Ba lăng nhăng là gì?

Từ ba lăng nhăng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba lăng nhăng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba lăng nhăng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba lăng nhăng” trong Tiếng Anh

@ba lăng nhăng
* adj
- Idle, worthless, meaningless, trashy
=ăn nói ba lăng nhăng+to indulge in idle talk
=học đòi những thói ba lăng nhăng+to imitate the worthless ways
=đừng đọc mấy quyển tiểu thuyết ba lăng nhăng nữa!+stop reading the trashy novels!

Đặt câu với từ “ba lăng nhăng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ba lăng nhăng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba lăng nhăng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cậu chém ba lăng nhăng và tỏ vẻ am hiểu, không có dẫn chứng thuyết phục hay một chút gì về tư tưởng gốc.
  • ➥ You danced around and you tried to be clever, but there were no compelling insights or any attempt at original thought.
  • Có kẻ đã cướp đi ba mẹ của ba, từ khi ba còn rất nhỏ.
  • ➥ They were taken from me, when I was a little boy.
  • Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.
  • ➥ You were one of three identical triplets.
  • " Ba kính yêu , nếu ba tìm được mẩu giấy này , hẳn ba đang cảm thấy khoẻ hơn .
  • ➥ " Dad , if you have found this note , you must be feeling better .
  • Ba mẹ ruột của Kiyoko mong muốn bộ ba trở thành ba mẹ nuôi của đứa trẻ.
  • ➥ Kiyoko's real parents want to ask the trio to become her godparents.
  • Ba câu chuyện sau là ba ví dụ thú vị.
  • ➥ There are three stories that I think are quite good examples.
  • Ba ko có ý hại ai hết, ba thề đó.
  • ➥ I meant no harm, I swear.
  • Ba nuôi!
  • ➥ Godfather!
  • Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,
  • ➥ And my mom and dad -- they married each other three times,
  • Ba mong con sẽ quản lý công ty trò chơi của ba.
  • ➥ I wish you would manage my gaming company.
  • Kant cho ba phiên bản ba công thức số mệnh lệnh categorical.
  • ➥ Kant gives three versions three formulations of the categorical imperative.
  • Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.
  • ➥ These spiceries pay three and a third percent.
  • Tứ quý ba.
  • ➥ Four treys.
  • Ba cái cũi
  • ➥ The Three Cages
  • Van ba lá.
  • ➥ Tricuspid.
  • Bỏ lăng trụ phụ
  • ➥ Remove sub prism
  • Thêm lăng trụ phụ
  • ➥ Add sub prism
  • Một tên lăng nhăng.
  • ➥ The womanisers.
  • Lăng trụ phụ mới
  • ➥ New sub prism
  • Vợ anh đang lăng nhăng.
  • ➥ Your wife is having an affair.
  • Ngươi dám lăng mạ ta?
  • ➥ What, you dare to insult me?
  • Cô đã lăng mạ tôi.
  • ➥ And you've insulted me.
  • Cô ấy lăng nhăng, Parkman.
  • ➥ She slipped up Parkman.
  • Ga lăng chết hết rồi.
  • ➥ Chivalry's dead now.
  • Phụ thêm lăng trụ phụ
  • ➥ Append sub prism
  • Vợ tôi đang lăng nhăng với...
  • ➥ My wife is having an affair with...
  • MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG
  • ➥ MEDIA ← INVASION ROUTES
  • Ga lăng chưa chết hết nhé.
  • ➥ Chivalry isn't dead.
  • Nói lăng nhăng thế đủ rồi đấy.
  • ➥ Enough of this twaddle.
  • Vợ anh đang lăng nhăng.
  • ➥ Your wife is having an affair.
  • Một tên lăng nhăng.
  • ➥ The womanisers.
  • Mày toàn nói nhăng cuội.
  • ➥ You are not making sense.
  • Cô ấy lăng nhăng, Parkman.
  • ➥ She slipped up Parkman.
  • Vợ tôi đang lăng nhăng với...
  • ➥ My wife is having an affair with...
  • Nói lăng nhăng thế đủ rồi đấy.
  • ➥ Enough of this twaddle.
  • Hắn là kẻ lăng nhăng trong chiếc Lexus430!
  • ➥ He's a womanizer who rides around in Lexus430!
  • nợ nần và sự lăng nhăng của anh.
  • ➥ Stories of your gambling, your drinking, your debts... your fondness for women.
  • Cậu đang nhăng cuội cái gì đó?
  • ➥ What're you prattling on about?
  • Thôi đừng lăng nhăng nữa, cô em.
  • ➥ Stop messing around, baby.
  • Có lẽ cô ta mới là người lăng nhăng.
  • ➥ Maybe she was having an affair.
  • Tôi không phải loại người... thích nói lăng nhăng.
  • ➥ Well, I'm not the kind of person who likes to beat around the bush.
  • Nên mới lấy ông chồng lăng nhăng là ba mày đó
  • ➥ Only because I was pregnant with you.
  • Lăng nhăng, chúng ta đã gặp cố vấn một năm.
  • ➥ An affair. We went to a counselor for a year!

Các từ ghép với từ “ba lăng nhăng”

Danh sách từ ghép với từ “ba lăng nhăng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “lăng”

Từ ghép với từ “nhăng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang