Dấm dứ là gì?

Từ dấm dứ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấm dứ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấm dứ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấm dứ” trong Tiếng Anh

@dấm dứ [dấm dứ]
- Poise into readiness.

Đặt câu với từ “dấm dứ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dấm dứ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấm dứ thì có thể tham khảo nhé!
  • Dấm đài hả?
  • ➥ Did she piss herself?
  • Có dấm không?
  • ➥ Any vinegar?
  • Dấm ở đằng kia...
  • ➥ There's the vinegar...
  • Đường không tốt hơn dấm sao?
  • ➥ Isn't sugar better than vinegar?
  • Dấm và muối nở.
  • ➥ Vinegar and baking soda.
  • Ướp thêm với dấm đi.
  • ➥ Let's marinate it in vinegar a little more.
  • Dấm, mì ống, nước sốt cà chua nấm!
  • ➥ Vinegar, spaghetti, ketchup!
  • Lấy quả dưa chuột, cho nó vào bát với ít dấm.
  • ➥ Take cucumber and put it in a tub with vinegar.
  • Nếu cố ý mở nó, lọ dấm sẽ vỡ... dấm sẽ làm tan tờ papyrus... và bí mật đó sẽ vinh viễn mất đi.
  • ➥ If you force it open, the vial breaks vinegar dissolves papyrus and your secret is lost forever.
  • Axit acetic được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày như dấm.
  • ➥ Acetic acid is used in day-to-day life as vinegar.
  • Với Pyongyang Neng Myun này... cậu phải cho dấm vào ngay trên mì.
  • ➥ With this Pyongyang Neng Myun... you put the vinegar right onto the noodles.
  • Hai người tuần nào chả dấm dúi với nhau vài lần.
  • ➥ Dude, you've been sneaking her in here a couple times a week.
  • Có một kẻ nhúng miếng bọt biển vào rượu dấm đưa lên môi Chúa Giê-su.
  • ➥ Someone puts a sponge soaked in sour wine to Jesus’ lips.
  • Phụ phẩm trong sản xuất umeboshi là dấm umeboshi, một loại gia vị có vị chua và mặn.
  • ➥ A byproduct of umeboshi production is umeboshi vinegar, a salty, sour condiment.
  • Đồng thời, dấm gỗ thường bao hàm 80-90 phần trăm nước cùng với 200 hợp chất hữu cơ.
  • ➥ In addition, the vinegar often contains 80-90% water along with some 200 organic compounds.
  • Sự khắc phục của Hannibal với sự khéo léo là đã sử dụng dấm và lửa để phá vỡ những tảng đá.
  • ➥ These Hannibal surmounted with ingenuity, such as when he used vinegar and fire to break through a rockfall.
  • The Khởi nghĩa Mahdist đã đặt dấm chấm hết cho việc Equatoria là một tiền đồn của Ai Cập vào năm 1889.
  • ➥ The Mahdist Revolt put an end to Equatoria as an Egyptian outpost in 1889.
  • Dấm là ví dụ về một dung dịch khi mà những phân tử của a xít acetic bị trộn với những phân tử nước
  • ➥ Vinegar is an example of a solution where the molecules of acetic acid are blended with molecules of water.
  • Những công thức nấu ăn đầu tiên bao gồm dấm và rượu vang, nhưng đến thế kỷ thứ 18, rượu chưng cất, thường là rượu mạnh, được sử dụng để thay thế.
  • ➥ These early recipes included vinegars and wines, but by the 18th century, distilled spirits, frequently brandy, were being used instead.
  • Ngày nay, phiên bản vindaloo của Anh đã mời gọi thịt được ướp trong dấm, đường, gừng tươi và gia vị qua đêm, sau đó nấu với thêm gia vị.
  • ➥ Nowadays, the British Indian version of vindaloo calls for the meat to be marinated in vinegar, sugar, fresh ginger and spices overnight, then cooked with the addition of more spices.
  • 21 Nếu tôi dứ nắm đấm trước mặt trẻ mồ côi+
  • ➥ 21 If I shook my fist against the orphan+
  • Chúng vỗ lên lưng nhau, đi nghênh ngang; chúng dứ quả đấm -- những kiểu chúng ta vẫn làm, và chúng làm điều đó trong cùng ngữ cảnh.
  • ➥ They pat one another on the back; they swagger; they shake their fist -- the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context.
  • ĐANG ngồi trong xe đợi cho đèn lưu thông đổi màu, người lái xe đột nhiên thấy một ông to lớn tiến đến gần, quát tháo những lời thô tục và dứ quả đấm lên cao.
  • ➥ SITTING in his car waiting for the traffic light to change, the driver suddenly noticed a big man coming toward him, shouting obscenities, shaking his fist in the air.
  • Mặc dù Coupet ra sân trong 6 trên tổng số 10 trận đấu ở vòng loại cúp bóng đá thế giới 2006, huấn luyện viên Raymond Domenech bất ngờ chọn Barthez cho vị trí số một trong khung thành, điều này khiến Coupet lại phải ngồi ghế dứ bị một lần nữa.
  • ➥ Though Coupet started six of ten games in the 2006 World Cup qualifying rounds, coach Raymond Domenech surprisingly elected Barthez as his number one, which would relegate Coupet to the bench once again.

Các từ ghép với từ “dấm dứ”

Danh sách từ ghép với từ “dấm dứ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấm”

Từ ghép với từ “dứ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang