Ban thưởng là gì?

Từ ban thưởng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban thưởng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban thưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban thưởng” trong Tiếng Anh

@ban thưởng
* verb
- To reward, to grant a reward to, to bestow a reward on
=bất cứ ai cung cấp thông tin về nơi ẩn náu của tên tội phạm nguy hiểm ấy sẽ được ban thưởng xứng đáng+anyone providing information on that dangerous criminal's shelter will be deservedly rewarded

Đặt câu với từ “ban thưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ban thưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban thưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Năm 1818, ông được ban thưởng tước hiệu tòng nam tước.
  • ➥ In 1872 he received the title baron.
  • Sự tin kính của An-ne được ban thưởng thế nào?
  • ➥ How was Hannah rewarded for her godly devotion?
  • Nên tôi ko thể ban thưởng chiến lợi phẩm một cách công bằng được.
  • ➥ So I can't fairly award the trophy to either of you.
  • Ngươi đem đến cho Viên Tông Hoán. Nói là của Triều đình ban thưởng.
  • ➥ Take them to Xiong's man, Yuan Chonghuan, as reward from the Palace.
  • “Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm” sẽ ban thưởng cho chúng ta những gì?
  • ➥ Repayment from the One “looking on in secret” includes what?
  • Tôi nghĩ, tiếp theo ngài sẽ ban thưởng hậu hĩ để được xem cái này.
  • ➥ I think, then, you would be most rewarded to consider this.
  • Chủ mùa gặt chắc chắn đã ban thưởng cho chị Selmira vì sự siêng năng!
  • ➥ The Master of the harvest has certainly rewarded Selmira’s diligent efforts!
  • 5. (a) An-ne, Ê-li và Phao-lô đã được ban thưởng như thế nào?
  • ➥ 5. (a) How were Hannah, Elijah, and Paul rewarded?
  • Những đồng xu này được làm để ban thưởng hơn là một hình thức trao đổi.
  • ➥ These prices are more an indication than an actual exchange price.
  • Rồi Cha chúng ta là “Đấng thấy trong chỗ kín-nhiệm” sẽ ban thưởng chúng ta.
  • ➥ Then our Father, “who is looking on in secret,” will repay us.
  • Nhà vua ban thưởng Sopron bằng cách nâng cấp bậc của thành phố hoàng gia tự do.
  • ➥ The king rewarded Sopron by elevating it to the rank of free royal town.
  • Nó có nghĩa là hoãn lại sự ban thưởng để nhận được các phước lành tương lai.
  • ➥ It means delaying immediate gratification for future blessings.
  • Ta cảm ơn ngài, ta sẽ ban thưởng đất đai hậu hĩnh sau khi tiêu diệt quân Mông Cổ.
  • ➥ We thank you and pledge expansion of your domain when the Mongol plague is removed.
  • George đã ban thưởng hàng ngàn huân chương đặc biệt Chiến tranh Nam Phi cho quân đội các thuộc địa.
  • ➥ George presented thousands of specially designed South African War medals to colonial troops.
  • Đến khi đầu óc hắn mê muội vì rượu Và ta sẽ ban thưởng cho cái lòng trung thành của hắn
  • ➥ When his wits are damp with wine then I will see him rewarded for his loyalty.
  • Những đầy tớ dùng số tiền chủ giao để “đi làm ăn” thì được khen ngợi và được ban thưởng dồi dào.
  • ➥ The slaves that faithfully “did business” with the master’s money received commendation and were richly blessed.
  • 8 Đức Giê-hô-va cũng hứa là Ngài sẽ ban thưởng “cho các người kính-sợ danh Chúa” (Khải-huyền 11:18).
  • ➥ 8 Jehovah also promises that he will reward ‘those fearing his name.’
  • Hôn nhân của Xa-cha-ri và Ê-li-sa-bét đã bị thử thách ra sao, và họ được ban thưởng thế nào?
  • ➥ What situation may have tested Zechariah and Elizabeth, and how was their loyalty rewarded?
  • Và Cha của Giê-su đã ban thưởng ngài một cách huyền diệu làm sao vì ngài giữ sự trung thành trọn đời ngài!
  • ➥ And how marvelously Jesus’ Father rewarded him for his integrity-keeping course!
  • 15 Dù phải hy sinh và phải sắp xếp thế nào đi nữa để làm tiên phong, chúng ta sẽ được ban thưởng gấp bội.
  • ➥ 15 Any personal sacrifices and adjustments that someone needs to make in order to pioneer are more than made up for by the blessings enjoyed.
  • Nhờ chiến thắng tại Vercellae, Marius và Catulus đã được ban thưởng một cuộc diễu binh chiến thắng vì là các vị tướng cùng chỉ huy.
  • ➥ Victorious at Vercellae, Marius and Catulus were both granted triumphs as the co-commanding generals.
  • Lời nguyền triệu hồi quái vật nhắm mục tiêu vào lãnh địa của người chơi và nếu đánh bại được chúng thì sẽ được ban thưởng hậu hĩnh.
  • ➥ Curses summon monsters into the targeted players realm and players are rewarded if their target is defeated.
  • (Gióp 2:5, 6) Cuối cùng, nỗi thống khổ của Gióp chấm dứt, và lòng trung kiên của ông được Đức Giê-hô-va ban thưởng dồi dào.
  • ➥ (Job 2:5, 6) Eventually, Job’s suffering ended, and Jehovah rewarded him richly for his integrity.
  • (Khải-huyền 1:7) Ngày Chúa Giê-su đến là ngày ngài xuất hiện trong tương lai để ban thưởng cho người công bình và trừng phạt kẻ ác.
  • ➥ (Revelation 1:7) This coming refers to Jesus’ appearing in the future to reward the just and punish the wicked.
  • Nhưng ngài còn nói rằng Ma-quỉ sẽ thử thách họ và họ sẽ được ban thưởng “tùy công-việc của mỗi người” (Khải-huyền 2:2, 10, 19, 23).
  • ➥ But he said that the Devil would put them to the test and that they would be rewarded “individually according to [their] deeds.”—Revelation 2:2, 10, 19, 23.
  • Đức Giê-hô-va ban thưởng bà Ê-li-sa-bét dù trong tuổi già và không con lâu năm mà đã sanh ra Giăng Báp-tít (Lu-ca 1:7, 13).
  • ➥ (Luke 1:5, 6) Elizabeth was favored by Jehovah in that, although barren and well along in years, she became the mother of John the Baptizer. —Luke 1:7, 13.
  • Tại sao có thể nói rằng sự vinh hiển và danh tiếng mà người ta chạy theo là giống như một cái mũ triều thiên hay hư nát ban thưởng tại vận động hội Isthmus?
  • ➥ Why can it be said that the glory and fame that people have sought are like the corruptible crown awarded at the Isthmian Games?
  • Một là tù trưởng Potiguara được biết dưới cái tên Antônio Filipe Camarão, người được ban thưởng vì lòng trung thành với người Bồ Đào Nha bằng việc trao cho ông tước hiệp sĩ Huân chương Chúa trời.
  • ➥ One was a Potiguara chieftain who came to be known as Dom Antônio Filipe Camarão, who was rewarded for his loyalty to the Portuguese by being made a knighthood in the Order of Christ.
  • (Ru-tơ 4:14, 17) Ru-tơ quả là “một người đàn bà hiền-đức”, nhờ thế bà được Đức Giê-hô-va ban thưởng đặc ân tuyệt diệu là trở thành tổ mẫu của Chúa Giê-su Christ.—Ru-tơ 2:12; 3:11; 4:18-22; Ma-thi-ơ 1:1, 5, 6.
  • ➥ (Ruth 4:14, 17) Ruth truly was “an excellent woman,” who thus was rewarded by Jehovah with the wonderful privilege of becoming an ancestress of Jesus Christ. —Ruth 2:12; 3:11; 4:18-22; Matthew 1:1, 5, 6.

Các từ ghép với từ “ban thưởng”

Danh sách từ ghép với từ “ban thưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “thưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang