Hiền muội là gì?
Nghĩa của từ “hiền muội” trong Tiếng Anh
- (từ cũ; nghĩa cũ) Dear sister (used as address to a youger sister or friend)
Đặt câu với từ “hiền muội”
- Thật hiền dịu.
- ➥ So gentle.
- Không sao, Bạn Hiền.
- ➥ That's OK, Buddy-boy.
- bạn hiền, không sao chứ?
- ➥ Buddy, are you okay?
- Đi đâu đây bạn hiền?
- ➥ Where we off to, mate?
- Đại vương rất hiền minh.
- ➥ Your majesty is most perceptive.
- “Người đàn bà hiền đức”
- ➥ “An Excellent Woman”
- Hiền đệ, cổ là ai?
- ➥ Bro, who's he?
- ♪ Một người hiền lành, một người tử tế ♪ Một người hiền lành, một người tử tế
- ➥ One was gentle, one was kind One was gentle, one was kind
- Gương của người chăn hiền lành
- ➥ The Fine Shepherd’s Example
- hiền từ, ấm áp vô cùng.
- ➥ His love is warm and true.
- Hiền đệ, đệ nói phải không?
- ➥ Bro, do you think so?
- Hiền đệ, đệ thật quá đáng.
- ➥ Bro, it's too much of you
- Làm gì có Hiền Triết nào.
- ➥ There's no Sage.
- Hiền hoà trong từng nhịp bước
- ➥ Gently as she goes
- “Một người đàn bà hiền-đức”
- ➥ “An Excellent Woman”
- Im lặng đi, nhà hiền triết!
- ➥ Be quiet, sage!
- Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”
- ➥ On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."
- Nếu đại vương hiền đức như thế
- ➥ With a wise ruler like you
- Hòa thuận giống như chiên ngoan hiền,
- ➥ Peacefully as Jesus’ sheep,
- Chính ông mới là nhà hiền triết.
- ➥ It's you who's called the sage.
- Tiểu muội muội à
- ➥ Little sister...
- Muội... Muội thì giống hoa Loa kèn,
- ➥ You... you're more like a hornflower
- Muội muốn nói với huynh... muội đã từ chối hôn sự rồi
- ➥ Parents want to know muội muội then declined over the
- Muội yên tâm, họ sẽ không phát hiện ra muội là yêu quái
- ➥ Don't worry, they wouldn't know you are a demon.
- Muội muốn cho huynh biết muội đã từ chối hôn sự rồi
- ➥ I came back for you I wanted to tell you
- Huynh muốn muội bước xuống đây, như vậy muội mới sống thực tế hơn.
- ➥ I want you to come down here to experience real life.
- Huynh sẽ mãi bên muội...... khiến muội luôn luôn được hạnh phúc suốt đời.
- ➥ "... to make you happy "
- Ta hứa với muội.
- ➥ I promise.
- Muội làm gì vậy?
- ➥ Why did you do that?
- Muội em tuyệt lắm!
- ➥ Mui, well done!
- Lưu chúa công, muội muội của ta, rất ngưỡng mộ những vị anh hùng hào kiệt.
- ➥ Lord Liu, my younger sister, has always admired great gentlemen
- Đừng mê muội nữa
- ➥ Don't fancy about that.
- Muội đã trở về.
- ➥ You're back
- Muội quan tâm hắn à.
- ➥ You care about him.
- Huynh sẽ luôn...... ở bên muội...... làm muội luôn luôn được hạnh phúc suốt đời.
- ➥ I will spend...... beside you To make you happy
- Tiểu Thiến, muội sao vậy?
- ➥ Siu Sin, how are you doing?
- Muội thấy lo cho các con gái muội nếu bọn man di đó chiếm được kinh thành.
- ➥ I worry for my daughter if the barbarians take our city.
- Đễ muội giới thiệu huynh:
- ➥ I'll make the introductions
- Khi thấy muội khóc như vậy...
- ➥ Don't be upset, I don't want you to cry
- Muội mất bọc phi đao rồi
- ➥ I' ve lost my dagger pouch
Các từ ghép với từ “hiền muội”
Từ ghép với từ “hiền”
- hiền giả
- hiền hoà
- hiền huynh
- hiền hòa
- hiền hậu
- hiền hữu
- hiền khô
- hiền lành
- hiền lương
- buồn phiền
- chiêu hiền
- chiền
- chiền chiền
- chùa chiền
- cơ thiền
- cầu hiền
- cửa thiền
- dịu hiền
- dụng hiền