Dạy con từ thuở còn thơ là gì?

Từ dạy con từ thuở còn thơ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dạy con từ thuở còn thơ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dạy con từ thuở còn thơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dạy con từ thuở còn thơ” trong Tiếng Anh

@dạy con từ thuở còn thơ [dạy con từ thuở còn thơ]
- what's learnt in the cradle lasts till the tomb; strike while the iron is hot; young bamboo trees are easy to bend

Đặt câu với từ “dạy con từ thuở còn thơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dạy con từ thuở còn thơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dạy con từ thuở còn thơ thì có thể tham khảo nhé!

Thật khó dạy!
➥ Impossible people!
Cô đã dạy tôi yêu đời trở lại, dạy cách sống với đời.
➥ You've taught me to love things again, how to be part of life.
Thằng mất dạy.
➥ Goddamn you!
Đồ mất dạy!
➥ Do you have a mother?
Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.
➥ The first one was called sanding and the second one was called re- waxing.
Các Sứ Điệp cho Việc Giảng Dạy Tại Gia và Thăm Viếng Giảng Dạy
➥ Home and Visiting Teaching Messages
Giáo sư giảng dạy:
➥ Building a search engine ]
Luôn luôn dạy bảo.
➥ Always coaching.
Những người phụ nữ này đã dạy tôi về việc thăm viếng giảng dạy.
➥ These women taught me about visiting teaching.
Chúa đã khuyên dạy:
➥ The Lord has counseled:
Tại sao sự sửa dạy có thể bao hàm cả dạy dỗ lẫn sửa phạt?
➥ How may discipline include both teaching and punishment?
Sư phụ dạy đấy.
➥ Teacher taught me.
Bọn cướp mất dạy!
➥ The filthy little thieves.
Ai dạy cháu thế?
➥ Who taught you that?
Đành rằng một người dạy dỗ hữu hiệu nên tin chắc những gì mình dạy.
➥ Granted, an effective teacher should have strong convictions.
Khi răn dạy chúng ta nên tránh làm gì và nên răn dạy như thế nào?
➥ What should we avoid in giving reproof, and how should it be given?
Ta dạy hắn bắn cung.
➥ I taught him how to use a bow.
Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu
➥ Sample Teaching Plan
Dạy sao cho dễ hiểu
➥ Keep It Simple
Chị đã nuôi dạy tôi.
➥ My sister raised me.

Con muốn cha con hát cho con nghe.
➥ I want my daddy to sing to me.
Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!
➥ You poison a rat, you poison a rabid dog!
Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.
➥ Darling, you must eat your meat.
Con nít con nôi.
➥ You child.
Con thú của con bé cắn rách tay con ta.
➥ That animal of hers nearly tore his arm off.
Con sẽ biến con cái con thành cô nhi ư?
➥ I'm gonna make my kids orphans?
Con là con trai của thân mẫu con, Chân Kim.
➥ You are your mother's son, Jingim.
Thông thường, Spot là một con hổ, một con hải cẩu, một con voi, một con tinh tinh hoặc một con gấu.
➥ Often, Spot was a tiger, a seal, an elephant, a chimpanzee, or a bear.
Cứ tin con, con biết.
➥ Believe me, I know.
Con bé là con tôi.
➥ She's my daughter.
Mẹ con bảo con muốn biết cha mẹ ruột của con.
➥ Your mother told me that you've been asking about your birth parents.
Nguyện con làm chủ anh em mình, và các con trai của mẹ con cúi rạp trước con.
➥ Be master over your brothers, and let the sons of your mother bow low to you.
Con bạn than vãn: “Bố mẹ làm như con là con nít!”.
➥ Your adolescent whines, “You’re treating me like a child!”
Con tưởng cha cho gọi con để con nhập ngũ trở lại?
➥ You did not summon to reinstate me into the legion?
Và con sói sẽ ở chung với con cừu và con báo sẽ nằm chung với dê con.
➥ And the wolf shall dwell with the lamb and the leopard shall lie down with the kid.
Con yêu, con không sao chứ?
➥ Honey, you all right?
Bố, con Stevens đang cào con.
➥ Dad, Cat Stevens is clawing me.
Con suối sẽ thử thách con.
➥ The Fountain will test you.
Là con oắt con của Yoren.
➥ Look, it's Yoren's little cunt.
Con mất trí rồi, con trai.
➥ Oh, you've lost it, son.

Cừ từ từ.
➥ Not this.
Và, uh, nó từ từ, từ từ làm tôi bừng tỉnh vào lúc đó.
➥ And, uh, it slowly, slowly dawned on me about that point, you know.
Khoan, khoan, từ từ.
➥ Wait, wait, hold on.
Ông gật đầu từ từ.
➥ He nodded his head slowly.
Cừ từ từ nào, Tio.
➥ Take it easy, Tio.
Từ từ, nhà đi hướng này.
➥ Home is that way.
Carl, chậm lại, từ từ nào.
➥ Carl, slow down.
Trong vòng 60 ngày, vốn từ vựng của cậu tăng từ 2 lên 3 từ và rồi 300 từ.
➥ Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.
Từ Cô đầu là một từ địa phương hóa của từ Ả đào.
➥ Dear Friend, remember this is a voice from the tomb.
Sau đó chúng tôi thử những từ các đoạn cụ thể trong bài văn nào đó, hợp cấu trúc Danh từ-động từ- tính từ-danh từ.
➥ So then we tried picking words that came from specific parts of speech, so how about noun-verb-adjective-noun.
Lời nguyền đã từ từ kìm lại.
➥ The curse takes its hold slowly.
Ối ối, từ từ đã anh bạn.
➥ Relax, relax, buddy.
Giơ tay lên, quay lại từ từ.
➥ Put your hands up, turn around slowly and face me.
Từ từ, sức nặng đổ xuống thau.
➥ Gradually, the weight lowers into the bowl.
Từ “Công lý” ở đây được dịch từ một từ Hy Lạp là “di’ke”.
➥ The Greek term for “Justice” here is “di’ke.”
Ký ức sẽ từ từ biến mất.
➥ It's all over. Think about it.
Từ từ thưởng thức khoai tây chiên, Velma.
➥ Now take it easy on those French fries, Velma.
Nó là một danh từ lẫn động từ.
➥ It is both a noun and a verb.
Từ mượn từ tiếng Ả Rập cũng vậy.
➥ Borrowed from Arabic.
Con có thể mân mê từ từ mà.
➥ You can work up to it.

Các từ ghép với từ “dạy con từ thuở còn thơ”

Danh sách từ ghép với từ “dạy con từ thuở còn thơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Dạy con từ thuở còn thơ là gì?

Mục lục [Ẩn]

Nghĩa của từ “dạy con từ thuở còn thơ” trong Tiếng Anh

Đặt câu với từ “dạy con từ thuở còn thơ”

Các từ ghép với từ “dạy con từ thuở còn thơ”

Từ ghép với từ “dạy”

Từ ghép với từ “con”

Từ ghép với từ “từ”

Từ ghép với từ “thuở”

Từ ghép với từ “còn”

Từ ghép với từ “thơ”

Các từ liên quan khác