Ba lô là gì?

Từ ba lô trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba lô” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba lô” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba lô” trong Tiếng Anh

@ba lô
* noun
-knapsack; kit-bag

Đặt câu với từ “ba lô”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ba lô” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba lô thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ lấy ba lô ở đây.
  • ➥ They pick back up over here.
  • Kiểm tra ví và ba lô.
  • ➥ Check the wallet and the backpack.
  • Đeo kính râm, ba-lô màu ngụy trang.
  • ➥ Sunglasses, parka, camo backpack.
  • Để ba lô và ván trượt của cháu lại
  • ➥ So Dre, you gotta leave your backpack and skateboard here.
  • Cu cậu quên cả kéo khóa sau ba lô kìa.
  • ➥ SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.
  • Cũng có bao bì và nhẵn từ 4 ba lô mới.
  • ➥ There's also packing and tags from 4 new backpacks.
  • Em không biết có # cái áo mưa trong ba lô sao?
  • ➥ You know, there' s a poncho in that backpack
  • Rồi cậu ấy ném mũ bảo hiểm, quăng ba lô đi.
  • ➥ Then he throws his helmet in the air.
  • Anh gấp áo sơ mi lại để sẵn sàng cho vào ba lô.
  • ➥ You keep your shirts folded, ready to pack.
  • Anh có nhớ không? Chúng ta đã đi " ba lô " du lịch châu Âu?
  • ➥ Did you remember, we were gonna backpack Europe?
  • Du ngoạn Amalfi Coast với 1 chiếc mô tô và ba lô trên vai.
  • ➥ Traveling along the Amalfi Coast with nothing but a motorcycle and a backpack.
  • Tôi có thể lấy giùm cô một túi ba lô khoá kéo, nếu cô cần.
  • ➥ I can get you a ziplock bag, if you need one.
  • Không ai nghe thấy gì vì hung thủ dùng ba lô hoặc quần áo để giảm thanh.
  • ➥ Nobody heard anything because the killer used a backpack or cloth to muffle the shot.
  • Lũ trẻ lẽo đẽo theo sau, tranh nhau giành phần mang túi ba-lô cho chúng tôi.
  • ➥ Youngsters trail behind us, eagerly disputing with one another over who is going to carry our backpacks.
  • Gleb Kotelnikov phát minh ra dù ba lô, trong khi Evgeniy Chertovsky phát minh ra quần áo điều áp.
  • ➥ Gleb Kotelnikov invented the knapsack parachute, while Evgeniy Chertovsky introduced the pressure suit.
  • Cả đội quân hùng hậu đeo ba lô và vũ khí đầy mình lần lượt quỳ gối xuống mặt đất.
  • ➥ And these huge soldiers with their backpacks and their body armor, wobbled to the ground.
  • Nó đã được sử dụng rất nhiều bởi du khách ba lô và vẫn còn phổ biến với khách du lịch ngân sách.
  • ➥ It was heavily used by backpackers and is still popular with budget travelers.
  • Alice Springs là nơi có nhiều khách sạn, từ khách sạn Lasseters Hotel Casino 4 sao đến các nhà trọ cho du khách ba lô.
  • ➥ Alice Springs is home to numerous hotels, from the 41⁄2-star Lasseters Hotel Casino, to backpacker hostels.
  • Mẹ tôi liệu trước tình huống này nên đã xếp cho mỗi người một ba lô, gồm bộ quần áo và một cuốn Kinh Thánh.
  • ➥ Mother had prepared for this situation and had our knapsacks packed with a change of clothes and a Bible, so we used the time to pray and encourage one another.
  • Từ lúc 6 tuổi, tôi đã có một chiếc ba lô với một ít quần áo và đồ hộp được giấu sau một chiếc tủ đồ.
  • ➥ From the age of six on, I kept a packed bag with some clothes and cans of food tucked away in the back of a closet.
  • Chồng tôi, rồi đến bạn trai tôi, nghĩ kĩ trước khi đeo ba lô hay để mọc râu bởi vì anh ấy đi du lịch quá nhiều.
  • ➥ My husband, then boyfriend, thought twice before he put a backpack on or grew a beard because he traveled so much.
  • Con tanuki có thể cho người ta thấy hòn dái nằm lăng lóc trên lưng như cái ba lô của người hành khách, hay sử dụng chúng như trống.
  • ➥ Tanuki may be shown with their testicles flung over their backs like travelers' packs, or using them as drums.
  • Những đứa trẻ được mặc quần áo đẹp nhất, và mỗi đứa đều mang một chiếc ba lô màu xanh và một cuốn sách hoặc đồ chơi yêu thích.
  • ➥ The children were dressed in their best clothes, and each carried a blue knapsack and a favorite book or toy.
  • Đường Khaosan từ lâu đã nổi tiếng là điểm đến của du khách ba lô, với chỗ ở bình dân, các cửa hàng và quán bar thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới.
  • ➥ Khao San Road has long been famous as a backpackers' destination, with its budget accommodation, shops and bars attracting visitors from all over the world.
  • Hầu hết các ba lô có khả năng được đóng lại bằng cơ chế khóa, khóa kéo hoặc kiểu đóng túi khô, mặc dù một số mẫu sử dụng dây rút có khóa dây cho ngăn chính.
  • ➥ Most backpacks are capable of being closed with either a buckle mechanism, a zipper, or a dry-bag type closure, though a few models use a drawstring fitted with a cord lock for the main compartment.
  • (Băng ghi âm) NR : Thực ra thì không thú vị mấy vì bạn phải đi bộ suốt cả ngày dài với ba lô, GPS, sổ ghi chép, và thu gom bất kì thứ gì có khả năng là hóa thạch.
  • ➥ (Audio) NR: Really, it's not going to sound very exciting, because it was a day of walking with your backpack and your GPS and notebook and just picking up anything that might be a fossil.
  • Salavan đang bắt đầu trở thành một điểm đến phổ biến cho du khách ba lô du lịch ở Đông Dương và có một cảm giác như "thị trấn biên giới" vì hiếm có các khu định cư bên ngoài thành phố.
  • ➥ Salavan is starting to become a popular backpacking destination for tourists in Indochina and has a "frontier town" like feel because of the scarce amount of settlements outside the city.
  • Ngoài các du khách độc lập với địa điểm, thuật ngữ này cũng được sử dụng cho du khách ba lô, người di cư và trẻ em văn hóa thứ ba (trẻ lưu động và trẻ em nước ngoài) để làm nổi bật phạm vi và tần suất di chuyển của họ.
  • ➥ In addition to location-independent travelers, the term has also been used for backpackers, lifestyle migrants and third culture kids (highly mobile youth and expatriate children) for highlighting the range and frequency of their travels.
  • Khi tôi tham gia chuyến đi của trường, kỳ nghỉ của gia đình hoặc đơn giản là trên đường về nhà từ các lớp học ngoại khóa, tôi đi lang thang quanh những vùng có nhiều cây và gom góp những nhánh cây với những công cụ tôi giấu trong ba lô đi học của mình.
  • ➥ When I went on school field trips, family vacations, or simply on my way home from extracurricular classes, I wandered around wooded areas and gathered tree branches with the tools that I sneaked inside my school bag.

Các từ ghép với từ “ba lô”

Danh sách từ ghép với từ “ba lô” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang