Loà xoà là gì?

Từ loà xoà trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loà xoà” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loà xoà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loà xoà” trong Tiếng Anh

@loà xoà [loà xoà]
- untuck, let out
- hang down, droop, dangle, trail

Đặt câu với từ “loà xoà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “loà xoà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loà xoà thì có thể tham khảo nhé!
  • Với tôi, mù loà là một ân huệ tuyệt vời, vì mù loà đem đến cho tôi tầm nhìn.
  • ➥ For me, going blind was a profound blessing, because blindness gave me vision.
  • Tôi chìm vào màu lân quang trắng loà .
  • ➥ I was bathed in white phosphorus light .
  • Ngay khi thấy cô hình ảnh cô chói loà đôi mắt
  • ➥ The minute he saw her her image burned in his retina,
  • Mù loà là án tử cho sự tự do của tôi.
  • ➥ Blindness was a death sentence for my independence.
  • Nụ cười của anh cứ như ánh dương, thật rực rỡ chói loà.
  • ➥ Your smile like the sun is so dazzling
  • Khi tôi được chuẩn đoán mù, Tôi biết mù loà sẽ huỷ hoại cuộc đời tôi.
  • ➥ When I was diagnosed with my blinding disease, I knew blindness would ruin my life.
  • Bất thình lình một tia chớp sáng loà xé toạc bầu trời cùng tiếng sấm rền nổ vang .
  • ➥ Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed .
  • Một loà nổi tiếng của Snowdonia là bọ cánh cứng Snowdon hoặc bọ cánh cứng cầu vồng.
  • ➥ Another of Snowdonia's famous inhabitants is the Snowdon or rainbow beetle.
  • Loà khỉ rời đi lúc đó kết thúc ở Đông Nam Á, trở thành vượn và đười ươi.
  • ➥ The apes that left at that time ended up in Southeast Asia, became the gibbons and the orangutans.
  • Chúng không biết chính sự mù loà đó đã cho hắn khả năng đánh hơi mà không con báo nào có được.
  • ➥ Little did they know that his blindness would give him a sense of smell like no other leopard before him.
  • Helen Keller đã nói rằng thứ duy nhất còn tệ hơn mù loà chính là có thị lực mà không có tầm nhìn.
  • ➥ Helen Keller said that the only thing worse than being blind is having sight but no vision.
  • Tiểu đường dẫn đến việc kiểm soát đường huyết không phù hợp , có thể gây thiệt hại cho thận và gây ra mù loà .
  • ➥ Diabetes leads to inadequate blood sugar control , which can damage the kidneys and cause blindness .
  • Bỏ ngoài tai tiếng gào thét của bà vợ , ông lão nở nụ cười yếu ớt , giang hai tay ra phía trước như kẻ mù loà , và ngã khuỵ xuống sàn nhà .
  • ➥ Unconscious of his wife 's shriek , the old man smiled faintly , put out his hands like a sightless man , and dropped , a senseless heap , to the floor .
  • Là một kiến trúc sư, việc trùng khớp giữa trải nghiệm sáng mắt và mù loà tại cùng địa điểm, cùng thành phố trong vòng một thời gian ngắn như vậy đã cho tôi những nhận thức tuyệt vời về những điều bên ngoài của chính thành phố.
  • ➥ As an architect, that stark juxtaposition of my sighted and unsighted experience of the same places and the same cities within such a short period of time has given me all sorts of wonderful outsights of the city itself.
  • Vì vậy, khi được bệnh viện cho về vài ngày sau đó, tôi ra về với một sứ mệnh, một sứ mệnh để thoát khỏi việc mù loà và có được sự luyện tập tốt nhất càng nhanh càng tốt và để bắt tay làm lại cuộc đời mình.
  • ➥ So by the time I was discharged from the hospital a few days later, I left with a mission, a mission to get out and get the best training as quickly as I could and get on to rebuilding my life.
  • Và mặt trời chiếu rõ sáng loà , và ngay trước mắt cô hiện ra một thiên thần trong bộ quần áo màu trắng , cũng là vị thiên thần mà cô từng thấy ở cửa nhà thờ đêm hôm đó ; nhưng ông ấy không còn mang gươm nữa mà thay vào đó là một bó hồng rực rỡ .
  • ➥ And the sun shone so clearly , and straight before her stood the angel of God in white garments , the same she had seen that night at the church door ; but he no longer carried the sharp sword , but in its stead a splendid green spray , full of roses .

Các từ ghép với từ “loà xoà”

Danh sách từ ghép với từ “loà xoà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “loà”

Từ ghép với từ “xoà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang