Phiếm chỉ là gì?

Từ phiếm chỉ trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiếm chỉ” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiếm chỉ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiếm chỉ” trong Tiếng Anh

@phiếm chỉ
- Refer in a general way tọ

Đặt câu với từ “phiếm chỉ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phiếm chỉ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiếm chỉ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng nói chuyện phiếm
  • ➥ Don't bring that up now.
  • Nói chuyện phiếm nhé.
  • ➥ Small talk.
  • Chuyện phiếm thú vị đấy.
  • ➥ Chat's interesting.
  • Chỉ là chuyện phiếm thôi mà.
  • ➥ It's just gossip.
  • Bác bỏ “sự phù phiếm”
  • ➥ Repudiate “Valueless Things”
  • Em biết là phù phiếm.
  • ➥ I know it's light.
  • Ta bỏ qua phần chuyện phiếm nhé?
  • ➥ Can we cut the crap?
  • Chúng ta nói chuyện phiếm đi.
  • ➥ Let's just chat.
  • Anh không bao giờ nói chuyện phiếm cả.
  • ➥ He never engaged in small talk.
  • Tránh chạy theo những “chuyện phù phiếm”
  • ➥ Avoid the Pursuit of “Valueless Things”
  • Viết mớ chuyện phiếm cho truyền hình.
  • ➥ He writes that crap for television.
  • Phù phiếm cả thôi, cậu Ward ạ.
  • ➥ That's just vanity, Mr. Ward.
  • Bọn con chỉ nói chuyện phiếm thôi.
  • ➥ We were just talking.
  • Nói chung, những sự phù phiếm là gì?
  • ➥ In a general sense, what are valueless things?
  • 4 Vậy, những sự phù phiếm là gì?
  • ➥ 4 What, then, are valueless things?
  • Nhưng tôi chưa từng nghĩ đó là phù phiếm.
  • ➥ But I never thought it was vanity.
  • Sở thích của cậu là thích nói chuyện phiếm.
  • ➥ People like to talk shit.
  • Chuyện phiếm là một loại sách báo đồi trụy.
  • ➥ Gossip is the new pornography.
  • những cô gái vàng hoe sẽ kể chuyện phiếm về cậu.
  • ➥ Lose your smarts, blondes will be telling jokes about you.
  • Chúng tôi đang nói chuyện phiếm về ông già anh.
  • ➥ We was telling a few on your old man.
  • Có ba loại cử chỉ trong TalkBack: cử chỉ cơ bản, cử chỉ tiến lùi và cử chỉ góc.
  • ➥ There are three types of gestures in TalkBack: basic gestures, back-and-forth gestures and angle gestures.
  • Chúng ta chỉ cần kim và chỉ.
  • ➥ We just need needle and thread.
  • Chỉ lối cho linh hồn hay chỉ đường?
  • ➥ Spiritual or physical guidance?
  • Rừng chỉ là cây, cây chỉ là gỗ.
  • ➥ The woods are just trees The trees are just wood
  • Nhưng chỉ cấn # người của tôi, chỉ # người thôi
  • ➥ But just one of my men, just one
  • Chỉ số tùy chỉnh: Sử dụng nút +Thêm chỉ số tùy chỉnh để thêm chỉ số tùy chỉnh.
  • ➥ Custom Metrics: Use the +Add Custom Metric button to add custom metrics.
  • (chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)
  • ➥ (metric - scope - operator - metric value)
  • Chỉ là một cuộc hội đàm với mấy chỉ huy.
  • ➥ Just a conference call with my field commanders.
  • Chỉ một việc nhỏ, chỉ là việc con nít thôi.
  • ➥ It's just a few stitches.
  • Trung úy Gates được chỉ định làm phó chỉ huy.
  • ➥ Lieutenant Gates is appointed adjutant.
  • [Chỉ còn máu, chỉ còn cát bụi,] [chỉ còn lại những bước chân trần trên gai nhọn sao?]
  • ➥ [Only blood, only dust,] [only naked footsteps on the thorns?]
  • Gái mại dâm chỉ 1 đường, club chỉ 1 nẻo.
  • ➥ Well, the prostitutes point one way, the club goes another.
  • Chỉ một.
  • ➥ Just one.
  • Cắt chỉ!
  • ➥ Cut the wires
  • Chỉ khâu.
  • ➥ Suture.
  • Tôi chỉ muốn... tôi chỉ muốn được hoàn lại tiền thuế
  • ➥ I just wanted my damn tax refund!
  • Thần Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ Thanh Long tiếp chỉ
  • ➥ General Qinglong receives his Majesty's Order
  • RARP được giới hạn chỉ phục vụ các địa chỉ IP.
  • ➥ RARP is limited to serving only IP addresses.
  • Bọn tôi chỉ thân thiện ở hành lang, nhưng chỉ có vậy.
  • ➥ We were still friendly in the halls, but that's it.
  • Gậy Chỉ huy!
  • ➥ All right.

Các từ ghép với từ “phiếm chỉ”

Danh sách từ ghép với từ “phiếm chỉ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiếm”

Từ ghép với từ “chỉ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang