Cao ly là gì?

Từ cao ly trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “cao ly” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “cao ly” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “cao ly” trong Tiếng Anh

@cao ly
* noun
-(địa lý) Korea

Đặt câu với từ “cao ly”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “cao ly” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cao ly thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó bắt đầu được sử dụng cho hanbok từ thời Cao Ly (918 – 1392).
  • ➥ It began to be used for hanbok since the Goryeo period (918 – 1392).
  • Cao Ly sử (Goryeosa)đề cập rằng vào năm 1274, lính Cao Ly trong quân đội Mông Cổ do Kim Phương Khánh (Kim Bang-gyeong) chỉ huy đã giết chết một số lượng lớn người dân trên đảo.
  • ➥ The Goryeosa, a history of the Goryeo dynasty, mentions that in 1274, Korean troops of the Mongol army led by Kim Bang-gyeong that included many Korean soldiers killed a great number of people on the islands.
  • Chungcheong được hình thành vào năm 1356—dưới thời Cao Ly từ phần phía nam của đạo Yanggwang.
  • ➥ Chungcheong Province was formed in 1356—during the Goryeo Dynasty—from the southern portion of the former province of Yanggwang.
  • Triều đình Cao Ly đã kháng chiến trong gần 30 năm nhưng cuối cùng phải xin nghị hòa vào năm 1259.
  • ➥ Goryeo resisted for about 30 years but finally sued for peace in 1259.
  • Tuy nhiên, khi hai đội quân giáp mặt nhau lần sau trong trận Gochang gần Andong năm 930, Cao Ly đã giành được chiến thắng quyết định.
  • ➥ However, when the two armies met again at the Battle of Gochang near Andong in 930, Goryeo scored a decisive victory.
  • Ông được ghi lại trong Cao Ly sử (Goryeosa) là có lối sống hoang dâm, đặc biệt là thói bắt cóc, hãm hiếp và giết chết phụ nữ.
  • ➥ He was remembered in the Goryeosa for his licentious lifestyle, particularly his habit of abducting, raping, and killing women.
  • Các tướng của Cao Ly, bao gồm Khương Hàm Tán (Gang Gam–chan) đã gây nên thiệt hại nặng nề cho quân Khiết Đan trong trận Quy Châu (Kwiju).
  • ➥ Goryeo generals, including Gang Gam-chan, were able to inflict heavy losses on the Khitan army in the Battle of Kwiju.
  • Trong trận chiến này, các lực lượng của Cao Ly bị đánh tan tác và bản thân Wang Geon chỉ được cứu bởi dũng tướng Shin Sung-gyeom.
  • ➥ In this battle, the forces of Taebong were crushed and Wang Geon himself was saved only by the heroism of his general Shin Sung-gyeom.
  • Gió mùa mưa sẽ làm giảm hiệu quả của các cung hợp, vũ khí chính của quân đội Cao Ly và sẽ gia tăng sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm trong doanh trại.
  • ➥ Monsoon rains will reduce the effectiveness of composite bows, the army's main weapon, and will encourage the spread of infectious diseases in the camps.
  • Sự xuất bản cuốn Bát vạn đại tạng kinh (Tripitaka Koreana), và kỹ thuật in kim loại đầu tiên trên thế giới trong thế kỷ 13, là minh chứng cho những thành tựu văn hóa của Cao Ly.
  • ➥ The publication of the Tripitaka Koreana onto more than 80,000 wooden blocks and the invention of the world's first metal movable type in the 13th century attest to Goryeo's cultural achievements.

Các từ ghép với từ “cao ly”

Danh sách từ ghép với từ “cao ly” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cao”

Từ ghép với từ “ly”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang