Ruộng rẫy là gì?

Từ ruộng rẫy trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruộng rẫy” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruộng rẫy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ruộng rẫy” trong Tiếng Anh

@ruộng rẫy
- như ruộng nương

Đặt câu với từ “ruộng rẫy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ruộng rẫy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ruộng rẫy thì có thể tham khảo nhé!
  • Trâu già cày ruộng
  • ➥ Old cow plows the paddy's rows.
  • Ruộng chúng cho chủ mới;+
  • ➥ Their fields to other owners;+
  • Quay về với ruộng vườn
  • ➥ Back to the Land
  • Thời điểm cày ruộng đã đến.
  • ➥ Plowing time has come.
  • Làm ruộng đúng là cực hình.
  • ➥ Farming is a pain.
  • Ông có ruộng đất và kho thóc.
  • ➥ He owned land and barns.
  • Thầy tế lễ và người cày ruộng
  • ➥ Priests and Farmers
  • Đến từ một gia đình làm ruộng.
  • ➥ From a landowning family.
  • Như cái chòi trong ruộng dưa leo,
  • ➥ Like a hut in a cucumber field,
  • Làm việc trong “ruộng” trước mùa gặt
  • ➥ Working in the “Field” —Before the Harvest
  • Chúng không thích hợp để làm ruộng.
  • ➥ These are not built for farming.
  • Ruộng Lucas bên kia làng cơ mà!
  • ➥ Lucas's farm's on the other side of town!
  • Ruộng của ông sinh nhiều hoa lợi.
  • ➥ The crops that he planted grew very well.
  • Làm sao người làm ruộng nuôi trâu?
  • ➥ What's Wrong with Factory Farming?
  • “Một người gieo giống tốt trong ruộng mình”
  • ➥ ‘A man sowed fine seed in his field’
  • 2 Tham muốn đồng ruộng, chúng bèn đoạt lấy;+
  • ➥ 2 They desire fields and seize them;+
  • Từ các ruộng bậc thang tại Gô-mô-rơ.
  • ➥ And from the terraces of Go·morʹrah.
  • Các ruộng này chiếm phần lớn miền núi Cordillera”.
  • ➥ They cover a big part of the mountains of the Cordillera.”
  • Một người nông dân đang bận rộn cày ruộng.
  • ➥ A field laborer is busy plowing.
  • Ruộng công, đất bãi không được phép mua bán.
  • ➥ How the land must not be sold!
  • Chắc tôi đầy rẫy bất ngờ.
  • ➥ Guess I'm full of surprises.
  • Nơi này đầy rẫy sói mà.
  • ➥ This place is crawling with wolves.
  • Tại sao Già Làng lại run rẫy thế
  • ➥ Why is Old Mother freezing?
  • Chỗ này sẽ đầy rẫy những bọn nhà giàu.
  • ➥ That place is gonna be crawlin with people... rich people.
  • hình cậu lại đầy rẫy trên báo lá cải đó.
  • ➥ You, on the other hand, are a walking tabloid.
  • Những khu phong tỏa quân sự thì đầy rẫy.
  • ➥ The army blockades were overrun.
  • Xuất hiện đầy rẫy trong những khu rừng này.
  • ➥ These woods are filled with them.
  • Anh muốn một vụ mùa mới, anh đốt rẫy.
  • ➥ you want a new crop, you burn the earth.
  • Con đường tôi đi đầy rẫy chông gai và cạm bẫy
  • ➥ My path is ridden with... high walls and deep pitfalls
  • Những khu vực lân cận thì đầy rẫy người nhiễm bệnh.
  • ➥ The surrounding area's teeming with them.
  • Không ai lại muốn bị ghét bỏ, ruồng rẫy cả.
  • ➥ Nobody wants to be disliked, rejected.
  • Với tôi, những cuộc hẹn thế này... thì đầy rẫy.
  • ➥ It seems to me, I think, commitments abound.
  • Có đầy rẫy những tấm gương về cách sống tốt hơn.
  • ➥ It's full of examples of how to live better.
  • Bên ngoài đầy rẫy Tử Thần Thực Tử và Giám Ngục.
  • ➥ The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors.
  • Máy bay trực thăng và máy bay lớn đầy rẫy khắp nơi
  • ➥ Helicopters and planes are swarming all around.
  • Chúng ta có cả một thành phố với đầy rẫy khách hàng.
  • ➥ We have a city full of customers.
  • Tôi biết ngay từ đầu cuộc sống đầy rẫy những bẩn thỉu.
  • ➥ I knew from the start that life was pretty much all shit.
  • Lịch sử của hòn đảo có đầy rẫy những trận chiến và chinh phục.
  • ➥ Its history is full of battles and conquests.
  • Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.
  • ➥ And whorehouses are full of secrets, and secrets, to me, are weapons.
  • Thỉnh thoảng, thành phố của chúng ta đầy rẫy những kẻ như vậy
  • ➥ Sometimes, the city seems full of them

Các từ ghép với từ “ruộng rẫy”

Danh sách từ ghép với từ “ruộng rẫy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ruộng”

Từ ghép với từ “rẫy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang