Luật bằng trắc là gì?

Từ luật bằng trắc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luật bằng trắc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luật bằng trắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luật bằng trắc” trong Tiếng Anh

@luật bằng trắc [luật bằng trắc]
- tone rules (for Chinese and Vietnamese poetry)

Đặt câu với từ “luật bằng trắc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “luật bằng trắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luật bằng trắc thì có thể tham khảo nhé!
  • Hiến pháp được theo sau bởi Luật hình sự (1906), Luật tố tụng hình sự, Luật thương mại và nghĩa vụ và Luật quản lý luật sư (1910).
  • ➥ The constitution was followed by Penal Law (1906), Penal Procedure Law, Commerce and Obligations Law and the Lawyer's Management Law (1910).
  • Luật Phần Lan được luật hóa và dựa trên luật pháp Thụy Điển và rộng hơn là bộ luật La Mã.
  • ➥ Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.
  • Luật chơi – cũng giống như binh luật vậy!
  • ➥ Rules of the game- Like service regulations!
  • Sự phân biệt giữa luật công và luật tư đã bắt nguồn từ luật La Mã.
  • ➥ The distinction between public law and private law dates back to Roman law.
  • Luật Hiến pháp là một môn học về luật.
  • ➥ The Constitutions is a document of laws.
  • Trong thực tế, hệ thống pháp luật Qatar là hỗn hợp của dân luật và luật Sharia.
  • ➥ In practice, Qatar's legal system is a mixture of civil law and Islamic law.
  • Và vị chuyên học Luật tạng là một Luật sư.
  • ➥ Professionally, he is a lawyer.
  • 5 Dưới đạo luật Môi-se các luật về hình hay hơn các luật ghi trong các sách chép luật của các nước ngày nay nhiều.
  • ➥ 5 Under the Mosaic Law code, criminal laws were far superior to the laws on the statute books of nations today.
  • Có một thứ luật gọi là luật bất thành văn.
  • ➥ There's such a thing as the unwritten law.
  • Người luật sư bị khai trừ khỏi luật sư đoàn.
  • ➥ A lawyer disbarred.
  • Cả hai thứ luật này đều xen lẫn với luật về luân lý và luật về tôn giáo.
  • ➥ Both were intertwined with moral and religious laws.
  • Từ chủ yếu là kỷ luật—kỷ luật tự giác.
  • ➥ The key word is discipline—self-discipline.
  • Luật chủng tộc dựa trên luật pháp về quyền công dân Mỹ và luật chống ngược đãi (không liên quan đến chủng tộc) trực tiếp truyền cảm hứng cho hai luật về chủng tộc chính của Nuremberg là Luật Công dân và Luật Huyết Thống.
  • ➥ Race based U.S. citizenship laws and anti-miscegenation laws (no race mixing) directly inspired the Nazi's two principal Nuremberg racial laws – the Citizenship Law and the Blood Law.
  • Kỷ luật
  • ➥ Discipline
  • Luật Scot là một hệ thống hỗn hợp dựa theo cả các nguyên tắc thông luật và dân luật.
  • ➥ Scots law is a hybrid system based on both common-law and civil-law principles.
  • Năm 1987, Twomey bắt đầu thực hành luật với tư cách luật sư tại Trung tâm Luật Ocean Gate.
  • ➥ In 1987, Twomey started her career as a legal practitioner by first serving as a barrister in the Ocean Gate Law Centre.
  • Đó là một cái luật nho nhỏ tên " Luật của Brannigan.
  • ➥ It's a little rule known as " Brannigan's Law. "
  • Prestes tốt nghiệp bằng Luật học tại Trường Luật São Paulo năm 1906 (Khoa Luật của Đại học São Paulo).
  • ➥ Prestes graduated with a Law degree from the Law School of São Paulo in 1906 (today's Faculty of Law of the University of São Paulo).
  • Luật hành chính được coi là một nhánh của luật công.
  • ➥ Administrative law is considered a branch of public law.
  • Đức có hệ thống pháp luật dân sự dựa theo luật La Mã với một số tham khảo luật German cổ.
  • ➥ Germany has a civil law system based on Roman law with some references to Germanic law.
  • Bằng xương bằng thịt.
  • ➥ In the flesh.
  • Bằng mặt, bằng cả lòng.
  • ➥ Be content.
  • Bằng tay hắn hay bằng cùi chõ?
  • ➥ With his hands or with his elbows?
  • Đầu pho tượng nầy bằng vàng ròng; ngực và cánh tay bằng bạc; bụng và vế bằng đồng; ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.
  • ➥ As regards that image, its head was of good gold, its breasts and its arms were of silver, its belly and its thighs were of copper, its legs were of iron, its feet were partly of iron and partly of molded clay.
  • Bắng cách công bằng hay lừa đảo, bằng kiếm mềm hay tay cứng... bằng dối trá, bằng xảo quyệt, bằng hành động xấu xa... nhưng luôn luôn thắng.
  • ➥ By fair means or foul, by soft words and hard deeds... by treachery, by cunning, by malpractice... but always win.
  • Cái bụng bằng đồng, hai chân bằng sắt, đôi bàn chân bằng đất sét.
  • ➥ The stomach was bronze, the legs were iron, the feet were clay.
  • Ảnh là Varjak, Paul, bằng xương bằng thịt.
  • ➥ He's Varjak, Paul, in person.
  • Hít vào bằng mũi, thở ra bằng miệng.
  • ➥ In through your nose, out through your mouth.
  • 32 Đầu của pho tượng bằng vàng tốt,+ ngực và cánh tay bằng bạc,+ bụng và đùi bằng đồng,+ 33 ống chân bằng sắt,+ còn bàn chân thì có phần bằng sắt có phần bằng đất sét.
  • ➥ 32 The head of that image was of fine gold,+ its chest and its arms were of silver,+ its abdomen and its thighs were of copper,+ 33 its legs were of iron,+ and its feet were partly of iron and partly of clay.
  • Thêm những cái bằng nhau vào những cái bằng nhau thì được những cái bằng nhau.
  • ➥ If equals are added to equals, the wholes are equal.
  • Ngài không có thể xác bằng xương bằng thịt.
  • ➥ He does not have a body of flesh and bones.
  • Tôi đã tìm được người bằng xương bằng thịt.
  • ➥ I found the actual human man.
  • Không phải bằng máu mủ, nhưng bằng tình cảm.
  • ➥ Not by blood, but by affection.
  • Chúng tìm xác chết bằng cách nhìn bằng mắt.
  • ➥ Death were looking into their eyes.
  • “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.
  • ➥ “His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
  • Phần lớn các ngôi nhà làm bằng gạch bùn, mái thì lợp bằng thiếc hoặc bằng vải dầu.
  • ➥ Most homes were mud brick with roofs made of tin or tarpaulin.
  • Cứ làm như nó làm bằng kim cương không bằng.
  • ➥ You flash that shit like it's made out of diamonds.
  • DL-2 Thân bằng kim loại và cánh bằng gỗ.
  • ➥ DL-2 Metal fuselage and wooden wings.
  • Nó, uh, được bọc bằng da người, viết bằng máu.
  • ➥ It was, uh, bound in human flesh, inked in blood.
  • Nâng bằng chân chứ không phải bằng lưng các anh.
  • ➥ Lift with your legs, not your back.
  • Trắc nghiệm
  • ➥ Worksheet
  • Thử trắc nghiệm.
  • ➥ Try this exercise.
  • Đồ phản trắc.
  • ➥ Ingrate...
  • Đề phòng bất trắc, hả?
  • ➥ Just in case, huh?
  • Bản đồ trắc địa.
  • ➥ Just a surveyor map.
  • Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin
  • ➥ The Faith Experiment
  • “Thời thế và sự bất trắc”
  • ➥ “Time and Unforeseen Occurrence”
  • Câu kết thì gieo vần trắc.
  • ➥ The call ends abruptly.
  • Không có bất trắc gì chứ?
  • ➥ Did you have any problems?
  • Không có gì bất trắc đâu.
  • ➥ There's nothing wrong.
  • * Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin của Tôi
  • ➥ * My Faith Experiment
  • Trắc nghiệm trí nhớ của bạn
  • ➥ Test Your Memory
  • TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN
  • ➥ TEST YOUR KNOWLEDGE
  • Đây là bài trắc nghiệm Bouba/Kiki.
  • ➥ This is the Bouba/Kiki test.
  • Gặp bất trắc thì bắn pháo sáng.
  • ➥ If shit hits, we fire a flare.
  • Cùng lúc ấy, ta động lòng trắc ẩn.
  • ➥ At the same time my compassions are stirred.
  • Tôi luôn kiểm tra bản đồ trắc đia.
  • ➥ I've always wanted to check the survey lines.
  • Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp
  • ➥ The Faith Experiment—Next Level
  • Ông không dự kiến vụ bất trắc này à?
  • ➥ Did you not plan for this contingency?
  • Ngài cũng công bằng và đầy lòng trắc ẩn.
  • ➥ He is fair and compassionate.

Các từ ghép với từ “luật bằng trắc”

Danh sách từ ghép với từ “luật bằng trắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luật”

Từ ghép với từ “bằng”

Từ ghép với từ “trắc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang