Duyên nợ là gì?

Từ duyên nợ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “duyên nợ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “duyên nợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “duyên nợ” trong Tiếng Anh

@duyên nợ
- Predestined love tie.
-(văn chương) Natural association with

Đặt câu với từ “duyên nợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “duyên nợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ duyên nợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Duyên phận chúng ta chắc không phải duyên phận bình thường.
  • ➥ Our destiny must not be just some regular destiny.
  • Cười Duyên!
  • ➥ Smiler!
  • Do có duyên.
  • ➥ It just happened.
  • Có duyên đấy.
  • ➥ Charming.
  • Vô duyên vái
  • ➥ They're watching us again.
  • Là duyên phận
  • ➥ It's fate
  • Thật duyên dáng.
  • ➥ Charming.
  • Chúng rất duyên dáng.
  • ➥ They are very graceful.
  • Đúng là duyên số mà!
  • ➥ It is really fate!
  • không dự tính nhưng duyên dáng, 1 dạng của giới tự nhiên, với nét duyên.
  • ➥ Weightfully upon me was the world.
  • “Hoàng-dương có duyên tốt”
  • ➥ “A Charming Mountain Goat”
  • Hai ta thật có duyên.
  • ➥ You really look old.
  • Giống như duyên phận vậy.
  • ➥ It really does seem like fate, doesn't it?
  • Một phụ nữ duyên dáng.
  • ➥ Charming woman.
  • Dải duyên hải Đô-rơ
  • ➥ Coastal Strip of Dor
  • Vâng, chiếc xe duyên dáng.
  • ➥ Yeah, lovely motor.
  • Cảm thấy rất có duyên.
  • ➥ I guess I wanted to be kind tonight
  • Ngài quả là có duyên.
  • ➥ How charming you are.
  • Thêm quả táo làm duyên.
  • ➥ An apple for serenity.
  • Ngươi do duyên mà sinh.
  • ➥ It's your numeration.
  • Giấy ghi nợ
  • ➥ ( IOU Coupon )
  • Kiểu vay nợ cơ bản là hình thức đơn giản nhất của nợ.
  • ➥ A term loan is the simplest form of corporate debt.
  • Sao mấy con nợ không bao giờ tự gọi điện cho chủ nợ nhỉ?
  • ➥ Why is it that people who owe money never call?
  • Người chủ nợ của người ấy xuất hiện và đòi trả đủ món nợ.
  • ➥ His creditor appeared and demanded payment in full.
  • Nợ nần, những cuộc điện thoại la ó, người thu nợ chờ ở cửa.
  • ➥ Debts, screaming phone calls, bill collectors at the door.
  • Khoản nợ của bạn vỗ béo cho nền công nghiệp vay nợ sinh viên.
  • ➥ Your debt fattens the profit of the student loan industry.
  • Các chủ nợ sau đó sẽ -- đó gọi là vỡ nợ không chính thức.
  • ➥ And so, the creditors then -- it's called informal bankruptcy.
  • Bảo hiểm của nợ!
  • ➥ Cock insurance.
  • Nợ công Hoa Kỳ là tổng số nợ của chính phủ liên bang Hoa Kỳ.
  • ➥ Almost all debt to the U.S. government has been forgiven.
  • Olympus mắc nợ con.
  • ➥ Olympus owes you a debt of gratitude.
  • Si Môn đáp rằng đó là người mà chủ nợ đã tha nhiều nợ hơn.
  • ➥ Simon answered that it was the one who was forgiven the most.
  • Ta nợ ngươi một món nợ ân tình, là nhờ ngươi hiện diện trên mặt báo!
  • ➥ I owe you a debt of gratitude, my photogenic little friend.
  • Tôi chỉ có một món nợ trên cõi đời này, và tôi không muốn nợ anh.
  • ➥ I've only got one debt in this world, and I don't like owing it to you.
  • Chúng ta hỏi xin tha nợ nào và Đức Chúa Trời dùng gì để trừ nợ?
  • ➥ For what debts do we ask forgiveness, and what does God apply to them?
  • Xem xét kỹ giấy báo nợ hoặc hóa đơn, vì có thể chủ nợ lừa đảo.
  • ➥ Examine the wording of the loan or bill carefully, since creditors may be deceptive.
  • Khi cả hai người đều không trả được nợ, chủ nợ bèn “tha cả hai”.
  • ➥ When neither could repay, the lender “freely forgave them both.”
  • Có, cô mang nợ tôi.
  • ➥ No, I have.
  • Đây là các khoản nợ.
  • ➥ These are liabilities.
  • Tây Ban Nha bị đình chỉ thanh toán nợ năm 1739-dâu hiệu của sự vỡ nợ..
  • ➥ Spain suspended payments on its debt in 1739—effectively declaring bankruptcy.
  • Người mắc nợ này đã nài nỉ xin được khất nợ, nhưng người đầy tớ đã được xóa món nợ lớn lại kêu người bỏ bạn mình vào tù.
  • ➥ The debtor pleaded for patience, but the slave who had been forgiven a huge debt had his fellow slave thrown into prison.

Các từ ghép với từ “duyên nợ”

Danh sách từ ghép với từ “duyên nợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “duyên”

Từ ghép với từ “nợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang