Miệng tiếng là gì?

Từ miệng tiếng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “miệng tiếng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “miệng tiếng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “miệng tiếng” trong Tiếng Anh

@miệng tiếng [miệng tiếng]
- rumour; hearsay

Đặt câu với từ “miệng tiếng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “miệng tiếng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ miệng tiếng thì có thể tham khảo nhé!
  • Câm miệng.
  • ➥ Shut up.
  • Câm miệng!
  • ➥ Shut up!
  • - Loét miệng
  • ➥ - Oral ulcer
  • Miệng cống?
  • ➥ Manhole?
  • Mở miệng ra!
  • ➥ Open your mouth.
  • Câm miệng mày!
  • ➥ Shut up, you!
  • câm miệng đi.
  • ➥ Hey, shut up.
  • Mồm miệng lắm.
  • ➥ He's good.
  • Câm miệng đi.
  • ➥ Shut the fuck up.
  • Há miệng ra.
  • ➥ Open up.
  • Im miệng đi...
  • ➥ Shut the fuck up.
  • Câm miệng, Joe.
  • ➥ Shut up, Joe!
  • Câm miệng lại!
  • ➥ Shut up!
  • Khô miệng quá...
  • ➥ My mouth is dry...
  • Miệng đời mà.
  • ➥ They are.
  • lm miệng đi!
  • ➥ Shut your yap!
  • Dẻo miệng thật.
  • ➥ Charmer.
  • Há miệng ra!
  • ➥ Open your mouth!
  • Đây là phụ âm miệng, nghĩa là khí chỉ thoát ra nhờ đường miệng.
  • ➥ It is an oral consonant, which means air is allowed to escape through the mouth only.
  • Mở miệng ra nào.
  • ➥ Could you open your mouth, please.
  • ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười ) ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười )
  • ➥ ( Shouts ) ( Laughter ) ( Shouts ) ( Laughter )
  • ( tiếng dế kêu ) ( tiếng hét ) ( tiếng nuốt chửng ) ( tiếng cười ) ( tiếng vỗ tay )
  • ➥ ( Crickets chirping ) ( Shouts ) ( Chomping ) ( Laughter ) ( Applause )
  • (tiếng dế kêu) (tiếng hét) (tiếng nuốt chửng) (tiếng cười) (tiếng vỗ tay)
  • ➥ (Crickets chirping) (Shouts) (Chomping) (Laughter) (Applause)
  • Số khác gồm tiếng Pháp, tiếng Ba Tư, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hindustan, và tiếng Anh.
  • ➥ Others include French, Persian, Portuguese, Hindustani, and English.
  • ( cười ) ( tiếng kèn túi ) ( tiếng kèn túi ) ( tiếng vỗ tay ) ( tiếng kèn túi )
  • ➥ ( Laughter ) ( Bagpipes ) ( Bagpipes ) ( Applause ) ( Bagpipes )
  • (Tiếng hô) (Tiếng cười)
  • ➥ (Shouts) (Laughter)
  • Massi hát bằng tiếng Ả Rập Cổ, tiếng Ả Rập Algeria, tiếng Pháp, đôi khi cả tiếng Anh, và tiếng Berber, Kabyle.
  • ➥ Massi sings in Classical Arabic, Algerian Arabic, French, occasionally in English, and in the Kabyle Berber language, often employing more than one language in the same song.
  • Khi lên 5 tuổi, Kim có thể sử dụng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật.
  • ➥ By the age of five, Kim could speak Korean, English, French, German and Japanese.
  • Hoàng hậu Paola có thể nói thông thạo tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh.
  • ➥ Queen Paola is fluent in Italian, French, German and English.
  • Ngoài tiếng Hungary, ông còn thông thạo tiếng Latin, và nói tiếng Ý và tiếng Đức; ông chưa bao giờ học tiếng Ba Lan.
  • ➥ In addition to Hungarian, he was well versed in Latin, and spoke Italian and German; he never learned the Polish language.
  • Tiếng suối róc rách, tiếng chim hót, và tiếng côn trùng rả rích, êm tai như tiếng nhạc?
  • ➥ The background music of a gurgling brook, singing birds, and humming insects?
  • ( Tiếng vỗ tay ) ( tiếng chúc mừng )
  • ➥ ( Applause ) ( Cheers )
  • Khán giả: (Tiếng hô) (Tiếng cười)
  • ➥ Audience: (Shouts) (Laughter)
  • ( Tiếng chim ríu rít, tiếng tụng kinh )
  • ➥ ( Birds chirping and men chanting )
  • Tiếng cười và tiếng hợp ca che lấp tiếng ngọn lửa nổ lách tách.
  • ➥ Above the crackle of the fires rose the sound of laughter and song, sung in four-part harmony.
  • tiếng súng, tiếng chân, tiếng ồn, mùi hôi, một vài từ Tây Ban Nha.
  • ➥ gunfire, footsteps, noises, smells, a few words in Spanish.
  • Tiếng máy phát thanh, tiếng kèn xe và tiếng người ta la om sòm.
  • ➥ Radios blare, horns honk, and people shout.
  • Tiếng kêu của vịt không có tiếng vang .
  • ➥ A duck 's quack does n't echo .
  • Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ.
  • ➥ You may have to compete with traffic noise, rowdy children, barking dogs, loud music, or a blaring television.
  • Tiếng tôi rên la như tiếng chó rừng,
  • ➥ My wailing will be like that of jackals,

Các từ ghép với từ “miệng tiếng”

Danh sách từ ghép với từ “miệng tiếng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “miệng”

Từ ghép với từ “tiếng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang