Ba lá là gì?

Từ ba lá trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba lá” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba lá” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba lá” trong Tiếng Anh

@ba lá
- three-blade
=xuồng ba lá+A sampan
=cái trâm ba lá+A three-blade hairpin

Đặt câu với từ “ba lá”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ba lá” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba lá thì có thể tham khảo nhé!
  • Van ba lá.
  • ➥ Tricuspid.
  • Cỏ ba lá đỏ.
  • ➥ Red clover.
  • Ba lá 7 không thể.
  • ➥ Triple 7 can't do.
  • Có thể là ba lá 3.
  • ➥ Triple 3 can.
  • Rất vui tôi có ba lá 9.
  • ➥ Glad that I have triple 9.
  • Ba lá Queens, Tuyệt vời thật đấy.
  • ➥ Triple Queens, superb.
  • Oh, ngày may mắn của mày, Cỏ ba lá.
  • ➥ Oh, it's your lucky day, Shamrock.
  • Với cỏ ba lá đỏ làm thảo dược hỗ trợ.
  • ➥ With red clover as an herbal booster.
  • Ông biết đó, bán thuốc dỏm, thảy bài ba lá.
  • ➥ You know, snake oil, crooked shell games, pick a few pockets...
  • Tại 175 K, tuổi thọ ba lá là 24 ns.
  • ➥ At 175 K the triplet lifetime is 24 ns.
  • Cỏ ba lá đỏ để làm gì nhỉ, bác sĩ Wilson?
  • ➥ What is red clover used for, Dr Wilson?
  • Berman có đôi K ở vòng chia ba lá đầu tiên.
  • ➥ Berman pairs his king on the flop.
  • Phía sau đôi giày chỉ có logo cỏ ba lá của Adidas.
  • ➥ At the back of the shoes there is only the Adidas trefoil logo.
  • Lá cây được chia thành ba thùy giống như cỏ ba lá.
  • ➥ The leaves are three-horned, resembling indeed a pair of scissors.
  • Phiên bản bốn lá của kiến trúc hình ba lá là bốn lá (quatrefoil).
  • ➥ The fourfold version of an architectural trefoil is a quatrefoil.
  • Giăng viết một cuốn Phúc Âm và ba lá thư (1, 2, và 3 Giăng).
  • ➥ John wrote a Gospel and also three letters (1, 2, and 3 John).
  • Cỏ ba lá và cỏ linh lăng là thức ăn rất bổ dưỡng cho ong.
  • ➥ Clover and alfalfa are highly nutritious food plants for bees.
  • Tuy nhiên, những lá thư này dường như chỉ được gởi đến Quebec (ba lá thư tất cả).
  • ➥ However, letters appear to have been sent only to Quebec (three letters in all).
  • Phần bên trong giày có màu trắng với chỉ một dòng chữ "adidas" cùng logo cỏ ba lá.
  • ➥ The inner sole is white with a single print of the word "adidas" and the Adidas trefoil logo.
  • Hiện vẫn chưa có sự đồng thuận về các loài thực vật chính xác nào thuộc dòng cỏ ba lá nhánh là shamrock "thật sự".
  • ➥ There is still not a consensus over the precise botanical species of clover that is the "true" shamrock.
  • 1974–1977: Có tên là Haillet, có miếng lót màu xanh bọt biển ở gót, có logo cỏ ba lá của Adidas ở lưỡi giày.
  • ➥ 1974–1977: Marked as Haillet, green foam padding, Adidas trefoil logo on the tongue.
  • Vào tháng 1 năm 2012, Cỏ ba lá đã nhận được Giải thưởng Hip-Hop / Rap tại Giải thưởng Âm nhạc Seoul lần thứ 21.
  • ➥ In January 2012, Clover received Hip-Hop/Rap Award at the 21st Seoul Music Awards.
  • Tuy nhiên, lập luận của Bicheno vẫn chưa được chấp nhận, vì trọng lượng của bằng chứng nghiêng về giá thuyết một loài cỏ ba lá.
  • ➥ Bicheno's argument has not been generally accepted however, as the weight of evidence favours a species of clover.
  • Shamrock là một từ ngữ dùng để chỉ một nhánh nhỏ còn non của cỏ ba lá, được sử dụng như một biểu tượng của Ireland.
  • ➥ A shamrock is a young sprig, used as a symbol of Ireland.
  • Phiên bản này có phần lưỡi giày mỏng, có chân dung và chữ ký của Stan Smith, phần sau của giày có một miếng lót (thường là màu xanh lá cây) với logo cỏ ba lá của Adidas và có dòng chữ "stan smith" ở dưới logo, phần lót giày có in chữ "adidas" và có logo cỏ ba lá.
  • ➥ This version has a thin tongue with Stan Smith's sketched portrait and his signature, the back of the shoes has a (normally grass-green) part with the Adidas trefoil logo and the text "stan smith" under the logo, and the inner sole has a printed pattern consisting of the text "adidas" and the trefoil logo.
  • Schofield tách thân cây cỏ ba lá và cây thân thảo bị hỏng khỏi cùng một chiếc cỏ khô, và cho một chú thỏ khác ăn chúng.
  • ➥ Schofield separated good clover stalks and damaged clover stalks from the same hay mow, and fed each to a different rabbit.
  • Dicoumarol chịu trách nhiệm về bệnh chảy máu nổi tiếng trong lịch sử như " cỏ ba lá ngọt bệnh" trong gia súc ăn mốc clover ngọt ủ chua.
  • ➥ Dicoumarol was responsible for the bleeding disease known historically as "sweet clover disease" in cattle eating moldy sweet clover silage.
  • Ngoài việc là một loại cỏ dành cho gia súc, cỏ ba lá còn là thực phẩm có giá trị: chứa nhiều protein, dễ trồng và dễ phát triển.
  • ➥ Besides making an excellent forage crop for livestock, its leaves and flowers are a valuable survival food: they are high in proteins, and are widespread and abundant.
  • Tuy nhiên, văn học ở Ireland không phân biệt giữa cỏ ba lá (clover) và shamrock, và chỉ trong tiếng Anh thì shamrock mới đứng như một từ riêng biệt.
  • ➥ However, the literature in Irish makes no distinction between clover and shamrock, and it is only in English that shamrock emerges as a distinct word.
  • Nó là một truyền thống hiện hành, rằng bằng loài cỏ ba lá này, ông đặt chúng một cách tượng trưng cho những bí ẩn của Ba Ngôi Thiên Chúa.
  • ➥ It being a current tradition, that by this Three Leafed Grass, he emblematically set forth to them the Mystery of the Holy Trinity.

Các từ ghép với từ “ba lá”

Danh sách từ ghép với từ “ba lá” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang