Dân dấn là gì?

Từ dân dấn trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân dấn” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân dấn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân dấn” trong Tiếng Anh

@dân dấn
- Moisten the eyes
=Dân dấn nước mắt, cố giữ mới khỏi khóc+With tears moitening his eyes, he could hardly refain from crying

Đặt câu với từ “dân dấn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân dấn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân dấn thì có thể tham khảo nhé!
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+
  • Dân quân.
  • ➥ The militia.
  • Ông là người dân tộc Tày, dân tộc lớn nhất trong các sắc dân thiểu số ở Việt Nam.
  • ➥ He is an ethnic Tay, the largest minority group in Vietnam.
  • Cư dân địa phương chủ yếu là các dân tộc Visayas.
  • ➥ Its inhabitants are predominantly the Visayan peoples.
  • Điểm dân cư chính là Puerto Balleto, với dân số 602 người.
  • ➥ The main settlement is Puerto Balleto, with a population of 602.
  • Dân tộc Mã Lai chiếm gần 3/4 dân số Balik Pulau.
  • ➥ Ethnic Malays formed almost 3⁄4 of Balik Pulau's population.
  • 16 Những kẻ lãnh đạo dân này khiến dân đi lang thang,
  • ➥ 16 Those leading this people are causing them to wander,
  • Anh đã dấn thân.
  • ➥ He gave in.
  • Cháu dấn quá sâu vào chuyện này.
  • ➥ You're too close to this.
  • Nhưng một khi mình dấn thân vào...
  • ➥ But once I do get into it...
  • Ta luôn dấn bước mạnh mẽ hiên ngang
  • ➥ Let us venture forth in freedom
  • Tôi không thể nào dấn thân như vậy.
  • ➥ I can't just go running off into the blue.
  • Hãy dấn bước theo Ngài vị chuộc ta
  • ➥ For thus alone can we be one
  • Rồi tôi dấn thân vào thế giới khiếm thính.
  • ➥ And then I went out into the deaf world.
  • Một trận chiến mà chúng ta phải dấn thân.
  • ➥ A fight that we need them to join.
  • Anh ta tự mình dấn thân mình vào đây.
  • ➥ He placed himself here.
  • Này, tôi nghĩ mình đã sẵn sàng dấn thân rồi.
  • ➥ Hey, I think I'm ready to get involved.
  • Đôi khi người ta tự dấn thân vào câu chuyện.
  • ➥ Sometimes people get off injecting themselves into the story.
  • Trước khi tôi dấn thân vào lĩnh vực chuyên môn.
  • ➥ Before I entered the professional field.
  • Tôi vẫn dấn thân hướng tới những điều mới mẻ.
  • ➥ That compelled me to get on New Faces.
  • Cô biết mình đang dấn thân vào cái gì không?
  • ➥ Do you know what you're getting yourself into?
  • Chúng ta luôn bị cám dỗ để dấn sâu vào.
  • ➥ And we are always being tempted up to our neck.
  • Bà ấy biết bà ấy đã dấn thân vào cái gì.
  • ➥ She knew what she was getting into.
  • Tôi dấn thân vào cuộc chiến trong trạng thái mù mờ.
  • ➥ I drove into this war with little information.
  • Con muốn ra ngoài để dấn thân vào chốn hoang vu
  • ➥ I want to go out into the wilderness.
  • Tôi nguyện trung thành dấn bước với đức tin lớn nơi
  • ➥ Defending with courage and serving with faith
  • Người được bảo hộ của bà dấn thân vào cuộc chơi rồi.
  • ➥ Your, um, protégé comes to play.

Các từ ghép với từ “dân dấn”

Danh sách từ ghép với từ “dân dấn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “dấn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang