Ban bí thư là gì?

Từ ban bí thư trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban bí thư” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban bí thư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban bí thư” trong Tiếng Anh

@ban bí thư [ban bí thư]
- secretariat

Đặt câu với từ “ban bí thư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ban bí thư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban bí thư thì có thể tham khảo nhé!
  • Lãnh đạo Ban bí thư lúc đó là Tổng bí thư.
  • ➥ The head of the Secretariat at the time was the General Secretary.
  • Ông trở Ủy viên Ban Bí thư Trung ương Đảng vào năm 1980, và Ủy viên Hội đồng Nhà nước vào tháng 5 năm 1982.
  • ➥ He became a member of the Central Secretariat in 1980, and State Councilor in May 1982.
  • Tuy nhiên, tại Đại hội Đảng lần thứ 9 năm 1920 đã bãi nhiệm bà khỏi Ban Chấp hành Trung ương Đảng và Ban Bí thư.
  • ➥ However, the 9th Congress of 1920 dropped her both from the Central Committee and from the party secretariat.
  • Trong thời gian 1919-1952 Orgburo cũng được bầu theo cách thức của Bộ Chính trị, Ban Bí thư trong các phiên họp toàn thể của Trung ương Đảng.
  • ➥ In 1919–1952, the Orgburo was also elected in the same manner as the Politburo and the Secretariat by the plenums of the Central Committee.
  • Khi Stalin qua đời vào ngày 5 tháng 3 năm 1953, Malenkov được xem là thành viên quan trọng nhất của Ban Bí thư bao gồm luôn cả Nikita Khrushchev.
  • ➥ When Stalin died on 5 March 1953, Malenkov was the most important member of the Secretariat, which also included Nikita Khrushchev, among others.
  • Ban Bí thư đã bị bãi bỏ tại Đại hội này và được thay thế bởi Thường vụ Bộ Chính trị; Đỗ Mười là một trong năm thành viên của cơ quan mới này.
  • ➥ The Secretariat was abolished at the congress and replaced by the Politburo Standing Committee (PSB); Đỗ Mười was one of five members.
  • Tại đại hội Đảng lần thứ V, đảng đã bãi bỏ Ban Bí thư 9 người và thay đổi sự lựa chọn của người đứng đầu Đảng, từ Tổng Bí thư tới Chủ tịch.
  • ➥ At the Fifth Party Congress, the party abolished the nineperson Secretariat of the Central Committee and changed the designation of the head of the party (Kaysone) from general secretaryl to chairman.
  • Hội nghị lần thứ 1 tổ chức ngày 13/11/1970 bầu Kim Il-sung làm Tổng Bí thư, bầu 15 thành viên Ủy ban Chính trị và 10 thành viên Ban Bí thư.
  • ➥ The 1st Plenum on 13 November 1970 appointed Kim Il-sung as General Secretary, a 15-member Political Committee and a 9-member Secretariat.
  • Ông còn là một thành viên của Ban Bí thư Trung ương Đảng vào ngày 29 tháng 11 năm 1919 và giữ cương vị Bí thư trách nhiệm của Đảng trong một năm rưỡi.
  • ➥ He was also made a member of the Central Committee Secretariat on 29 November 1919 and served as the party's Responsible Secretary for the next year and a half.
  • Ông là Bí thư Ban Bí thư Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc từ tháng 9 năm 1982 đến tháng 1 năm 1983, và tỉnh trưởng Quý Châu, từ tháng 1 năm 1950 đến tháng 4 năm 1951.
  • ➥ He served as the secretary of the Secretariat of the Communist Party of China Central Committee between September 1982 and January 1983, and governor of Guizhou, from January 1950 to April 1951.

Các từ ghép với từ “ban bí thư”

Danh sách từ ghép với từ “ban bí thư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “bí”

Từ ghép với từ “thư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang