Hoạnh hoẹ là gì?
Từ hoạnh hoẹ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoạnh hoẹ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoạnh hoẹ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hoạnh hoẹ”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “hoạnh hoẹ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoạnh hoẹ thì có thể tham khảo nhé!
- ● “Khinh món lợi hoạnh-tài”, không chính đáng.
- ➥ ● ‘Reject unjust gain.’
- Vị vua khôn ngoan nói: “Kẻ hung-ác tham-lam của hoạnh-tài”.
- ➥ “The wicked one has desired the netted prey of bad men,” says the wise king.
- Sa-lô-môn cảnh báo: “Hoạnh-tài ắt phải hao-bớt; còn ai lấy tay thâu-góp sẽ được thêm của nhiều lên”.—Châm-ngôn 13:11.
- ➥ Solomon warns: “Valuable things resulting from vanity become fewer, but the one collecting by the hand is the one that makes increase.” —Proverbs 13:11.
- Số 2 đã hoàn thành tốt nhiệm vụ, không giống như Count Lippe... việc anh ta chọn Angelo có thể huỷ hoại sự thành công của kế hoạnh chúng ta.
- ➥ Number Two has done well, unlike Count Lippe w hose choice of Angelo might have jeopardized the success of our project.
- 13 Ngược lại, Đức Giê-hô-va phán tiếp: “Ấy là kẻ bước theo công-bình, nói ra chánh-trực; khinh món lợi hoạnh-tài, vung tay chẳng lấy của hối-lộ; bưng tai chẳng nghe chuyện đổ huyết, bịt mắt chẳng thấy điều ác.
- ➥ 13 By way of contrast, Jehovah next says: “There is one who is walking in continual righteousness and speaking what is upright, who is rejecting the unjust gain from frauds, who is shaking his hands clear from taking hold on a bribe, who is stopping up his ear from listening to bloodshed, and who is closing his eyes so as not to see what is bad.
- Tại đó ông viết cuốn The Parable of the Wicked Mammon (Lời ví dụ về của hoạnh tài), The Obedience of a Christian Man (Sự phục tùng của một tín đồ Ki-tô giáo) và The Practice of Prelates (Thực hành của các tu sĩ cao cấp).
- ➥ There he wrote The Parable of the Wicked Mammon, The Obedience of a Christian Man, and The Practice of Prelates.
- Vì thế, Nhân Chứng Giê-hô-va cố gắng sống lương thiện và trung thực. Họ muốn thể hiện những phẩm chất của người được miêu tả trong Kinh Thánh nơi Ê-sai 33:15: “[Người] bước theo công-bình, nói ra chánh-trực; khinh món lợi hoạnh-tài, vung tay chẳng lấy của hối-lộ”.
- ➥ Their aim is to live up to the qualities described in the Bible at Isaiah 33:15: “There is one who is walking in continual righteousness and speaking what is upright, who is rejecting the unjust gain from frauds, who is shaking his hands clear from taking hold on a bribe.”
Các từ ghép với từ “hoạnh hoẹ”
Danh sách từ ghép với từ “hoạnh hoẹ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.