Keng keng là gì?

Từ keng keng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “keng keng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “keng keng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “keng keng” trong Tiếng Anh

@keng keng
- xem keng (láy)

Đặt câu với từ “keng keng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “keng keng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ keng keng thì có thể tham khảo nhé!
  • Leng keng, leng keng.
  • ➥ Jingling jingling
  • Leng keng.
  • ➥ Jingling jingling.
  • [ tiếng leng keng ]
  • ➥ [ bottle clinks ]
  • Làm vòng đeo chân kêu lên leng keng,
  • ➥ Making a tinkling sound with their anklets,
  • Một thứ trong một cái túi nhỏ kêu leng keng.
  • ➥ Something in small bags that clinked.
  • Tiếng leng keng chuông kêu trên cổ khiến tôi phát rồ.
  • ➥ The jingling of my tags drove me mad.
  • Hoặc là anh thấy thẻ mình trên kia, leng keng như thế
  • ➥ Or else you might find your tags up there jinglin', too.
  • Tháng 7 năm 2007, Trần Thục San cho xuất bản Goh Keng Swee: A Portrait.
  • ➥ In July 2007, Tan published a biography titled Goh Keng Swee: A Portrait.
  • Chiếc Buick ở ngoài, và bà ấy lúc lắc, leng keng chùm chìa khóa.
  • ➥ The Buick's parked outside, and she's jingling, jangling a pair of keys.
  • Channel NewsAsia – Obituary: Goh Keng Swee 1918–2010 tại Wayback Machine (lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2013), archived from the original on ngày 1 tháng 4 năm 2013 National Library Singapore – NLS Resource guide on Dr. Goh Keng Swee Bản mẫu:Ramon Magsaysay Award Winners
  • ➥ Channel NewsAsia – Obituary: Goh Keng Swee 1918–2010 at the Wayback Machine (archived 1 April 2013), archived from the original on 1 April 2013 National Library Singapore – NLS Resource guide on Dr. Goh Keng Swee
  • Một đêm nọ cô ấy thức giấc khi nghe tiếng chuông gió leng keng , và " tiếng huýt sáo của người . "
  • ➥ One night she awakened to hear chimes blowing , and " human whistling . "
  • Còn khi lúc lắc nhạc cụ này thì những chiếc chuông gắn lủng lẳng trên nó sẽ phát ra những tiếng leng keng nhịp nhàng.
  • ➥ When the musician shook the frame, loosely attached bells produced a rhythmic jingle.
  • Ngay khi bạn đến đỉnh kia, bạn sẽ nghe thấy tiếng leng keng, vì tôi chưa bao giờ thấy nhiều động vật tập trung lại một chỗ.
  • ➥ As soon as you walk over that ridge, you sort of get a tingly feeling, because I've never seen that many animals in one spot.
  • Hình như vì lý do thời trang, “con gái Si-ôn” mang “chuyền mắt-cá”—sợi dây chuyền đeo ở mắt cá—gây ra tiếng leng keng như điệu nhạc vậy.
  • ➥ Apparently for reasons of fashion, “the daughters of Zion” wear “step chains” —chainlets fastened to their ankles— which make a melodious tinkling sound.
  • Ong Keng Yong, Tổng thư ký ASEAN đã gợi ý rằng "nó có thể được thực hiện", đề cập đến một EAFTA, và ước tính sẽ phải mất 10 năm.
  • ➥ Ong Keng Yong, the secretary-general of ASEAN has suggested that "it can be done", referring to an EAFTA, and estimated it would take 10 years.
  • Tuy nhiên, nhiều người trong số này bị trục xuất sau một tranh chấp liên quan đến Lâm Kính Ích (Lim Keng Yaik)- người sau đó gia nhập Đảng Vận động Dân chính.
  • ➥ However, many of these were expelled after a dispute involving Lim Keng Yaik who then joined Gerakan.
  • Khi họ đi các vòng kiềng này kêu leng keng, và họ phải đi từng bước nhỏ, nhờ thế mà có được dáng đi có vẻ tha thướt và yểu điệu của người phái nữ.
  • ➥ These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.
  • Người đàn ông râu quai nón của súng lục ổ quay nứt và tìm kiếm kính ở mặt sau của phòng khách đóng vai chính và đã đập vỡ và leng keng xuống.
  • ➥ The bearded man's revolver cracked and the looking- glass at the back of the parlour starred and came smashing and tinkling down.
  • Sau một buổi họp, nhóm sáng tạo Ogilvy của Andrea Scaglione, Andrew Ladden và Bill Davaris đã tạo ra khẩu hiệu "Wanta Fanta!" đã trở thành tiếng leng keng cho Fantanas trong chiến dịch phát sóng.
  • ➥ After a brainstorming session, the Ogilvy creative team of Andrea Scaglione, Andrew Ladden and Bill Davaris created the tagline "Wanta Fanta!" which became the jingle for the Fantanas in the broadcast campaign.
  • Hãy hình dung Áp-ram và Sa-rai hết cưỡi con vật rồi lại đi bộ, tiếng họ trò chuyện hòa lẫn tiếng leng keng của những chiếc chuông treo trên những bộ dây cương.
  • ➥ We might imagine Abram and Sarai alternating between riding and walking, their conversation mingling with the tinkling of bells hanging from the animals’ harnesses.
  • Leng keng, leng keng.
  • ➥ Jingling jingling
  • Leng keng.
  • ➥ Jingling jingling.
  • [ tiếng leng keng ]
  • ➥ [ bottle clinks ]
  • Làm vòng đeo chân kêu lên leng keng,
  • ➥ Making a tinkling sound with their anklets,
  • Một thứ trong một cái túi nhỏ kêu leng keng.
  • ➥ Something in small bags that clinked.
  • Tiếng leng keng chuông kêu trên cổ khiến tôi phát rồ.
  • ➥ The jingling of my tags drove me mad.
  • Hoặc là anh thấy thẻ mình trên kia, leng keng như thế
  • ➥ Or else you might find your tags up there jinglin', too.
  • Tháng 7 năm 2007, Trần Thục San cho xuất bản Goh Keng Swee: A Portrait.
  • ➥ In July 2007, Tan published a biography titled Goh Keng Swee: A Portrait.
  • Chiếc Buick ở ngoài, và bà ấy lúc lắc, leng keng chùm chìa khóa.
  • ➥ The Buick's parked outside, and she's jingling, jangling a pair of keys.
  • Channel NewsAsia – Obituary: Goh Keng Swee 1918–2010 tại Wayback Machine (lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2013), archived from the original on ngày 1 tháng 4 năm 2013 National Library Singapore – NLS Resource guide on Dr. Goh Keng Swee Bản mẫu:Ramon Magsaysay Award Winners
  • ➥ Channel NewsAsia – Obituary: Goh Keng Swee 1918–2010 at the Wayback Machine (archived 1 April 2013), archived from the original on 1 April 2013 National Library Singapore – NLS Resource guide on Dr. Goh Keng Swee
  • Một đêm nọ cô ấy thức giấc khi nghe tiếng chuông gió leng keng , và " tiếng huýt sáo của người . "
  • ➥ One night she awakened to hear chimes blowing , and " human whistling . "
  • Còn khi lúc lắc nhạc cụ này thì những chiếc chuông gắn lủng lẳng trên nó sẽ phát ra những tiếng leng keng nhịp nhàng.
  • ➥ When the musician shook the frame, loosely attached bells produced a rhythmic jingle.
  • Ngay khi bạn đến đỉnh kia, bạn sẽ nghe thấy tiếng leng keng, vì tôi chưa bao giờ thấy nhiều động vật tập trung lại một chỗ.
  • ➥ As soon as you walk over that ridge, you sort of get a tingly feeling, because I've never seen that many animals in one spot.
  • Hình như vì lý do thời trang, “con gái Si-ôn” mang “chuyền mắt-cá”—sợi dây chuyền đeo ở mắt cá—gây ra tiếng leng keng như điệu nhạc vậy.
  • ➥ Apparently for reasons of fashion, “the daughters of Zion” wear “step chains” —chainlets fastened to their ankles— which make a melodious tinkling sound.
  • Ong Keng Yong, Tổng thư ký ASEAN đã gợi ý rằng "nó có thể được thực hiện", đề cập đến một EAFTA, và ước tính sẽ phải mất 10 năm.
  • ➥ Ong Keng Yong, the secretary-general of ASEAN has suggested that "it can be done", referring to an EAFTA, and estimated it would take 10 years.
  • Tuy nhiên, nhiều người trong số này bị trục xuất sau một tranh chấp liên quan đến Lâm Kính Ích (Lim Keng Yaik)- người sau đó gia nhập Đảng Vận động Dân chính.
  • ➥ However, many of these were expelled after a dispute involving Lim Keng Yaik who then joined Gerakan.
  • Khi họ đi các vòng kiềng này kêu leng keng, và họ phải đi từng bước nhỏ, nhờ thế mà có được dáng đi có vẻ tha thướt và yểu điệu của người phái nữ.
  • ➥ These chains made a “tinkling sound” as a woman walked, and they restricted her stride so that she went along “with tripping steps,” having what might be considered a genteel feminine gait.
  • Người đàn ông râu quai nón của súng lục ổ quay nứt và tìm kiếm kính ở mặt sau của phòng khách đóng vai chính và đã đập vỡ và leng keng xuống.
  • ➥ The bearded man's revolver cracked and the looking- glass at the back of the parlour starred and came smashing and tinkling down.
  • Sau một buổi họp, nhóm sáng tạo Ogilvy của Andrea Scaglione, Andrew Ladden và Bill Davaris đã tạo ra khẩu hiệu "Wanta Fanta!" đã trở thành tiếng leng keng cho Fantanas trong chiến dịch phát sóng.
  • ➥ After a brainstorming session, the Ogilvy creative team of Andrea Scaglione, Andrew Ladden and Bill Davaris created the tagline "Wanta Fanta!" which became the jingle for the Fantanas in the broadcast campaign.
  • Hãy hình dung Áp-ram và Sa-rai hết cưỡi con vật rồi lại đi bộ, tiếng họ trò chuyện hòa lẫn tiếng leng keng của những chiếc chuông treo trên những bộ dây cương.
  • ➥ We might imagine Abram and Sarai alternating between riding and walking, their conversation mingling with the tinkling of bells hanging from the animals’ harnesses.

Các từ ghép với từ “keng keng”

Danh sách từ ghép với từ “keng keng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “keng”

Từ ghép với từ “keng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang