Quyền nghi là gì?

Từ quyền nghi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyền nghi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyền nghi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyền nghi” trong Tiếng Anh

@quyền nghi
- (từ cũ) Adapt oneself to circumstances

Đặt câu với từ “quyền nghi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “quyền nghi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyền nghi thì có thể tham khảo nhé!
  • Quyền lực mãi là quyền lực.
  • ➥ Power is power.
  • Đó là quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc. "
  • ➥ That among these are life, liberty and the pursuit of happiness. "
  • Quyền sở hữu cá nhân, quyền tự do báo chí và quyền hội họp cũng được đảm bảo.
  • ➥ Right to personal property, the freedom of press and the right of assembly were also guaranteed.
  • Hổ quyền.
  • ➥ Tiger style.
  • Những năm 1960, Cách mạng Văn hoá dẫn tới cách mạng đòi quyền phụ nữ, quyền trẻ em, quyền cho người đồng tính, và cả quyền động vật.
  • ➥ In the 1960s, the Civil Rights Movement inspired the movements for women's rights, children's rights, gay rights and even animal rights.
  • Bao gồm quyền được sống, quyền được tự do, quyền được mưu cầu hạnh phúc, và quyền được ghét cái thằng chó chết hay ra lệnh cho mình.
  • ➥ It's life, liberty, the pursuit of happiness, and hating the fucking asshole that you have to work for.
  • Đòi lại quyền của đất nước ta, quyền lợi dân tộc ta.
  • ➥ And for that, I will call upon the help of all of my people.
  • Họ bị tước đi mọi quyền, kể cả quyền được chôn cất.
  • ➥ They were deprived of all rights, even the right to a humane burial.
  • Không.Google không thể hòa giải tranh chấp quyền sở hữu bản quyền.
  • ➥ No. Google isn’t able to mediate rights ownership disputes.
  • Pháp quyền cấp tỉnh hoàn toàn thuộc thẩm quyền của Phê-lít.
  • ➥ Provincial jurisdiction was based on Felix’s power and authority.
  • Đó là quyền và quyền lực lưỡng Hà cổ đại [ âm nhạc ]
  • ➥ That's right and the power of ancient Mesopotamia [ music ]
  • BẬC “CẦM QUYỀN”
  • ➥ “THE SUPERIOR AUTHORITIES”
  • Ai đó có đầy đủ các quyền truy cập và được uỷ quyền.
  • ➥ Someone who has full access and authorization.
  • 12 “Nhà cầm quyền” bao gồm cả nhân viên chính quyền địa phương.
  • ➥ 12 “Authorities” include local government officials.
  • Có quyền lực không có nghĩa là được quyền bóc lột người nghèo.
  • ➥ To have power does not mean that one can abuse the poor.
  • a . bất động sản , tiền bản quyền sáng chế , thoả thuận bản quyền
  • ➥ a . real estate , royalties from patents , license agreements
  • Khi chính quyền Xô Viết nắm quyền, những điều đó không còn nữa.
  • ➥ When the Communist Party came to power, all such privileges were taken away.
  • Lin đã công khai chỉ trích chính quyền Trung Quốc vi phạm nhân quyền.
  • ➥ Lin had openly criticised China's human rights violations.
  • Người có quyền thế thường sợ phải chia sẻ quyền hành với người khác.
  • ➥ Powerful humans tend to be fearful of sharing power with others.
  • Ông giao lại [mọi quyền], [ông] uỷ thác quyền vua cho [Bên-xát-sa]”.
  • ➥ He let (everything) go, [he] entrusted the kingship to him.”
  • Tôi hoài nghi?
  • ➥ I`m skeptical?
  • Không nghi ngờ.
  • ➥ No, I don't.
  • Anh ta vẫn là nghi phạm chính cho đến khi có nghi phạm mới.
  • ➥ And until we have another suspect, he's our man.
  • Nghi lễ diễn ra trong trật tự ngược trong nghi thức tang lễ Brahminic.
  • ➥ Rituals take place in reverse order during Brahminic funeral services.
  • “Sao ngươi hồ-nghi”?
  • ➥ “Why Did You Give Way to Doubt?”
  • Nghi phạm đã bỏ trốn.
  • ➥ The suspect has escaped.
  • Ghen ghét hay nghi ngờ
  • ➥ To be envious or suspicious
  • Trông chị khả nghi quá.
  • ➥ You look so suspicious.
  • Nghi phạm ốm hay gì đó
  • ➥ The suspect is sick, or
  • Nhưng người khác đã thích nghi được thì những giáo sĩ mới cũng có thể thích nghi được.
  • ➥ But others have adapted, and the new missionaries can too.
  • Cố ý gây ra những nghi hoặc, khiến anh ta hoài nghi bản thân đã bị cắm sừng.
  • ➥ I also left behind false clues to convince him that I was having an affair.
  • Topa Inca đòi làm nghi lễ.
  • ➥ Topa Inca requires the most demanding of the rituals.
  • Nghi lễ khánh thành (4-10)
  • ➥ Inauguration ceremonies (4-10)
  • Cổ điển nhưng lại khả nghi
  • ➥ Classic but Questionable
  • Nghi phạm ốm hay gì đó...
  • ➥ The suspect is sick, or...
  • không bị quân đội nghi ngờ.
  • ➥ Not get army suspicious.
  • NHỮNG NGƯỜI HỒ NGHI NÓI GÌ?
  • ➥ WHAT IS A COMMON OBJECTION?
  • Chớ “lưỡng-lự hoặc hồ-nghi”
  • ➥ Do Not “Waver in a Lack of Faith”
  • Hoài nghi khái niệm tác giả.
  • ➥ Questioning authorship.
  • Tôi biết bạn sẽ hoài nghi.
  • ➥ I know there's going to be disbelief.

Các từ ghép với từ “quyền nghi”

Danh sách từ ghép với từ “quyền nghi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyền”

Từ ghép với từ “nghi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang