Phung phúng là gì?

Từ phung phúng trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phung phúng” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phung phúng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phung phúng” trong Tiếng Anh

@phung phúng [phung phúng]
- puffed (up) cheeks

Đặt câu với từ “phung phúng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “phung phúng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phung phúng thì có thể tham khảo nhé!
  • Thế thì có phung phí không?
  • ➥ Now tell me that's a waste.
  • Một người được chữa khỏi bệnh phung!
  • ➥ A Leper Is Healed!
  • Họ đương đi thì phung lành hết thảy.
  • ➥ And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
  • Người sẽ giải-cứu chúa tôi khỏi bịnh phung”.
  • ➥ In that case he would recover him from his leprosy.”
  • Thật là phung phí nếu không khai thác nó.
  • ➥ Well, what a waste not to exploit it.
  • Tiền của nàng không nên phung phí như vậy.
  • ➥ You shouldn't squander your money this way.
  • Liền khi đó, phung lặn mất, người trở nên sạch”.
  • ➥ And immediately the leprosy vanished from him, and he became clean.”
  • Chúng ta không còn nhiều thời gian để phung phí.
  • ➥ We don't have time to fool around.
  • Hãy nghĩ tới cả một không gian bị phung phí.
  • ➥ Think of all the wasted space.
  • Thầy thuốc không thể giúp đỡ những người phung.
  • ➥ Doctors could not help the lepers.
  • Không phung phí tiền bạc vào những thói xấu.
  • ➥ Do not waste money on bad habits.
  • Cái cách cái giá mà ta đã phung phí,
  • ➥ The way the cost of what I squander, what is lost,
  • Đúng là phung phí mạng người vô nghĩa quá, phải không?
  • ➥ It's such a senseless waste of human life, isn't it?
  • Đáng lẽ cậu ta không nên phung phí tiền như thế.
  • ➥ He shouldn't have spent this sort of money on me.
  • Bọn mình không được phung phí tiền của cơ quan nữa!
  • ➥ We can't waste any more of the department's money!
  • Người tằn tiện hoàn toàn khác với " kẻ phung phí " .
  • ➥ A thrifty person is different from a " spendthrift . "
  • Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.
  • ➥ The leprosy that Naaman had been cured of came upon Gehazi.
  • Và ông Seymour không thích thấy bà phung phí tiền bạc đâu.
  • ➥ And Mr Seymour don't like to see you throw your money away.
  • Và ngài đã chữa lành người mắc bệnh phung.—Mác 1:40-42.
  • ➥ And he healed the sick man from his leprosy. —Mark 1:40-42.
  • Chúng đắt tiền lắm, và tôi không muốn phung phí dụng cụ đắt tiền.
  • ➥ They're expensive, and I don't like to waste expensive things.
  • PHƯƠNG PHÁP GIẢI NGHĨA PHÚNG DỤ NGÀY NAY
  • ➥ ALLEGORICAL INTERPRETATION TODAY
  • Mỗi câu chuyện lại đi kèm với một bài thơ trào phúng.
  • ➥ Each figure would also come packaged with a mini-comic.
  • Cùng năm, cô viết kịch bản và diễn xuất trong loạt phim truyền hình trào phúng Lex và Klatten.
  • ➥ In 1997 she wrote and performed in the satirical television series Lex og Klatten.
  • Bài diễn văn phúng điếu dành cho bạn của ông Lord Byron, đọc tại cathedral của Missolonghi vào năm 1824 được dịch ra nhiều thứ tiếng.
  • ➥ His funeral oration for his friend Lord Byron, delivered in the cathedral of Missolonghi in 1824 was translated into many languages.
  • Nhà thơ và nhà văn trào phúng La Mã Horace đã miêu tả khu chợ này “chật ních những thủy thủ và chủ nhà trọ cáu gắt”.
  • ➥ Roman poet and satirist Horace describes the Marketplace as “crowded with sailors and surly inn-keepers.”
  • Vâng .... Thông thường thì cổ của trẻ sơ sinh trông rất ngắn bởi đôi má phúng phính và những nếp gấp da của bé có thể làm che mất đi phần cổ .
  • ➥ Yes .... Normally the neck looks short in newborns because it tends to get lost in the chubby cheeks and folds of skin .
  • Charlie Hebdo (phát âm tiếng Pháp: ; tiếng Pháp nghĩa là Tuần san Charlie) là một tuần báo trào phúng của Pháp, thường đăng các biếm họa, bản tin, bút chiến, và truyện cười.
  • ➥ Charlie Hebdo (; French for Charlie Weekly) is a French satirical weekly newspaper that features cartoons, reports, polemics, and jokes.
  • Một cách hay để tạo ra điện là để các đám mây má phúng phính thổi các cánh quạt gió xoay vòng xoay vòng, nhưng Mark ngốc lắm, cậu ấy chọn lão Than già khọm dơ bẩn
  • ➥ A good way of making electricity is by letting cheeky clouds with lips blow windmills round and round but silly Mark Zuckerberg chose dirty old coal.
  • Năm 480, sau khi thua một ván cờ tức thì Zeno đã chấp bút một bài thơ trào phúng để ghi chép lại nó; học giả Agathias cho sao chép lại bài thơ này một nửa thế kỷ sau đó và điều này cho phép trò chơi được tái hiện vào thế kỷ 19.
  • ➥ In 480 he had a hand that was so unlucky that he wrote an epigram to record it; Agathias reproduced it half a century later and this allowed the game to be reconstructed in the 19th century.

Các từ ghép với từ “phung phúng”

Danh sách từ ghép với từ “phung phúng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phung”

Từ ghép với từ “phúng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang