Ban tối là gì?

Từ ban tối trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban tối” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban tối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban tối” trong Tiếng Anh

@ban tối [ban tối]
- in the evening

Đặt câu với từ “ban tối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ban tối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban tối thì có thể tham khảo nhé!
  • Sư tử thường rống vào ban tối và vào rạng đông.
  • ➥ Lions usually roar during the hours of darkness and at dawn.
  • Ông ta đã tới đây ban tối nói sảng về một con quái vật trong lâu đài
  • ➥ He was in here tonight raving about a beast in a castle.
  • Trong thập niên 1950, ở cựu Đông Đức theo chế độ Cộng sản, các Nhân-chứng Giê-hô-va bị bỏ tù vì đạo đã chuyển từng phần nhỏ của Kinh-thánh từ tù nhân này sang tù nhân khác để đọc ban tối, ngay dù họ có thể bị biệt giam trong một thời gian rất lâu.
  • ➥ During the 1950’s, in what was then Communist East Germany, Jehovah’s Witnesses who were imprisoned because of their faith risked prolonged solitary confinement when they handed small portions of the Bible from one prisoner to another to be read at night.
  • Ban ngày ban mặt mà thế à?
  • ➥ What on earth are you doing in broad daylight?
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ In the middle of the day?
  • Ban ngày ban mặt mà dám ăn cướp à?
  • ➥ How dare you in broad daylight?
  • Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
  • ➥ Grace also enjoyed working in the Magazine, Correspondence, and Tape Duplicating departments.
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ In recent years, he served with the Personnel, Writing, Publishing, and Coordinators’ committees.
  • Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày
  • ➥ Who gives the sun for light by day,
  • Có hai giai đoạn: ban đêm và ban ngày.
  • ➥ There are two phases: night and day.
  • Ban đêm các người vui chơi cùng gái điếm và ban ngày các người làm lễ ban thánh thể!
  • ➥ at night you are with harlots and in the morning you administer holy communion!
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ We use red during the day and green at night.
  • Ban ngày nắng cháy da, còn ban đêm thì lạnh thấu xương.
  • ➥ Days that are sunstroke-hot and nights that are snow-cold.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ But it's better than riding up to the gates during the day.
  • Ban giám đốc.
  • ➥ The board.
  • Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.
  • ➥ In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.
  • Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha
  • ➥ A Spanish Bride and a Spanish Assignment
  • Cậu muốn dùng bữa tốitối mai không?
  • ➥ You wanna get dinner tomorrow night?
  • Em đã tự nhũ mình tối qua chỉ là tối qua.
  • ➥ Look, I told myself last night was just going to be last night.
  • Tối Mật.
  • ➥ Most Secret.
  • Con nghĩ sao về bữa tối và xem chúng vào tối nay?
  • ➥ How about we make dinner and watch them tonight?
  • Tối nay... Tối nay có một bữa tiệc ở quán Sừng Nai.
  • ➥ Hey, Lace, there's a party tonight at the Elkhorn Bar...
  • Tối nào , cô ấy cũng bận rộn chuẩn bị bữa ăn tối .
  • ➥ Every evening she was busy preparing dinner .
  • Sau tối mai.
  • ➥ After tomorrow night.
  • Bữa tối nào?
  • ➥ What dinner?
  • Chính phủ có tối thiểu 15 và tối đa là 30 thành viên.
  • ➥ It must have at least 13 members, and at most 17 members.
  • Tối thiểu hoá số người chết, tối đa hoá khả năng tác động.
  • ➥ Minimal loss of life, maximal impact on capability.
  • Con non có màu tối tối và trở nên sáng sau khoảng một năm.
  • ➥ Infants are dark in coloration and lighten after about one year.
  • Lãnh Tụ Tối Cao!
  • ➥ Supreme Leader!
  • Khi trời xẩm tối.
  • ➥ Once it gets dark.
  • Thay vào đó tối qua anh dẫn một cô gái khác đi ăn tối.
  • ➥ I took another girl out to dinner last night instead.

Các từ ghép với từ “ban tối”

Danh sách từ ghép với từ “ban tối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang