Ra tết là gì?

Từ ra tết trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ra tết” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ra tết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ra tết” trong Tiếng Anh

@ra tết [ra tết]
- after Tet

Đặt câu với từ “ra tết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ra tết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ra tết thì có thể tham khảo nhé!
  • " Ra đi, hiên ngang ra đi... "
  • ➥ " Ride, boldly ride... "
  • Tôi xin lỗi.Đi ra, Tôi muống các người ra khỏi đây, ra ngay!
  • ➥ Get out, I want you out of here, man, right now!
  • Đây thật ra là giờ ra chơi.
  • ➥ It's actually recess.
  • Ta mở tay ra, các cơ duỗi ra.
  • ➥ You open it, these muscles contract.
  • Ba lối ra thật ra chỉ có một.
  • ➥ The three exits are actually only one.
  • Bỏ tay ra mau, bỏ tay ra mau
  • ➥ Get your hands off me.
  • Xảy ra khi cường độ dòng điện cao phát ra hoặc nổ ra ngoài không khí.
  • ➥ Happens when high-amperage currents travel or arc through the air.
  • Pha-ra-ôn đã tỏ ra kiêu ngạo như thế nào, và hậu quả ra sao?
  • ➥ How did Pharaoh show haughtiness, and with what result?
  • Ít ra cũng để em tiễn anh ra bến.
  • ➥ Well, at least let me walk you to the station.
  • Giang hai tay! Mở miệng ra! Lè lưỡi ra!
  • ➥ Spread your arms, open your mouth, stick out your tongue.
  • Áp-ra-ham hớn hở đến gặp Sa-ra.
  • ➥ Abraham came to Sarah brimming with excitement.
  • Oẳn tù tì ra cái gì ra cái này!
  • ➥ Rock, paper, scissors, shoot!
  • Sau tai vạ cuối cùng này, Pha-ra-ôn bảo dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ After this last plague, Pharʹaoh told the Israelites to leave.
  • Tuy thế Pha-ra-ôn vẫn không chịu để cho dân Y-sơ-ra-ên ra đi.
  • ➥ Still Pharʹaoh would not let the Israelites go.
  • Mà thiệt ra là, khủng hoảng do ta gây ra.
  • ➥ Admittedly, a crisis of my own making.
  • Sa-ra đã tử tế nói ra điều cần nói.
  • ➥ Sarah lovingly said what needed to be said.
  • Cô chắp hai tay ra ra sau lưng được không?
  • ➥ Would you please join your hands behind your back?
  • Và mang 50 nghìn dôi ra đó ra cửa hàng.
  • ➥ And then they take that extra 50 and they go down to the mall.
  • " Ra đi, hiên ngang ra đi, Cái bóng trả lời
  • ➥ " Ride, boldly ride, The shade replied
  • Buông ra.
  • ➥ Hey Seul!
  • Ngày Tết và phong tục liên quan đến Tết khác nhau tùy từng nước.
  • ➥ The date and customs associated with New Year’s celebrations vary from one country to another.
  • Ta sẽ mất Tết sao?
  • ➥ Oh. Are we gonna miss Chinese New Year?
  • “Đìu hiu nhạc tết”.
  • ➥ "Beware the Song Shark".
  • Một bít-tết ghi sổ!
  • ➥ One steak on the cuff!
  • Đó là ngày bít tết bơ.
  • ➥ It's cheese steak day.
  • Nhà hàng bít-tết kiểu Ý.
  • ➥ It's an Italian steak house.
  • Món bít tết này vãi cả chấy.
  • ➥ This steak is the shit.
  • Chắc đợi đến tết năm sau.
  • ➥ Got some time next decade.
  • Tranh Tết thì Chúc phúc, Tứ quý,...
  • ➥ Lord, have mercy. (three times) Glory...
  • Tết trung thu ở cô nhi viện.
  • ➥ That's how it always was in the orphanage.
  • Bít tết trứng chiên và cà phê.
  • ➥ Chicken fried steak and coffee.
  • Nó đã dùng để tết " tóc bắp ngô ".
  • ➥ Used it on her corn rows.
  • Có nhiều phong tục tập quán ngày Tết , như thăm nhà người khác vào ngày mồng một Tết ( xông nhà ) , cúng ông bà , chúc Tết , lì xì trẻ con và người lớn , và khai trương cửa hàng .
  • ➥ There are a lot of customs practiced during Tết , like visiting a person 's house on the first day of the New Year ( xông nhà ) , ancestral worshipping , wishing New Year 's greetings , giving lucky money to children and elderly people , and opening a shop .
  • Những câu chúc Tết thường nghe gồm :
  • ➥ Common wishes for Tết include :
  • Anh muốn em có ngày Tết đúng nghĩa.
  • ➥ I wanted you to have a real Chinese New Year.
  • Caviar bíp-tết, bánh mật ong, mọi thứ.
  • ➥ And they send us food, splendiferous food - caviar... steaks, baklava, everything.
  • Chúng ta sẽ tết một bím tóc dày.
  • ➥ We'll plait a thick braid.
  • Chúng ta sẽ tết một bím tóc trước.
  • ➥ We'll plait a braid first.
  • Không phải dao cắt bơ, dao cắt bít tết.
  • ➥ Not a butter knife, a steak knife.
  • Tết Nguyên đán, Trung thu hay là Giáng sinh.
  • ➥ On New Year's, Christmas, and days like that.

Các từ ghép với từ “ra tết”

Danh sách từ ghép với từ “ra tết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ra”

Từ ghép với từ “tết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang