Từ bà lớn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà lớn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà lớn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “bà lớn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà lớn thì có thể tham khảo nhé!
Bà lớn lên trong một gia đình hoạt động chính trị.
➥
She grew up in a politically active family.
Bà lớn lên ở miền Nam Việt Nam trong thời kỳ chiến tranh.
➥
She was brought up in South Vietnam during the Vietnam War.
Tại nơi của bà, lớn lên không có âm vật là chuẩn mực.
➥
When she was growing up, not having a clitoris was the norm.
Mụ sai rồi, Dương BàBà.
➥
You were wrong, Soothsayer.
Bàbà, ăn miếng cháo đi.
➥
Grandma, have some congee.
Bà ơi, bà sẽ hiển linh chứ?
➥
Grandma, will you please honor...
Bà biết không, nếu bà muốn, tôi có thể làm cho bà cái bịt tai.
➥
You know, if you want, I can make you some ear plugs.
Bà sẽ gặp rắc rối đấy, bà già.
➥
You gonna get in trouble, old woman.
Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.
➥
It's the doing that makes you dirty.
Hèn chi chồng bà vẫn còn yêu bà.
➥
No wonder your husband still loves you.
Cha của bà dọa từ bà và thề cắt đứt mọi liên lạc với bà nếu bà không rời bỏ Giáo Hội.
➥
Her father threatened to disown her and vowed to cut off all communication with her if she did not leave the Church.
Bà làm thế bởi bà tin tưởng họ.
➥
She gave them credit because she trusted them.
Bà cần một khớp háng mới, bà Donnelly.
➥
You need a new hip, Mrs. Donnelly.
Bà Thompson, tôi biết là bà ghét tôi nhưng tôi có cái này muốn tặng bà.
➥
Mrs. Thompson, I know you must hate me but there's something I want you to have.
Bà chống đối lẽ thật, và bà nói rõ thế trong thư hồi âm của bà.
➥
She was opposed to the truth, and in her reply she made that point clear.
Vậy bà không chụp ảnh cái lìn lông lá của bà gửi cho chồng bà chứ?
➥
So you're not taking dirty pictures of your hairy pussy to send to your husband?
Chị thấy thương bà; chị chỉ giản dị mời bà học Kinh-thánh, và bà nhận lời.
➥
The sister’s heart went out to this woman; she simply had to offer her a Bible study, and this was accepted.
Mèo lớn, Cuộc phiêu lưu lớn.
➥
Big Cat's, Big Adventure.
Góc nghiêng càng lớn tác động càng lớn.
➥
The bigger the tilt, the more severe they'll be.
Quy mô khẩu phần là một vấn đề lớn, cực lớn.
➥
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Đó là một số lớn, giảm giá lớn ngay tại đó.
➥
That's a big, heavy discount right there.
Vật thể càng lớn thì bán kính hấp dẫn càng lớn.
➥
Bigger objects have bigger Schwarzschild radii.
Nên cậu lớn lên thành 1 công tử bột chậm lớn.
➥
You grew up a malnourished high-school softie.
Chim cắt lớn
➥
Peregrine falcon
Khôn lớn rồi.
➥
The charity case?
Cá lớn kìa!
➥
Big gooberfish!
Một vố lớn.
➥
In a big way.
“Hoạn-nạn lớn”
➥
“The Great Tribulation”
Ngựa Shire có một năng lực rất lớn để kéo trọng lượng lớn.
➥
The Shire has an enormous capacity for pulling weight.
Sự khác biệt là rất lớnlớn hơn cả lỗi của số liệu.
➥
The differences are much bigger than the weakness of the data.
Anh chị nên hát lớn như khi nói, thậm chí lớn hơn thế.
➥
You should sing as loud as you speak or even louder than that.
Các từ ghép với từ “bà lớn”
Danh sách từ ghép với từ “bà lớn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.