Ban trưa là gì?

Từ ban trưa trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban trưa” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban trưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban trưa” trong Tiếng Anh

@ban trưa
- Midday, noon, at noon

Đặt câu với từ “ban trưa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ban trưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban trưa thì có thể tham khảo nhé!
  • 17 Đời anh sẽ sáng hơn ban trưa;
  • ➥ 17 Your life will become brighter than midday;
  • Và sự âm u ngươi sẽ như ban trưa.
  • ➥ And your gloom will be like midday.
  • Nguyện buổi sáng người nghe tiếng kêu la, giữa ban trưa thì nghe tiếng báo động.
  • ➥ May he hear an outcry in the morning and the sound of alarm at midday.
  • Có phải chuyến hành trình dài hoặc cái nóng hun đốt của mặt trời ban trưa làm ông đuối sức?
  • ➥ Had the long journey or the heat of the midday sun perhaps debilitated him?
  • Trong một thế giới tăm tối, ánh sáng phúc âm sẽ càng lúc càng sáng tỏ cho đến giữa ban trưa.
  • ➥ In a darkening world, the light of the gospel will shine brighter and brighter until the perfect day.
  • Ông cũng nói: “Buổi chiều, buổi sáng, và ban trưa, tôi sẽ than-thở rên-siếc; Ngài ắt sẽ nghe tiếng tôi”.
  • ➥ He also said: “Evening and morning and noontime I cannot but show concern and I moan, and [Jehovah] hears my voice.”
  • Trong một thế giới tăm tối, Ánh Sáng của Đấng Ky Tô sẽ càng lúc càng sáng tỏ cho đến giữa ban trưa!
  • ➥ In a darkening world, the Light of Christ will shine brighter and brighter until the perfect day!
  • Xung quanh chúng tôi, cảnh đổ nát điêu tàn của Ca Bê Na Um tỏa ánh sáng lung linh trong cái nóng ban trưa.
  • ➥ Around us the ruins of Capernaum shimmered in the afternoon heat.
  • Lúc đó là ban đêm và không có cửa sổ, vậy mà căn phòng vẫn sáng như ánh nắng mặt trời giữa ban trưa.
  • ➥ It was nighttime and there were no windows, and yet the room was lit as if by noonday sunshine.
  • Trong một thị trấn nhỏ ở Idaho nơi mà tôi lớn lên, có một rạp hát chiếu phim ban trưa vào mỗi thứ Bảy.
  • ➥ In the small town in Idaho where I grew up, there was a movie theater that featured an afternoon matinee every Saturday.
  • Trong một thế giới tăm tối, ánh sáng của Giáo Hội sẽ càng lúc càng sáng tỏ cho đến khi sáng như giữa ban trưa.
  • ➥ In a darkening world, the light of the Church will shine brighter and brighter until the perfect day.
  • * Những gì của Thượng Đế đều là ánh sáng, và ánh sáng đó càng lúc càng sáng tỏ cho đến giữa ban trưa, GLGƯ 50:24.
  • ➥ * That which is of God is light, and groweth brighter and brighter until the perfect day, D&C 50:24.
  • Đừng quên làm việc đúng giờ để có thời gian nghỉ ngơi , thời gian dùng bữa , và có thể là khoảng thời gian chợp mắt ban trưa .
  • ➥ Do n't forget to work in time for rest , time for meals , and possibly time for a nap in the middle of your day .
  • 29 Anh em sẽ mò mẫm giữa ban trưa như người mù mò mẫm trong bóng tối,+ và anh em sẽ không thành công trong bất cứ việc gì; anh em sẽ luôn bị lừa gạt và cướp bóc mà không có người giải cứu.
  • ➥ * 29 You will grope about at midday, just as a blind man gropes about in darkness,+ and you will not succeed in anything you do; and you will be constantly defrauded and robbed, with no one to save you.

Các từ ghép với từ “ban trưa”

Danh sách từ ghép với từ “ban trưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “trưa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang