Bang là gì?

Từ bang trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bang” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bang” trong Tiếng Anh

@bang
* noun
- State
=bang Oklahoma+the state of Oklahoma
=Hoa Kỳ có bao nhiêu bang?+how many states are there in the United States of America?
- Chinese nationals' community, Chinese colony
=bang Phúc Kiến+the community of Chinese nationals from Fukien, the Fukien Chinese colony

Đặt câu với từ “bang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “bang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bang thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiệp định liên bang thiết lập quyền lực của các chính phủ liên bangbang.
  • ➥ The federation agreement (Perjanjian Persekutuan) set the powers of the federal and state governments.
  • Bang Kadi nằm trên toàn bộ same-named tambon, Bang Luang nằm trên một phần của tambon Bang Luang, Ban Chang và Bang Duea.
  • ➥ Bang Kadi covers the whole same-named tambon, Bang Luang covers parts of tambon Bang Luang, Ban Chang, and Bang Duea.
  • Ngựa Morgan là linh vật bang Vermont và bang Massachusetts.
  • ➥ The Morgan is the state animal of Vermont and the state horse of Massachusetts and the state mammal of Rhode Island.
  • “Ai là tác giả lời Việt của ca khúc Bang bang?”.
  • ➥ "Who is the Guy Who Hosts the PBS Idea Channel?".
  • Các bang quả Liên bang trở thành các quốc gia độc lập.
  • ➥ Most African countries became independent as republics.
  • Bang Kano đang cố gắng đưa luật Sharia vào Hiến pháp của bang.
  • ➥ Kano State has sought to incorporate Sharia law into its constitution.
  • 5 tiểu bang này được gọi chung là các tiểu bang không liên kết.
  • ➥ These five states were known as the Unfederated Malay States.
  • Những bang hay dao động giữa các đảng được gọi là " bang dao động ".
  • ➥ States that are teetering between between parties are called " swing states. "
  • Vậy còn bang láng giềng của bạn là bang an toàn hay dao động?
  • ➥ Are your neighboring states swing or safe?
  • Chính quyền bang và liên bang cũng bất đồng về quan điểm kinh tế.
  • ➥ The state and federal governments also had disagreements on the economic front.
  • 14 sọc ngang đại diện cho tư cách bình đẳng trong liên bang 13 bang thành viên và chính phủ liên bang, còn 14 cánh sao đại diện cho sự thống nhất giữa các bang này.
  • ➥ The 14 stripes, of equal width, represent the equal status in the federation of the 13 member states and the federal territories, while the 14 points of the star represent the unity between these entities.
  • Chính quyền liên bang.
  • ➥ Federal Government.
  • 1778 – Nam Carolina trở thành bang thứ nhì phê chuẩn Các điều khoản Hợp bang.
  • ➥ 1778 – South Carolina becomes the second state to ratify the Articles of Confederation.
  • Xa lộ Liên tiểu bang 29 bắt đầu tại tiểu bang Iowa gần thành phố Hamburg.
  • ➥ Interstate 29 begins in Iowa near Hamburg.
  • Chính quyền bang Himachal Pradesh đã cấm săn bắn trong tiểu bang trong hơn 10 năm.
  • ➥ The state government of Himachal Pradesh has banned hunting in the state for more than ten years.
  • Ông cũng quyên tặng gần 1,5 triệu cho các đảng quận, tiểu bang và liên bang.
  • ➥ He also donated nearly $1.5 million to federal, state and county parties.
  • Gà Buckeye là một giống gà có nguồn gốc ở tiểu bang Hoa Kỳ là bang Ohio.
  • ➥ The Buckeye is a breed of chicken originating in the U.S. state of Ohio.
  • Tại Hoa Kỳ, các ngân hàng được điều tiết bởi cả cấp liên bangbang.
  • ➥ In the United States, banks are highly regulated at both the state and federal levels.
  • Ngõa Bang gồm có bảy huyện được chính phủ Myanma nhìn nhận thuộc về bang Shan.
  • ➥ Wa State comprises seven districts (townships) of what the Myanmar government officially deems as the Shan State.
  • Tập hợp vì Liên Bang
  • ➥ Rally for the Union.
  • Các nhà chức trách của thành phố, tiểu bang và liên bang đã lên phương án cứu trợ.
  • ➥ The city, state, and federal authorities set up relief arrangements.
  • Đó là "các bang an toàn".
  • ➥ These are known as "safe states."
  • Đây là kiến thức được phê chuẩn bởi các chính quyền địa phương, tiểu bang và liên bang.
  • ➥ It is the knowledge that is sanctioned by local, state, and federal authorities.
  • Ảnh hưởng trên toàn tiểu bang cảnh báo lũ có hiệu lực trên tất cả các tiểu bang
  • ➥ We've got a flash flood warning now in full effect for all of Grantham County.
  • Hiến pháp Hoa Kỳ vắng tiếng đối với vấn đề một tiểu bang ly khai khỏi liên bang.
  • ➥ The Constitution is silent on the issue of whether a state can secede from the Union.
  • Thẩm phán kết án tôi 5 năm tù giam tại nhà tù liên bang ở Ashland, bang Kentucky.
  • ➥ The judge sentenced me to five years in the federal penitentiary in Ashland, Kentucky.
  • Các bang nô lệ vẫn còn lại trong Liên bang cũng tỏ thái độ bất hợp tác tương tự.
  • ➥ The governors of other states still in the Union were equally unsupportive.
  • Bán đảo chiếm 29% diện tích đất của tiểu bang Michigan nhưng chỉ chiếm 3% tổng dân số bang.
  • ➥ The Upper Peninsula contains 29% of the land area of Michigan but just 3% of its total population.
  • Chính quyền tiểu bang Oregon có một sự chia sẻ quyền lực tương tự như chính phủ liên bang.
  • ➥ Oregon state government has a separation of powers similar to the federal government.
  • Có ba cơ cấu quản lý chính tại cấp độ liên bang: lưỡng viện quốc hội (lập pháp), Hội đồng Liên bang (hành pháp) và Tòa án Liên bang (tư pháp).
  • ➥ There are three main governing bodies on the federal level: the bicameral parliament (legislative), the Federal Council (executive) and the Federal Court (judicial).

Các từ ghép với từ “bang”

Danh sách từ ghép với từ “bang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang