Dấu lửng là gì?

Từ dấu lửng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấu lửng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấu lửng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấu lửng” trong Tiếng Anh

@dấu lửng [dấu lửng]
- xem
chấm lửng

Đặt câu với từ “dấu lửng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dấu lửng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấu lửng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn còn có thể thêm các dấu câu thông thường bằng cách nói "dấu phẩy", "dấu chấm", "dấu hỏi" hoặc "dấu chấm than".
  • ➥ You can even add common punctuation marks by saying "comma," "period," "question mark," "exclamation mark," or "exclamation point."
  • Kiểm tra dấu bưu điện dấu vân tay
  • ➥ Check the postmark fingerprints and handwriting.
  • Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.
  • ➥ Semicolon (;) marks a pause milder than a period but stronger than a comma.
  • Bây giờ, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi, dấu gạch ngang đi tất cả! "
  • ➥ Now, dash away, dash away, dash away all! "
  • Không ban dấu lạ, trừ dấu về Giô-na
  • ➥ Gives no sign but sign of Jonah
  • Mất dấu.
  • ➥ We lost him.
  • Dấu hỏi.
  • ➥ Question mark.
  • Dấu chân.
  • ➥ Footprints.
  • Không một câu chữ, dấu chấm, dấu phẩy nào cả.
  • ➥ Not a single sentence, word, comma or period.
  • Anh đã tính chu đáo đến từng dấu chấm, dấu phẩy.
  • ➥ I got all the I's dotted and all the T's crossed.
  • Không có dấu vân tay, ADN hay dấu răng nào khớp.
  • ➥ No matches on prints, DNA, dental.
  • Dấu ngoặc quanh
  • ➥ Parentheses Around
  • Dấu huyền (à)
  • ➥ Grave (à)
  • Dấu gạch ngang?
  • ➥ The dash?
  • Còn dấu chân?
  • ➥ Tracks?
  • Dấu chấm hỏi...
  • ➥ Breaking news!
  • Dấu chấm hỏi (?)
  • ➥ The question mark (?)
  • Xin lưu ý rằng dấu tách thập phân trong giá cả phải được chỉ định bằng dấu chấm thay vì dấu phẩy.
  • ➥ Note that the price must be specified with a full stop, not a comma, as a decimal separator.
  • 1 người dùng dấu gạch ngang trong khi người kia dùng dấu chấm.
  • ➥ One guy uses dashes while The other uses ellipses. Heh.
  • Bạn có thể đánh dấu hoặc bỏ đánh dấu email là thư rác.
  • ➥ You can mark or unmark emails as spam.
  • Trên gác lửng.
  • ➥ In the attic.
  • " Con Lửng Đen " đã làm.
  • ➥ The Black Badger killed my partner.
  • Bob Harris là Con Lửng Đen.
  • ➥ Bob, Harris is The Black Badger!
  • Trái đất lơ lửng trong không gian.
  • ➥ The earth is suspended in space.
  • Phòng làm việc của anh ở trên gác lửng.
  • ➥ My workshop's in the attic.
  • Một hòn đảo lơ lửng trên không ư?
  • ➥ An island in the sky...?
  • Sự nghiệp của tôi đang treo lơ lửng ở đây.
  • ➥ This is my career on the line here.
  • Một vật hình cầu “treo” lơ lửng trong không gian.
  • ➥ An image of a spherical object “hanging” in space.
  • Bảo nó rằng tính mạng nó đang treo lơ lửng.
  • ➥ Tell him his life hangs in the balance.
  • Tôi gọi điều này là bay lơ lửng trong mưa.
  • ➥ This is something I call " swinging in the rain. "
  • Tôi biết cô ta coi tôi là Con Lửng Đen.
  • ➥ I mean, I'm pretty sure she thinks I'm The Black Badger.
  • Anh đã đơn độc, trên gác lửng này, mọi lúc à?
  • ➥ Were you alone, here in the attic, all the time?
  • Với tôi, đó có vẻ là câu trả lời lấp lửng.
  • ➥ That sounds like a cagey, bullshit non-answer to me.
  • Bảo nó rằng tính mạng bạn nó đang treo lơ lửng.
  • ➥ Tell him his friend's life hangs in the balance.
  • DD: Tôi gọi điều này là bay lơ lửng trong mưa.
  • ➥ DD: This is something I call "swinging in the rain."
  • Bọn ta bị nhốt trong nhà giữ trẻ trên gác lửng.
  • ➥ We were confined to the nursery in the attic.
  • Có 1 chiếc xe đang treo lơ lửng tại đoạn cuối cây cầu.
  • ➥ We see a car hanging on the edge of the bridge.
  • Tất nhiên, Phao-lô không muốn nói chồng nên quên lửng vợ mình.
  • ➥ (1 Corinthians 7:29) Of course, Paul was not telling husbands to ignore their wives.
  • Hòn đảo lơ lửng, ẩn đằng sau đỉnh những đám mây kia.
  • ➥ Beyond those clouds is an island we've only dreamed of.
  • ‘Đức Chúa Trời treo trái đất lơ lửng trong khoảng không’ (7)
  • ➥ ‘God suspends the earth upon nothing’ (7)

Các từ ghép với từ “dấu lửng”

Danh sách từ ghép với từ “dấu lửng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấu”

Từ ghép với từ “lửng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang