Qua mâu là gì?

Từ qua mâu trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “qua mâu” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “qua mâu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “qua mâu” trong Tiếng Anh

@qua mâu
- (từ cũ) Spear and pike

Đặt câu với từ “qua mâu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “qua mâu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ qua mâu thì có thể tham khảo nhé!
  • [Bỏ qua] : Bỏ qua thư
  • ➥ [Mute] : Mute the message
  • Nó thể hiện qua biểu cảm, qua hơi thở, qua đôi mắt của anh ấy.
  • ➥ And it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes.
  • Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.
  • ➥ So he's pacing back and forth, back and forth, back and forth.
  • Băng qua sương mù, băng qua những cánh rừng băng qua đêm đen tăm tối
  • ➥ Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows
  • Bưng qua đó, đem mấy thứ kia bưng qua đó.
  • ➥ Move all that stuff!
  • Gió quét qua những rặng thông, xuyên qua màn đêm.
  • ➥ Windswept pines moving against the coming night.
  • Hãy làm gương qua lời nói và qua hạnh kiểm
  • ➥ Be an Example in Speaking and in Conduct
  • Một lần xuyên qua cơ, một lần đánh qua sọ.
  • ➥ One through the muscle and one shattered the bone.
  • Hôm qua.
  • ➥ Yesterday.
  • Em đã tự nhũ mình tối qua chỉ là tối qua.
  • ➥ Look, I told myself last night was just going to be last night.
  • Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.
  • ➥ We think in abstract terms, we think in movement.
  • Anh phải lao qua bàn và trượt qua những cái li.
  • ➥ You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!
  • Qua kẽ răng.
  • ➥ Through your teeth.
  • Hương: Qua Lý.
  • ➥ Thus: through→thru.
  • Dòng nước thải chưa qua xử lý chảy qua nơi cắm trại.
  • ➥ Literally, the raw sewage runs through the camp.
  • Ngày hôm qua.
  • ➥ Yesterday.
  • Tôi lỉnh qua.
  • ➥ I scoot over.
  • Chẹt qua hắn.
  • ➥ Run him over.
  • Nhìn qua lỗ dòm qua cửa, bà bảo không thể mở cửa được.
  • ➥ Looking through the peephole, she called out that she could not open the door.
  • như ngày hôm qua!
  • ➥ The only easy day...
  • Mâu thuẫn giữa Tần và Triệu so với Thiên hạ... thì không còn là mâu thuẫn nữa.
  • ➥ The conflict between Zhao and Qin is nothing when compared with peace for all.
  • Vẫn còn nhiều mâu thuẫn quá.
  • ➥ There's still a lot of bad blood.
  • Hai câu này không mâu thuẫn nhau.
  • ➥ There is no contradiction between these two verses.
  • Mâu thuẫn trong hồ sơ cá nhân.
  • ➥ Conflicts in the profile.
  • Tôi không muốn mâu thuẫn với mọi người.
  • ➥ I didn't want to clash with people.
  • Hai nét tính này không mâu thuẫn nhau.
  • ➥ The two traits are not at odds.
  • tiêu dùng này đã mâu thuẫn với giá trị.
  • ➥ So let's look at some examples of this déclassé consumption that falls out of this value.
  • Vậy là mâu thuẫn hơn thua không phát sinh.
  • ➥ That problem of competing claims is mitigated.
  • Điều mâu thuẫn đó cũng được đề cập trong Homogenic.
  • ➥ That contradiction is also on Homogenic.
  • Như thế sẽ mâu thuẫn với Điều luật thứ nhất!
  • ➥ It would conflict with the First Law.
  • Đối với nhiều người, sự mâu thuẫn không là vấn đề.
  • ➥ For many, the contradictions are not a problem.
  • Nghiên cứu y tế từ khu vực thì đầy mâu thuẫn.
  • ➥ Health studies from the region are conflicting and fraught.
  • Các luật sư phải công khai các mâu thuẫn về quyền lợi.
  • ➥ Lawyers have to disclose conflicts of interests.
  • Các lời giải thích này mâu thuẫn với bằng chứng khoa học.
  • ➥ These interpretations fly in the face of scientific fact.
  • Nhất định là còn có mâu thuẫn tình cảm bên trong nữa.
  • ➥ There's also a twisted, emotional angle in there.
  • “Nhiều người thấy rằng tôn giáo và khoa học mâu thuẫn nhau.
  • ➥ “Today there seems to be a dramatic increase in the number of single-parent families.
  • Đá Cuội thấy mâu thuẫn vì phải đánh một cô bé mù.
  • ➥ The Boulder feels conflicted about fighting a young, blind girl.
  • [ THƠ ] Diệu thủ tả chân chân, tiễn thuỷ song mâu, điểm giáng thần...
  • ➥ A picture comes to life with the artist's exquisite strokes
  • Chiếc xe này mâu thuẫn hoàn toàn với câu chuyện của ta.
  • ➥ That car directly contradicts our story.
  • Và tôi nghe từ những người thấu hiểu sâu sắc về mâu thuẫn.
  • ➥ And I'd heard that from the people who really understood what conflict was about.

Các từ ghép với từ “qua mâu”

Danh sách từ ghép với từ “qua mâu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “qua”

Từ ghép với từ “mâu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang