Ruột để ngoài da là gì?

Từ ruột để ngoài da trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruột để ngoài da” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruột để ngoài da” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ruột để ngoài da” trong Tiếng Anh

@ruột để ngoài da [ruột để ngoài da]
*thành ngữ
- to wear one's heart on one's sleeve

Đặt câu với từ “ruột để ngoài da”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “ruột để ngoài da” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ruột để ngoài da thì có thể tham khảo nhé!
  • Teo ruột.
  • ➥ Intestinal atrophy.
  • Ruột cừu.
  • ➥ Sheep's intestine.
  • Viêm ruột thừa
  • ➥ Appendicitis
  • Cha mẹ ruột
  • ➥ The Biological Parent
  • Ruột thừa ấy?
  • ➥ Her appendix?
  • Gaius Germanicus, " Caligula, " Giết hại em gái ruột của mình, hành hạ con ruột...
  • ➥ Gaius Germanicus, " Caligula, " murdered his own sister, impregnated with his own child.
  • Phổi, lá lách, ruột
  • ➥ Lung, pancreas, bladder....
  • Bị ở ruột thừa.
  • ➥ Colon cancer.
  • Vâng, # chị em ruột
  • ➥ Yes, there were just the three of us
  • Đau ruột thừa à?
  • ➥ Appendicitis?
  • Máu me lòng ruột.
  • ➥ Blood and guts.
  • Anh chị em ruột
  • ➥ A sibling
  • Cha ruột của cậu ư?
  • ➥ Your own father?
  • Làm anh cười đau ruột.
  • ➥ Cracks me up.
  • Cha mẹ ruột của con.
  • ➥ My parents.
  • Viêm ruột thừa là gì ?
  • ➥ What is appendicitis ?
  • Họ lấy ruột gan ra.
  • ➥ They're taking the organs out.
  • Như máu mủ ruột già.
  • ➥ Would that blood were our bond.
  • Cổ bị viêm ruột thừa.
  • ➥ She's got appendicitis.
  • Khí ở trong ruột già.
  • ➥ Air in the colon.
  • Để xoá để xoá sạch nước bọt để thức dậy.
  • ➥ To wipe to wipe saliva to wake up to wake up.
  • Người ta dùng chúng để chơi cùng, để trưng bày, để sưu tập hoặc để làm quà tặng.
  • ➥ People come there to play, hang out, or walk.
  • Không, cứ để đấy, để đấy!
  • ➥ No, no, leave it there
  • Để nó... để con cọp xuống.
  • ➥ Put the tiger down.
  • Một nước Mỹ có hai nửa học lại để sải bước, để lặn lội, để rèn, để thách thức cùng nhau.
  • ➥ An America whose two halves learn again to stride, to plow, to forge, to dare together.
  • Nó dễ để ghét hơn là để tin.
  • ➥ It's far easier to hate than to trust.
  • Vậy nên, tôi để bạn bè biết tôi có để tâm, nhưng không hề để bụng.
  • ➥ So I let my friend know I cared, and I didn't take it personally.
  • Sử dụng để giữ dễ dàng nắm bắt để phổ biến đi làm để quảng cáo.
  • ➥ Use to hold easy to grasp to disseminate come do to advertise.
  • 3 Nồi để luyện bạc, lò để nung vàng,+
  • ➥ 3 The refining pot is for silver and the furnace for gold,+
  • 19 Phải, để làm thực phẩm và y phục, để nếm và để ngửi, để bồi bổ cơ thể và làm sống động tâm hồn.
  • ➥ 19 Yea, for afood and for raiment, for taste and for smell, to bstrengthen the body and to enliven the soul.
  • Em để ở tiệm kim hoàn, để làm sạch.
  • ➥ I left it at the jeweler's to be cleaned.
  • 21 Nồi để luyện bạc, lò để nung vàng,+
  • ➥ 21 As the refining pot is for silver and the furnace for gold,+
  • Bạn sẽ tìm thấy con đường riêng của bạn để khám phá, để tìm hiểu, để dạy.
  • ➥ You'll find your own way to discover, to learn, to teach.
  • để cắt rau, không phải để đánh nhau.
  • ➥ Yeah, it's for vegetables, not a knife fight.
  • Tôi để họ ra đi để dành chỗ cho cô.
  • ➥ I let them go to make room for you.
  • Cha để giúp đỡ để bắt đầu đi ra ngoài.
  • ➥ Father to help to catch up go out.
  • Tôi tới đây để mua vui, không phải để cho.
  • ➥ I came here to get pleasure, not to give it.
  • Bạn phải trở lại để chiến đấu, để ra trận.
  • ➥ You must go back to fight, to battle.
  • Chỉ để thức dậy tỉnh táo để bắn thiên hạ!
  • ➥ Just to wake up to pop one in a motherfucker!
  • Nên là để có được tắt hoặc ngoài để xé.
  • ➥ Should be to get off or out of to tear out.
  • Ngoài sảnh.
  • ➥ In the lobby.
  • Ngoài ra cũng có một số ngọn núi nằm ngoài hai dãy núi này.
  • ➥ There are numerous mountains outside of these two ranges as well.
  • Cút ra ngoài đi!
  • ➥ Get out of here!
  • Ngoài này lạnh cóng.
  • ➥ It's freezing out here.
  • Xương lòi ra ngoài.
  • ➥ The bone has gone through the skin.
  • Đừng mở loa ngoài.
  • ➥ Don't put me on speaker.
  • Mở loa ngoài chưa?
  • ➥ Am I on the big phone?
  • Kéo cổng ngoài lên.
  • ➥ Raise the outer gate.
  • Đầu tư nước ngoài
  • ➥ Foreign investment
  • Ý tao là ngoài nằm gục ngoài bar lúc bốn giờ chiều thứ tư ấy?
  • ➥ I mean, besides falling asleep on a bar at 4:00 on a Wednesday afternoon?
  • Một thứ nhỏ bé, mỏng manh, ở bên ngoài, bên ngoài thế giới, lúc chạng vạng.
  • ➥ A tiny, little fragile thing out, out in the world, in the gloaming.
  • Ai đã tiếp cận hoặc trong đường hạ cánh thì giữ ở ngoài đường biên ngoài.
  • ➥ Everyone already on approach or inside our pattern holds at the outer markers.
  • Gây tê ngoài màng cứng.
  • ➥ Insert epidural.
  • Không có người ngoài cuộc.
  • ➥ There is someone out there.
  • Bước ra ngoài sáng, mau.
  • ➥ Further into the light, hurry.
  • Bên ngoài lạnh cóng mà?
  • ➥ Isn't it freezing outside?
  • Anh ra ngoài hóng mát.
  • ➥ I'm gonna go for a drive.
  • Bên ngoài trời lạnh buốt.
  • ➥ So it's pretty cold outside.
  • Tôi biết đường ra ngoài!
  • ➥ I know the way out.
  • Chẳng có gì ngoài đó ngoài những kẻ đâm chọt sau lưng, những tên sát nhân.
  • ➥ Nothing there but a bunch of backstabbing, murderous outsiders.

Các từ ghép với từ “ruột để ngoài da”

Danh sách từ ghép với từ “ruột để ngoài da” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang