Mang con bỏ chợ là gì?

Từ mang con bỏ chợ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mang con bỏ chợ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mang con bỏ chợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mang con bỏ chợ” trong Tiếng Anh

@mang con bỏ chợ [mang con bỏ chợ]
- to abandon one's child

Đặt câu với từ “mang con bỏ chợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “mang con bỏ chợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mang con bỏ chợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì vậy thay vì mang giày, tôi mang dép.
  • ➥ So instead of shoes, I wore flip-flops.
  • Hỗn mang?
  • ➥ SB: Chaos?
  • Mang máng.
  • ➥ Poor dear.
  • Mang máng nhớ.
  • ➥ Vaguely.
  • Mang đuốc tới!
  • ➥ Bring the torch!
  • Ta sẽ mang lại trật tự sau nhiều thế kỷ hỗn mang.
  • ➥ I will bring order after centuries of chaos.
  • Vợ mang bầu.
  • ➥ Pregnant wife.
  • Nghĩa là “kẻ mang đến tai họa; kẻ mang đến sự tẩy chay”.
  • ➥ Meaning “Bringer of Disaster; Bringer of Ostracism.”
  • ♪ Hãy mang cho tôi ánh nắng, mang cho tôi cơn mưa ♪
  • ➥ Give me some sunshine Give me some rain
  • Mang kẹo ra đây!
  • ➥ Bring out the candy!
  • Mang kiếng vào đi.
  • ➥ Try the goggles.
  • “Chớ mang ách chung”
  • ➥ “Unevenly Yoked” Friendships
  • Họ mang theo quà mừng, họ mang theo vàng, hương trầm và nhựa thơm.
  • ➥ They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh.
  • Và mang guốc cao
  • ➥ And high heels.
  • Khán giả: Hỗn mang?
  • ➥ Audience: Chaos.
  • Mang bàn chải chưa?
  • ➥ You remembered your toothbrush?
  • Đang mang bầu đây.
  • ➥ Have baby.
  • Tôi đã hoang mang.
  • ➥ I was lost.
  • Tôi mang cá khô.
  • ➥ I've brought dried fish.
  • Mày mang trả kính.
  • ➥ You brought my glasses.
  • Con muốn cha con hát cho con nghe.
  • ➥ I want my daddy to sing to me.
  • Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!
  • ➥ You poison a rat, you poison a rabid dog!
  • Con yêu, con phải ăn phần thịt của con.
  • ➥ Darling, you must eat your meat.
  • Con nít con nôi.
  • ➥ You child.
  • Con thú của con bé cắn rách tay con ta.
  • ➥ That animal of hers nearly tore his arm off.
  • Con sẽ biến con cái con thành cô nhi ư?
  • ➥ I'm gonna make my kids orphans?
  • Con là con trai của thân mẫu con, Chân Kim.
  • ➥ You are your mother's son, Jingim.
  • Thông thường, Spot là một con hổ, một con hải cẩu, một con voi, một con tinh tinh hoặc một con gấu.
  • ➥ Often, Spot was a tiger, a seal, an elephant, a chimpanzee, or a bear.
  • Cứ tin con, con biết.
  • ➥ Believe me, I know.
  • Con bé là con tôi.
  • ➥ She's my daughter.
  • Mẹ con bảo con muốn biết cha mẹ ruột của con.
  • ➥ Your mother told me that you've been asking about your birth parents.
  • Nguyện con làm chủ anh em mình, và các con trai của mẹ con cúi rạp trước con.
  • ➥ Be master over your brothers, and let the sons of your mother bow low to you.
  • Con bạn than vãn: “Bố mẹ làm như con là con nít!”.
  • ➥ Your adolescent whines, “You’re treating me like a child!”
  • Con tưởng cha cho gọi con để con nhập ngũ trở lại?
  • ➥ You did not summon to reinstate me into the legion?
  • Và con sói sẽ ở chung với con cừu và con báo sẽ nằm chung với dê con.
  • ➥ And the wolf shall dwell with the lamb and the leopard shall lie down with the kid.
  • Con yêu, con không sao chứ?
  • ➥ Honey, you all right?
  • Bố, con Stevens đang cào con.
  • ➥ Dad, Cat Stevens is clawing me.
  • Con suối sẽ thử thách con.
  • ➥ The Fountain will test you.
  • Là con oắt con của Yoren.
  • ➥ Look, it's Yoren's little cunt.
  • Con mất trí rồi, con trai.
  • ➥ Oh, you've lost it, son.
  • [Bỏ qua] : Bỏ qua thư
  • ➥ [Mute] : Mute the message
  • Bỏ tay ra mau, bỏ tay ra mau
  • ➥ Get your hands off me.
  • Cháu xin tôi hứa bỏ thuốc lá và tôi bỏ”.
  • ➥ She made me promise to quit smoking, and I did.”
  • Buông bỏ.
  • ➥ Let it go
  • Khi đến giờ bỏ phiếu, anh ta đã bỏ phiếu trắng.
  • ➥ When it was time to vote, he abstained.
  • Nhưng một khi cởi bỏ quân phục, bỏ cả cuộc chiến...
  • ➥ But you take away the uniforms and the war...
  • Khi kiểm phiếu 3⁄4 số người bỏ phiếu đã bỏ phiếu trống.
  • ➥ And when the votes had been counted, three-fourths of the people have voted with a blank ballot.
  • Sau hai tuần bỏ đói bỏ khát, chỉ còn Kolbe sống sót.
  • ➥ After they had been starved and deprived of water for two weeks, only Kolbe remained alive.
  • Gỡ bỏ xuống.
  • ➥ Take them down.
  • * bỏ thuốc lá
  • ➥ * quitting smoking
  • Bỏ súng xuống.
  • ➥ Drop gun.
  • Bỏ búa xuống.
  • ➥ Put down your hammer.
  • Bỏ đi, Wilmer.
  • ➥ Never mind, Wilmer.
  • Bỏ vô túi!
  • ➥ In your pocket!
  • Đừng bỏ cuộc.
  • ➥ Do not give up.
  • Bỏ tay ra.
  • ➥ Get your hands off me, man.
  • Quăng bỏ đi.
  • ➥ Throw it away.
  • Bỏ tay ra!
  • ➥ Hands off the piano!
  • Bỏ súng xuống
  • ➥ Throw weapons
  • Anh không thể bỏ em như bỏ chiếc giày cũ được đâu!
  • ➥ You can't throw me away!

Các từ ghép với từ “mang con bỏ chợ”

Danh sách từ ghép với từ “mang con bỏ chợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mang”

Từ ghép với từ “con”

Từ ghép với từ “bỏ”

Từ ghép với từ “chợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang