Ban ơn là gì?

Từ ban ơn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban ơn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban ơn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban ơn” trong Tiếng Anh

@ban ơn
* verb
- To bestow favours, to grant a boon (a favour)
=chống tư tưởng ban ơn cho quần chúng+to combat the patronizing spirit as regards the masses

Đặt câu với từ “ban ơn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ban ơn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban ơn thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta đang ban ơn huệ cho Ai Cập.
  • ➥ I'm doing Egypt a favor.
  • Trở thành một người ban ơn cho giới ăn lộc
  • ➥ Becomes the unofficial mob mascot.
  • Anh không hề ban ơn cho em khi hỏi cưới em.
  • ➥ I'm not doing you any favor by marrying you.
  • Người viết Thi-thiên ám chỉ “kỳ ban ơn” khi dùng từ “kỳ thuận tiện”.
  • ➥ The psalmist refers to “a time of goodwill,” using the expression “an acceptable time.”
  • Thưa thiên phụ từ ái, cám ơn Ngài ban ơn phước cho chúng con với dinh dưỡng này và bữa ăn ngon này.
  • ➥ Our Heavenly Father, we thank You for blessing us with this nourishment and this delicious meal.
  • cùng với sự ban ơn của quả bom và tình bạn của trận mưa phóng xạ gục ngã dưới chân chúng ta mãi mãi. Amen
  • ➥ May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore.
  • Họ gia nhập tổ chức được Đức Giê-hô-va ban ơn phước—“là dân-sự Ngài, là bầy chiên của đồng cỏ Ngài” (Thi-thiên 100:3).
  • ➥ They are becoming part of Jehovah’s blessed organization—“his people and the sheep of his pasturage.”
  • Ân phước lớn nhất nhận được nhờ có một quan điểm khiêm tốn và khiêm nhường về bản thân là được Đức Giê-hô-va ban ơn và chấp thuận.
  • ➥ The greatest blessing gained by having a modest and humble view of ourselves is that of enjoying Jehovah’s favor and approval.
  • 20 Từ năm 1914, khi năm ban ơn của Đức Giê-hô-va bắt đầu, những vua kiêm thầy tế lễ đã bị hàng giáo phẩm khối đạo tự xưng theo Đấng Christ chống đối không ngừng.
  • ➥ 20 Since 1914 when Jehovah’s year of goodwill began, the royal priesthood has met with nothing but opposition from Christendom’s clergy.
  • Sự đó rất là hiển nhiên, bởi Kinh-thánh cam đoan rằng: “Người có lòng rộng rãi sẽ được hưng thịnh, ai làm ơn cho người khác, chính người sẽ được ban ơn” (Châm-ngôn 11:25, NW).
  • ➥ It simply has to be that way, for the Bible assures us: “A generous man will prosper; he who refreshes others will himself be refreshed.” —Proverbs 11:25, New International Version.

Các từ ghép với từ “ban ơn”

Danh sách từ ghép với từ “ban ơn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang