Hiền như Bụt là gì?
Đặt câu với từ “hiền như Bụt”
- Thật hiền dịu.
- ➥ So gentle.
- Không sao, Bạn Hiền.
- ➥ That's OK, Buddy-boy.
- bạn hiền, không sao chứ?
- ➥ Buddy, are you okay?
- Đi đâu đây bạn hiền?
- ➥ Where we off to, mate?
- Đại vương rất hiền minh.
- ➥ Your majesty is most perceptive.
- “Người đàn bà hiền đức”
- ➥ “An Excellent Woman”
- Hiền đệ, cổ là ai?
- ➥ Bro, who's he?
- ♪ Một người hiền lành, một người tử tế ♪ Một người hiền lành, một người tử tế
- ➥ One was gentle, one was kind One was gentle, one was kind
- Gương của người chăn hiền lành
- ➥ The Fine Shepherd’s Example
- hiền từ, ấm áp vô cùng.
- ➥ His love is warm and true.
- Hiền đệ, đệ nói phải không?
- ➥ Bro, do you think so?
- Hiền đệ, đệ thật quá đáng.
- ➥ Bro, it's too much of you
- Làm gì có Hiền Triết nào.
- ➥ There's no Sage.
- Hiền hoà trong từng nhịp bước
- ➥ Gently as she goes
- “Một người đàn bà hiền-đức”
- ➥ “An Excellent Woman”
- Im lặng đi, nhà hiền triết!
- ➥ Be quiet, sage!
- Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”
- ➥ On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."
- Nếu đại vương hiền đức như thế
- ➥ With a wise ruler like you
- Hòa thuận giống như chiên ngoan hiền,
- ➥ Peacefully as Jesus’ sheep,
- Chính ông mới là nhà hiền triết.
- ➥ It's you who's called the sage.
- Bay như bướm, chích như ong.
- ➥ Float like a butterfly, sting like a bee.
- Vâng, Giê-su ví các môn đồ như chiên, như rắn, như chim bồ câu và như châu chấu.
- ➥ Yes, Jesus likened his followers to sheep, serpents, doves, and locusts.
- Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.
- ➥ Looks like a pen, writes like a pen and listens like a pen.
- Sẽ như giấc mơ, như mộng ban đêm.
- ➥ Will become like a dream, a vision of the night.
- Sắc như lưỡi liềm, cứng như đầu búa.
- ➥ Bent as the Soviet sickle and hard as the hammer that crosses it.
- Như bạn biết, ví dụ như câu cá....
- ➥ You know, like fishing...
- Có, Giê-su Christ ví môn đồ ngài như chiên, như rắn, như chim bồ câu và ngay cả như châu chấu.
- ➥ Well, Jesus Christ likened his followers to sheep, serpents, doves, and even locusts.
- Nó hầu như cũng xưa như nhân loại.
- ➥ It's almost as old as human race.
- Như vậy, tương lai sẽ như thế nào?
- ➥ So, what's the future?
- Vốn dĩ xinh đẹp như hoa như ngọc.
- ➥ They were radiant before.
- Nhẹ như lông hồng, cứng cáp như gỗ.
- ➥ Light as a feather, stiff as a board.
- Giống như thêm cừu nhung comforter như nhau.
- ➥ Like add sheep velvet comforter the same.
- (Thi-thiên 90:10) Đời người như cây cỏ, như hơi thở, như bóng bay qua.
- ➥ (Psalm 90:10) Humans come and go like green grass, like a passing shadow, like an exhalation.
- 10 Như mưa như tuyết rơi xuống từ trời
- ➥ 10 For just as the rain and the snow pour down from heaven
- Mắt xanh như làn nước biển, như da trời
- ➥ Eyes blue as the sea and the sky
- Xảo quyệt như rắn, hung tợn như cá mập.
- ➥ As cunning as a snake, as malicious as a shark.
- Dầu tội các ngươi như hồng-điều, sẽ trở nên trắng như tuyết; dầu đỏ như son, sẽ trở nên trắng như lông chiên”.
- ➥ ‘Though the sins of you people should prove to be as scarlet, they will be made white just like snow; though they should be red like crimson cloth, they will become even like wool.’”
- Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung
- ➥ Red the rose, red the rose
- Giống như... như một kì nghỉ mát gia đình.
- ➥ Like a... Like a family vacation.
- Nhẹ như lông vũ và cứng như vảy rồng
- ➥ As light as a feather, and as hard as dragon scales.
Các từ ghép với từ “hiền như Bụt”
Từ ghép với từ “hiền”
- hiền giả
- hiền hoà
- hiền huynh
- hiền hòa
- hiền hậu
- hiền hữu
- hiền khô
- hiền lành
- hiền lương
- buồn phiền
- chiêu hiền
- chiền
- chiền chiền
- chùa chiền
- cơ thiền
- cầu hiền
- cửa thiền
- dịu hiền
- dụng hiền
Từ ghép với từ “như”
- như ai
- như bát nước đầy
- như bắt được vàng
- như chim lạc đàn
- như chuyện chiêm bao
- như chuối chín cây
- như chân với tay
- như chó nhai giẻ rách
- như chó với mèo
- bằng như
- chân như
- chí như
- chứ như
- chừng như
- coi như
- còn như
- cũng như
- cầm như
- cứ như