Rào trước đón sau là gì?

Từ rào trước đón sau trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rào trước đón sau” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rào trước đón sau” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rào trước đón sau” trong Tiếng Anh

@rào trước đón sau [rào trước đón sau]
- to be very careful with one's words; to be on the defensive

Đặt câu với từ “rào trước đón sau”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “rào trước đón sau” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rào trước đón sau thì có thể tham khảo nhé!
  • Như mưa rào!
  • ➥ Cloudbursts.
  • Hàng rào (Soreg)
  • ➥ Barrier (Soreg)
  • Kiểm tra hàng rào!
  • ➥ Survey the perimeter!
  • 'Mưa rào ́ sao buồn?
  • ➥ What's sad about it?
  • Chuồng chiên là gì: Một bãi rào kín giản dị, một hàng rào bằng tường.
  • ➥ What it is: A simple pen, a walled enclosure.
  • ... và mưa rào rải rác.
  • ➥ ... and scattered showers.
  • Bóng vượt qua hàng rào
  • ➥ The ball passes through the barrier
  • Sinh thiết cái hàng rào.
  • ➥ Biopsy the barrier.
  • Hãy theo dôi hàng rào.
  • ➥ Keep watching the fence.
  • Mùa 21 xuất hiện một rào cản mới: Double Blind U-Turn (Rào càn Kép Ẩn danh).
  • ➥ In season 21, a "Blind Double U-Turn" was included, incorporating the rules of a Blind U-Turn and a Double U-Turn.
  • 'Mưa rào ́ của Hwang Sun- won.
  • ➥ Shower by Hwang Sun- won.
  • Vượt qua hàng rào ngôn ngữ
  • ➥ Breaking Language Barriers
  • 1 vừa nhảy qua hàng rào
  • ➥ One just slipped the fence.
  • Cầu nối, không phải rào cản
  • ➥ A Bridge, Not a Barrier
  • Âm thanh, tiếng rì rào suốt.
  • ➥ The sound, the murmuring, all the time.
  • Hàng rào (Soreg) Sa-lô-môn
  • ➥ Barrier (Soreg) Colonnade
  • Cậu sắp húc vào rào đấy!
  • ➥ You're going to hit the gates!
  • Như mưa rào trên cây cỏ,
  • ➥ Like showers of rain on vegetation
  • Phải kéo rào cho xong đã.
  • ➥ We need to finish putting up the wire.
  • Vượt qua rào cản ngôn ngữ
  • ➥ Breaking the Language Barrier
  • Rên rì trước trước mặt mẹ như thế.
  • ➥ Whining at your mother like that.
  • Trước hết phải tiêm dung dịch sát trùng trước.
  • ➥ Inject yourself the clear liquid first.
  • Hai năm trước, ba năm trước, và khoảng bốn năm trước, thị trường hoạt động rất tốt.
  • ➥ Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
  • Và chúng tôi tìm thấy nó ở đây ba giây trước và con trước đó, sáu giây trước.
  • ➥ And we found it right over here three seconds ago -- the previous one, six seconds ago.
  • Chín năm trước lợi nhuận trước thuế và khấu hao
  • ➥ Nine years ago, earnings before tax and depreciation...
  • Cậu không báo trước gì cho tôi trước khi nghỉ.
  • ➥ Didn't give me much notice when you quit.
  • Có lẽ là từ kiếp trước, kiếp trước của anh.
  • ➥ Maybe in your other life. The one you had before us.
  • Chân trước.
  • ➥ Feet first.
  • Trước hết là khí hậu, phơi mình trước nắng và gió.
  • ➥ It's partly the climate, exposure to the wind and the sun.
  • Bạn sống chết với quy tắc đến trước, được phục vụ trước.
  • ➥ You live and die by the rule of first come, first served.
  • trước khi ai chiếm lĩnh bạn, trước khi bạn bị chiếm lĩnh.
  • ➥ But if you are old power, the most important thing you can do is to occupy yourself before others occupy you, before you are occupied.
  • Lúc trước, anh nói cậu ấy đã ở ngay trước mặt anh.
  • ➥ Before you said that he'd done it in front of you.
  • Phải, 20 năm trước, trước khi chỗ này thành khu nghỉ dưỡng.
  • ➥ Yeah, 20 years ago, before the place was a resort.
  • Trước khủng hoảng.
  • ➥ Before the crash.
  • Bước tới trước.
  • ➥ Come forward
  • Khúc quanh trước.
  • ➥ Way prior.
  • Ai trước nào?
  • ➥ So who's first?
  • 8 Trước khi dựng nên một tòa nhà phải đặt nền móng trước.
  • ➥ 8 Before you can put up a building, you must first lay the foundation.
  • Căng buồm tiến phía trước và buồm trên trước và buồm đỉnh. CHASE:
  • ➥ Set your fore staysail and your fore and main topsails.
  • □ Suy nghĩ trước khi cầu nguyện trước công chúng có lợi ích nào?
  • ➥ □ Of what benefit is it to give public prayer advance thought?
  • khiêu vũ đón khách.
  • ➥ The first dance at the reception.
  • Hãy chào đón Quỷ Xanh!
  • ➥ Give it up for your Blue Devils!
  • ( T.Mễ ) Tôi tới đón Maggie.
  • ➥ I'm here to pick Maggie up.
  • Hãy ra đón chú rể’.
  • ➥ Go out to meet him.’
  • Chào đón tới Kẻ săn tìm.
  • ➥ Welcome to the Foragers'.
  • Không, tao đã được chờ đón!
  • ➥ No, I am awaited!
  • Chị sẽ đón em hằng ngày.
  • ➥ I will pick you up everyday.
  • Hân hạnh đón tiếp quý khách.
  • ➥ Good afternoon.
  • Đón gió mát từ bờ sông.
  • ➥ Gets a good breeze from the river.
  • Cả thế giới, hãy đón chờ!
  • ➥ Watch out, world!
  • Xin chào đón Công chúa Điện hạ.
  • ➥ Her Royal Highness.
  • Cung thỉnh Tề Vương xuống nghênh đón
  • ➥ The Zhou Ritual madate that Qi Nobles should descent
  • Cám ơn chú đã đến đón anh.
  • ➥ Thanks for picking me up, brother.
  • Bắn lẹ chào đón gia đình, Rico.
  • ➥ In your face, Dave!
  • Họ đang chao đón đức vua mới
  • ➥ They're welcoming the new king.
  • Ta phải đón tiếp đứa em rể
  • ➥ I must welcome my brother-in-law
  • Rất cảm kích về sự chào đón.
  • ➥ I appreciate the welcome.
  • Buổi tiếp đón của hoàng gia Swaziland
  • ➥ A Royal Welcome to Swaziland
  • Tôi sẽ đón quý khách tại Sir airpot.
  • ➥ I'll pick you up at the airpot Sir.
  • Tất cả chào đón bà hoàng thông tin.
  • ➥ All hail the mistress of information.

Các từ ghép với từ “rào trước đón sau”

Danh sách từ ghép với từ “rào trước đón sau” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang