Bao dung là gì?

Từ bao dung trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao dung” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao dung” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao dung” trong Tiếng Anh

@bao dung
* adj
- generous, magnanimous
=lòng rộng như biển cả, bao dung, cảm hoá tất cả mọi người+an immensely kind and generous heart, capable of elevating everyone

=tính bao dung+generosity, magnanimity

Đặt câu với từ “bao dung”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “bao dung” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao dung thì có thể tham khảo nhé!
  • và chúng tôi không bao dung cho những cái tên ảnh hưởng xấu đến loài ong
  • ➥ And we will no longer tolerate bee-negative nicknames...
  • Ta sẽ tiếp tục đáp trả bạo lực của họ bằng tình yêu và sự bao dung.
  • ➥ We will continue to respond to their violence with love and forgiveness.
  • Vì bên dưới sự chua ngoa đó, là 1 tiểu thư đáng yêu với trái tim bao dung.
  • ➥ Because under all that bitter, there's a sweet lady with a big heart.
  • Người khác thì tin rằng ngài yêu thương và bao dung, luôn tha thứ dù họ phạm tội gì.
  • ➥ To others, he is always loving and forgiving, no matter what they do.
  • Giống như tất cả động vật đồng cỏ, chứng dựa vào lòng khoan dung của những vùng đất khó đoán định nhưng bao dung.
  • ➥ Like all grassland creatures, they are at the mercy of these unpredictable, but ultimately bountiful lands.
  • Đảng Tái chỉnh lý (Readjuster Party) theo chủ nghĩa dân túy vận hành một liên minh cầm quyền bao dung cho đến khi Đảng Dân chủ của người Da trắng bảo thủ giành được quyền lực sau năm 1883.
  • ➥ The populist Readjuster Party ran an inclusive coalition until the conservative white Democratic Party gained power after 1883.
  • Lý Quang Diệu và chính quyền luôn nhấn mạnh đến tầm quan trọng của chủ trương bao dung tôn giáo và hoà hợp chủng tộc, sẵn sàng sử dụng luật pháp để chống lại bất kỳ hiểm hoạ nào có thể kích hoạt bạo động tôn giáo và chủng tộc.
  • ➥ Lee and his government stressed the importance of maintaining religious tolerance and racial harmony, and they were ready to use the law to counter any threat that might incite ethnic and religious violence.
  • Bao-bao. ( Bế con )
  • ➥ Bao-bao.
  • Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!
  • ➥ Rock, paper, scissors!
  • 5 bao tải, với cái giá của 10 bao.
  • ➥ Five sacks, for the price of ten.
  • Và trong suốt bao nhiêu năm, bao nhiêu cuốn sách ấy, ông ấy không bao giờ biết chán.
  • ➥ All those years, all those books, he never got tired of it.
  • Huyện bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Bayreuth.
  • ➥ It surrounds, but does not include the city of Bayreuth.
  • Tôi chưa bao giờ chưa bao giờ ăn sữa chua.
  • ➥ I've never- - never eaten frozen yogurt.
  • Những mẹ, chị, em gái, bao vợ hay bao chị góa
  • ➥ Mothers and daughters, sisters, wives, and widows,
  • Huyện này bao quanh nhưng không bao gồm thành phố Amberg.
  • ➥ It surrounds but does not include the city of Amberg.
  • Còn bao xa?
  • ➥ How much further?
  • Chưa bao giờ.
  • ➥ Never before.
  • Nhưng tôi chưa bao giờ sờ bộ ngực cứng vầy bao giờ.
  • ➥ But I have never felt a pair of tits as hard as these.
  • Tầng trời nay vui biết bao, địa cầu nay vui xiết bao,
  • ➥ Let the heavens rejoice, Let the earth joyful be,
  • Bao nhiêu đứa con, bao nhiêu người cha, người em, người chồng?
  • ➥ How many sons and fathers and brothers and husbands?
  • Bảnh bao đấy.
  • ➥ Very spruce.
  • Nội dung khiêu dâm: Hình ảnh, nội dung khêu gợi và các nội dung khác.
  • ➥ Sexually suggestive content: Provocative pictures, text and more.
  • Nội dung khiêu dâm (thử nghiệm): Hình ảnh, nội dung khêu gợi và các nội dung khác
  • ➥ Sexually suggestive content (beta): Provocative pictures, text and more
  • Chúng ta phải khoan dung, phải có một trái tim khoan dung, một tinh thần khoan dung.
  • ➥ You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
  • Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:
  • ➥ Content: We’ll remove content that violates any of the content policies below:
  • Khoan dung không có nghĩa là dung túng hay phủ nhận lỗi lầm.
  • ➥ That is not to say that a forgiving person condones the offense or denies that it happened.
  • dung nham
  • ➥ And lava!
  • Nôi dung tin nhắn:
  • ➥ Congratulation, you won the 1st place of the contest.
  • Nội dung chiến dịch: Cài đặt/nội dung của chiến dịch tương tác lại.
  • ➥ Campaign content: Install/re-engagement campaign content.
  • “Đẹp-đẽ dung-nhan”
  • ➥ “Beautiful in Appearance”
  • Đó là dung nham
  • ➥ TREVOR:That' s lava
  • Dung lượng miễn phí
  • ➥ Free Storage
  • Quái vật dung nham.
  • ➥ Lava monster?
  • Nếu nội dung đóng góp là sai sự thật, chúng tôi sẽ xóa nội dung.
  • ➥ Where contributions distort truth, we will remove content.
  • Hòa hợp về nội dung
  • ➥ Internal Harmony

Các từ ghép với từ “bao dung”

Danh sách từ ghép với từ “bao dung” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang