Dân thợ là gì?

Từ dân thợ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân thợ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân thợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân thợ” trong Tiếng Anh

@dân thợ
- (cũ) Workman

Đặt câu với từ “dân thợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dân thợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân thợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Thế giới này được chia thành hai loại của người dân... thợ săn và săn bắn.
  • ➥ This world's divided into two kinds of people... the hunter and the hunted.
  • Những người bị ảnh hưởng cũng bao gồm cả ngư dân, thợ thủ công và thương gia.
  • ➥ Those affected also included fishermen, craftsmen and merchants.
  • Trong suốt thời kỳ trước, người dân Dubai sống ở Jumeirah là ngư dân, thợ lặn ngọc trai và thương nhân.
  • ➥ Historically, Emirati people living in the Jumeirah were fishermen, pearl divers and traders.
  • Các nô lệ có thể hiện diện rải rác khắp xã hội trong các lĩnh vực khác: một số được sử dụng làm gia nô, nông dân, thợ mỏ, gái mại dâm, người làm vườn và nhiều vai trò khác.
  • ➥ Slaves could be found scattered throughout society in other capacities: some were used as house servants, farmers, miners, prostitutes, gardeners and in many other roles.
  • Một nông dân, thợ săn, một người lính, một phóng viên, thậm chí là một triết gia, có thể được nản lòng, nhưng không có gì có thể ngăn chặn một nhà thơ, cho ông là actuated bởi tình yêu tinh khiết.
  • ➥ A farmer, a hunter, a soldier, a reporter, even a philosopher, may be daunted; but nothing can deter a poet, for he is actuated by pure love.
  • Phải duy dân và vì dân.
  • ➥ By the people, for the people.
  • Các lực lượng vũ trang tản vào dân, dựa vào dân, mặc như dân.
  • ➥ The Ladrones enter, dressed as civilians.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * The Lamanites are a remnant of the Jews, D&C 19:27.
  • 9 Giờ đây dân La Man cùng dân Lê Mu Ên và dân Ích Ma Ên đều được gọi chung là dân La Man, và hai bên giao chiến với nhau là dân Nê Phi và dân La Man.
  • ➥ 9 Now the aLamanites and the Lemuelites and the Ishmaelites were called Lamanites, and the two parties were Nephites and Lamanites.
  • Khoảng 1.104.782 cư dân không phải là công dân Tây Ban Nha, chiếm khoảng 15% dân số.
  • ➥ About 1,104,782 residents had non-Spanish nationalities representing about 15% of the population.
  • Một dân tộc không thể được tự do nếu dân tộc ấy uy hiếp các dân tộc khác.
  • ➥ Can a nation be free if it oppresses other nations?
  • Dân số của tỉnh Jozjan là khoảng 512.100 người, đa dân tộc và chủ yếu là nông dân..
  • ➥ The population of Jozjan province is about 512,100, who are multi-ethnic and mostly farmers.
  • Dân Ê-đôm thuộc giống dân Semite có liên hệ mật thiết với dân Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ The Edomites were a Semitic people, closely related to the Israelites.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ The Lamanites had waged war against the people of Limhi.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ The Ammonites —A People That Repaid Kindness With Hostility
  • Quy mô dân số của hai cộng đồng này lần lượt là 171 triệu dân và 169 triệu dân.
  • ➥ The two had a comparable population size of 171 million and 169 million, respectively.
  • Dân nghèo.
  • ➥ Poor people.
  • DÂN HẾCH
  • ➥ HITTITES
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 I am bringing foreigners against you, the most ruthless of the nations,+
  • Có thể người chồng này giỏi nghề thợ điện, thợ mộc, hoặc thợ sơn.
  • ➥ (1 Corinthians 9:19-23) The husband may have skill as an electrician, a carpenter, or a painter.
  • 7 Thợ thủ công giục lòng thợ kim hoàn,+
  • ➥ 7 So the craftsman strengthens the metalworker;+
  • Nhà máy cưa, lò gạch, văn phòng in, nhà máy xay bột, và lò bánh được xây cất trong thành phố, cũng như phân xưởng cho thợ mộc, thợ gốm, thợ thiếc, thợ kim hoàn, thợ rèn, và thợ đóng đồ gỗ.
  • ➥ Sawmills, brickyards, printing offices, flour mills, and bakeries sprang up in the city, as well as shops for carpenters, potters, tinsmiths, jewelers, blacksmiths, and cabinetmakers.
  • Là sản phẩm của thợ thủ công, của tay thợ kim hoàn.
  • ➥ The work of a craftsman, of the hands of a metalworker.
  • Con trai thợ làm đồng hồ... trở thành thợ làm đồng hồ.
  • ➥ The watchmaker's son... became a watchmaker.
  • Vì Ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt.
  • ➥ For he will be like the fire of a refiner and like the lye of laundrymen.
  • Thợ khắc gỗ!
  • ➥ Woodcarver!
  • Ta nên xem xét các thợ ống nước, thợ lắp ráp, công nhân xưởng...
  • ➥ We should be looking at plumbers, steamfitters, tool workers...
  • Chúa là Thợ Gốm;
  • ➥ Thou art the Potter;
  • Tên thợ đồng hồ.
  • ➥ The Watchmaker.
  • Thợ săn dữ tợn.
  • ➥ Fierce hunters.
  • 669 ) } Chúng mày vẫn là bọn chăn heo 669 ) } thợ da với chả thợ xây.
  • ➥ You're still swineherds and tanners and masons.
  • Bạn cần biết nhiều để trở thành luật sư kế toán, thợ điện hay thợ mộc.
  • ➥ But knowing a lot of stuff doesn't make you a scientist.
  • Thợ ảnh sẵn sàng rồi.
  • ➥ The photographer's ready.

Các từ ghép với từ “dân thợ”

Danh sách từ ghép với từ “dân thợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “thợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang