Rách tơi là gì?

Từ rách tơi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rách tơi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rách tơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rách tơi” trong Tiếng Anh

@rách tơi [rách tơi]
- ragged, shredded

Đặt câu với từ “rách tơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “rách tơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rách tơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Thằng giẻ rách!
  • ➥ Abomination!
  • Nó có thể rách.
  • ➥ It could rupture.
  • Vừa khớp chỗ rách.
  • ➥ She'll patch up nicely.
  • Mày chỉ là giẻ rách!
  • ➥ You're just a slut!
  • Em làm rách áo rồi.
  • ➥ I tore my blazer.
  • Đừng có mà rách việc.
  • ➥ Quit fucking around.
  • D9 • Thim-nát-Sê-rách
  • ➥ D9 • Timnath-serah
  • Em có làm rách nó không?
  • ➥ You haven't torn it, have you?
  • Lá lách có thể rách vụn.
  • ➥ Spleen's friable.
  • Áo anh bị rách kìa, Paolo.
  • ➥ Your shirt is torn, Paolo.
  • Tôi đã khâu chỗ rách rồi.
  • ➥ I closed the tear.
  • Dấu dưới giẻ rách trong hầm?
  • ➥ Hidden beneath the rags in the cellar?
  • Nhìn đống giẻ rách này xem.
  • ➥ Just look at those rags.
  • Chúng làm rách tay tao, tệ lắm.
  • ➥ They cut my hand, bad.
  • Đừng cố làm rách hay đốt chúng.
  • ➥ Just try not to crack the spines or burn them.
  • Rồi, có đống giẻ rách ấy đây.
  • ➥ Yeah, I got your shit.
  • Bà là một người mẹ giẻ rách!
  • ➥ You're a piss-poor excuse for a mother!
  • Da bị rách tự làm lành lại.
  • ➥ Skin lacerations heal themselves.
  • Tôi đúng là một đứa rách việc.
  • ➥ I'm such a complete screw-up.
  • Để ta lau sạch chỗ rách này.
  • ➥ Let me clean this cut.
  • Tơi bời hoa lá.
  • ➥ All fucked up.
  • Tả tơi nhưng vẫn sống nhăn răng.
  • ➥ Banged up but alive.
  • Nó đang bị đập tơi bời ngoài đó!
  • ➥ He's getting killed in there!
  • Anh ta chỉ bị đánh tơi bời.
  • ➥ He just gotta get ass-whooped.
  • Con bé sẽ gào khóc tơi bời cho xem.
  • ➥ She would never stop screaming.
  • Cái này.... ( lá thư tình bị chấm điểm tơi tả )
  • ➥ After this ( the love letter being graded )...
  • Và đất phải được làm cho tơi và sạch cỏ.
  • ➥ And the soil needs to be kept loose and free from weeds.
  • Để cho cái mặt anh bị đánh tơi tả máu me thấy gớm!
  • ➥ Getting'your face all beat up and all bloody!
  • Thống đốc phát điên lên còn Matias thì bị trù dập tơi tả.
  • ➥ The Governor got mad And Matias got fucked for good.
  • Chúng tôi tưởng ông đã tơi tả vì Charlie Tăm Xỉa Răng rồi.
  • ➥ We thought you was all broken up about Toothpick Charlie.
  • Đa-vít rón rén đến gần cắt trộm vạt áo tơi của Sau-lơ.
  • ➥ Silently, David crept up to Saul and cut off the skirt of his garment.
  • Cái thằng học trò nhóc tì, một mình nó mà đập tơi tả 4 đứa tôi.
  • ➥ A student- kid, a nerd by the looks, took down the 4 of us, got it?
  • Ổng đã nuôi dưỡng tôi sau khi tôi bị bọn côn đồ đánh tơi tả.
  • ➥ He nursed me after I got beat up by ruffians.
  • Chỉ nhờ cảnh sát can thiệp đúng lúc, chúng tôi mới thoát khỏi một trận đánh tơi bời.
  • ➥ Only the timely intervention of the police saved us from a severe beating.
  • Những cú đánh đầy hằn học làm suy yếu thêm thân thể tả tơi vì đau đớn của Ngài.
  • ➥ Vicious blows further weakened His pain-racked body.
  • Lần này cậu chàng đã thắng, bỏ lại tên địch thủ bại trận mình mẩy tơi tả và đầy thương tích.
  • ➥ This time the beach master wins leaving his rival battered and scarred
  • Một người đàn ông khác tên Giô-sép đã đem đến vải gai sạch để liệm thi thể bầm giập tả tơi.
  • ➥ A man named Joseph has supplied clean linen to wrap the bruised and battered corpse.
  • Đất tốt, vì tơi xốp và dày, cho phép hạt giống bén rễ sâu xuống đất, và từ đó đâm chồi kết trái.
  • ➥ The fine and good soil, being soft and deep, allows the roots of the seed to sink down, and as a result, the seed sprouts and produces fruit.
  • Cuội và vàng bị đánh tơi ra sau đó đi qua máng dẫn, vàng lắng đọng dưới đáy sẽ được thu hồi.
  • ➥ The loosened gravel and gold would then pass over sluices, with the gold settling to the bottom where it was collected.
  • Bọ hung làm cho đất tơi xốp và màu mỡ, phát tán hạt giống cũng như ngăn chặn ruồi sinh sôi quá nhiều.
  • ➥ Dung beetles loosen and nourish the soil, spread plant seeds, and keep fly populations under control.

Các từ ghép với từ “rách tơi”

Danh sách từ ghép với từ “rách tơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rách”

Từ ghép với từ “tơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang