Ban công là gì?

Từ ban công trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban công” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban công” trong Tiếng Anh

@ban công
* noun
- Balcony

Đặt câu với từ “ban công”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ban công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban công thì có thể tham khảo nhé!
  • Kalpana pa nô quảng cáo trên ban công?
  • ➥ Oh, Kalpana of the terrace- hoarding?
  • Vậy sao bố lại nhảy ra khỏi ban công?
  • ➥ So why did you jump off the balcony?
  • Tay ám sát rõ ràng đã dùng ban công.
  • ➥ The shooter apparently used the balcony.
  • Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công.
  • ➥ I want you to go to the balcony with the grenade.
  • Lột da rồi quăng tụi nó ra khỏi ban công.
  • ➥ Skin them, toss them over the balcony.
  • Tôi là nhân viên Hale ở ủy ban công lý trẻ em
  • ➥ I' m Officer Hale with Juvenile Court
  • Tôi gặp Larry sáng nay, trên ban công, khi tôi ra ngoài lấy báo.
  • ➥ I saw larry this morning on the balcony when i went out to get the paper.
  • ban công, cô chơi đàn ukulele và hát bản "La Vie en Rose".
  • ➥ On her room's balcony, she plays the ukulele and sings "La Vie en Rose".
  • Quý cô đang đứng trên ban công khuê phòng của nàng ngập tràn ánh trăng.
  • ➥ Milady is standing on her balcony, in a rose-trellised bower flooded with moonlight.
  • Chú Ibrahim luôn đứng ngoài ban công và nói chuyện với tôi khi tôi đang vẽ.
  • ➥ Uncle Ibrahim was always hanging out on the balcony and talking to me while I was painting.
  • Sonoko đã đặt một ban công VIP được dành riêng với mười chỗ, trong đó có Shinichi.
  • ➥ Sonoko says that a balcony is reserved with 10 seats, which is one for Shinichi.
  • Được rồi, bài hát tiếp theo xin dành cho anh chàng la hét từ phía ban công
  • ➥ All right, this next song goes out to the guy who keeps yelling from the balcony
  • Một trong hai trưởng lão phải là ủy viên trong Ủy ban Công tác của Hội-thánh.
  • ➥ One of the elders should be a member of the congregation’s Service Committee.
  • Chúng tôi phát minh ra cách dùng ban công như một hướng kết nối cộng đồng mới.
  • ➥ So we invented a way to use balconies as the new social connectors.
  • Ban Công viên quốc gia Singapore tuyên bố đó là Vườn trẻ em đầu tiên của châu Á.
  • ➥ The National Parks Board claims it is Asia's first children's garden.
  • Nhiều phòng Ryokan còn có thêm cổng vòm và ban công, cũng được ngăn cách bởi cửa kéo.
  • ➥ Many ryokan rooms also feature a porch or balcony, also set off with a sliding door.
  • Hãy hình dung Sa-ra đang nhìn quang cảnh Ai Cập từ cửa sổ hoặc ban công của cung điện.
  • ➥ Think of Sarah, looking out over the Egyptian landscape from a palace window or balcony.
  • Trên ban công Cung điện, Marcos tiến hành tuyên thệ nhậm chức, được phát sóng trên IBC-13 và GMA-7.
  • ➥ On the Palace balcony, Marcos took the Oath of Office, broadcast by IBC-13 and GMA-7.
  • Một tấm đá hoa cương đen có chữ vàng đã được đặt nơi ban công trong đại sảnh để chào mừng sự kiện này.
  • ➥ A black marble panel with gold lettering was put on the balcony in the hall to commemorate the event.
  • Một số trong số này có nhiều tầng và vô số phòng, với cửa sổ trang trí, cổng vòm, cửa ra vào và ban công.
  • ➥ Some of these have many floors and countless rooms, with decorated windows, archways, doors and balconies.
  • Và hãy để ý đến thiết kế rộng và phẳng của tay vịn ban công để bạn có thể đặt bữa trưa hoặc máy tính lên.
  • ➥ And see how the railing widens and flattens out so you can lay down your lunch or your laptop.
  • 10 Phòng Nước Trời có thể được dùng để tổ chức hôn lễ và đám tang nếu được Ủy ban Công tác Hội thánh chấp thuận.
  • ➥ 10 The Kingdom Hall may be used for weddings and funerals with the permission of the Congregation Service Committee.
  • Đối tượng tham gia: Vợ chồng thành viên Ủy ban chi nhánh hoặc quốc gia được Ủy ban công tác thuộc Hội đồng Lãnh đạo mời.
  • ➥ Enrollment: The Service Committee of the Governing Body invites members of Branch or Country Committees and their wives.
  • Ban công hiện đại thường liên quan đến một hàng rào kim loại được đặt ở phía trước của một cửa sổ cao, có thể được mở.
  • ➥ Modern Juliet balconies often involve a metal barrier placed in front of a high window which can be opened.
  • Anh Pierce làm việc trong Ban Công tác, và năm 1998 anh được bổ nhiệm làm trợ lý trong Ủy ban Nhân sự của Hội đồng Lãnh đạo.
  • ➥ Brother Pierce worked in the Service Department, and in 1998 he was appointed as a helper to the Personnel Committee of the Governing Body.
  • Sau khoảng một năm, tôi phục vụ với tư cách là người trợ giúp Ủy ban Công tác của Hội đồng Lãnh đạo của Nhân Chứng Giê-hô-va.
  • ➥ After a year or so, I began serving as a helper to the Service Committee of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses.
  • Tháng 9 năm 2010, anh được mời trở lại Hoa Kỳ và phụng sự với tư cách là người trợ giúp Ủy ban công tác của Hội đồng Lãnh đạo.
  • ➥ In September 2010, he was invited to return to the United States, where he served as a helper to the Service Committee of the Governing Body.
  • Tuy nhiên, Uỷ ban Công cụ Pakistan loại bỏ ngôn ngữ Bengal khỏi danh sách các đối tượng được phê duyệt, cũng như khỏi ghi chú trên tiền tệ và tem.
  • ➥ However, the Pakistan Public Service Commission removed Bengali from the list of approved subjects, as well as from currency notes and stamps.
  • John Foster Dulles phục vụ trong Ban Công nghiệp Chiến tranh Ban trong thế chiến I và ông là một luật sư Hoa Kỳ tại Hội nghị Hoà bình Paris 1919.
  • ➥ John Foster Dulles served on the War Industries Board during World War I and he was a U.S. legal counsel at the 1919 Paris Peace Conference.
  • Cậu say, làm mất súng, ngã nhào từ ban công xuống và giờ cậu còn định kể lể thật ra là tính toán hết, là nghiệp vụ thám tư hết, đúng chứ?
  • ➥ You get drunk, you lose your gun, you take a header off the balcony, and now you're gonna tell me it's like a hallowed, time-honored detective ploy, right?

Các từ ghép với từ “ban công”

Danh sách từ ghép với từ “ban công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang