the day.’
  • " Anh ao ước, em yêu, được biết đến cảm giác chạm vào... cơ thể em. "
  • ➥ " I long, my darling, to know the touch of your... body. "
  • Cái anh thực sự ao ước trong đời, là yêu được ai đó như em.
  • ➥ What I really want is someone like you.
  • 6 Trái của cây đó bỗng nhiên trở thành điều đáng ao ước, không cưỡng lại được!
  • ➥ 6 The fruit of the tree suddenly became something to be longed for, something irresistible!
  • Những người trưởng thành về thiêng liêng cũng cần tiếp tục nuôi dưỡng lòng ao ước đó.
  • ➥ Spiritual adults also need to keep on nurturing that longing.
  • Chúng ta không ao ước cảm nhận được vòng tay ôm ghì của Đấng Cứu Rỗi sao?
  • ➥ Do we not yearn to feel the Savior’s embrace?
  • Nếu hiện bạn không hướng dẫn, hẳn bạn ao ước để có một học hỏi Kinh Thánh.
  • ➥ If you are not now conducting a study, surely you wish you were.
  • Đa-vít ao ước được như “cây ô-li-ve xanh-tươi trong nhà Đức Chúa Trời”.
  • ➥ David desired to be like “a luxuriant olive tree in God’s house.”
  • Ông ấy đã đề nghị một điều mà tôi hằng ao ước—một mái ấm gia đình.
  • ➥ He was offering me something I had always wanted —a loving family.
  • Niềm ao ước có được tiếng tăm hay được lưu danh hậu thế không hẳn là sai.
  • ➥ The desire to make a name, wanting to be remembered by others, is not necessarily bad.
  • Bạn có ao ước vừa tận dụng tiềm năng của mình vừa tránh tính cầu toàn không?
  • ➥ Do you not yearn to use your fullest potential while avoiding perfectionism?
  • Bạn có hãnh diện về con mình, nhưng đôi lúc lại ao ước con ở gần mình không?
  • ➥ Are you proud of them, but at the same time, do you sometimes wish they were nearer?

Các từ ghép với từ “ao ước”

Danh sách từ ghép với từ “ao ước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ao”

Từ ghép với từ “ước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang