Rát mặt là gì?

Từ rát mặt trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rát mặt” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rát mặt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rát mặt” trong Tiếng Anh

@rát mặt
- Feel a burning sensation on one's face
=Nắng rát mặt+To feel a burning sensation on one's face because of the sun
-Feel ashamed
=Nói rát mặt+To use excoriating words

Đặt câu với từ “rát mặt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “rát mặt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rát mặt thì có thể tham khảo nhé!
  • D3 Ơ-phơ-rát
  • ➥ D3 Euphrates
  • Hay “Bên Kia Ơ-phơ-rát”.
  • ➥ Or “of Trans-Euphrates.”
  • * cổ họng đau rát hoặc khàn giọng
  • ➥ * a sore , raw throat or hoarse voice
  • + Nhánh thứ tư là Ơ-phơ-rát.
  • ➥ + And the fourth river is the Eu·phraʹtes.
  • Tôi có cảm giác hơi rát bên trong.
  • ➥ My stinker is slightly burning.
  • Từ Ai Cập đến tận sông Ơ-phơ-rát,
  • ➥ From Egypt all the way to the River;*
  • Cô dai như đỉa rát giống bố cô
  • ➥ You're tough, just like your father.
  • Và vung tay trên sông Ơ-phơ-rát.
  • ➥ And wave his hand over the River.
  • Phấn hoa hay gì đó khiến mắt chú rát quá.
  • ➥ You know, this pollen or something's got my eyes all scratchy.
  • Sách bị ném xuống Ơ-phơ-rát (59-64)
  • ➥ Book thrown into the Euphrates (59-64)
  • Ở phía bắc, bên bờ sông Ơ-phơ-rát,
  • ➥ In the north, by the bank of the Eu·phraʹtes River,
  • Có lẽ ông sống dọc theo bờ sông Ơ-phơ-rát
  • ➥ He may have lived along the Euphrates River
  • Giê-ru-sa-lem cách sông Ơ-phơ-rát khoảng 500km.
  • ➥ The distance from Jerusalem to the Euphrates River was some 300 miles (500 km).
  • Điều đó giống như dầu được xoa trên chỗ da bị rát!
  • ➥ Why, it is like balm upon an irritated patch of skin!
  • Phải chăng chính nó với đắng cay bỏng rát Đã nuôi hồn thơ tôi?
  • ➥ Might its bitter burning have been what made me a poet?
  • Họ đi về hướng tây bắc, dọc theo sông Ơ-phơ-rát uốn lượn.
  • ➥ They made their way northwest, following the great arc of the Euphrates River.
  • Cơn đau có thể nhẹ hoặc nhức, buốt, nóng rát hoặc đau cực độ.
  • ➥ I can humiliate or humor, hurt or heal.
  • Kinh Thánh chỉ cho biết chung chung là trên “dãy núi A-ra-rát”.
  • ➥ It merely mentions “the mountains of Ararat.”
  • Rồi cả nhà ông vượt qua sông Ơ-phơ-rát và hướng về phía nam.
  • ➥ (Genesis 11:31, 32) Then his household crossed the Euphrates River and headed south.
  • Thực ra, hàng tá đạn hoa cải nóng bỏng rát đâm thủng đầu ông ấy
  • ➥ In fact, dozens of scalding, birdshot pellets puncture his head.
  • Bề mặt rỗ của Mặt Trăng.
  • ➥ The pockmarked face of the Moon.
  • Mặt trăng in bóng xuống mặt đất.
  • ➥ Well the moon is casting a shadow down on the Earth.
  • Gương mặt sau mặt nạ là ai?
  • ➥ Whose is the face in the mask?
  • Nó cũng nghiên cứu môi trường bức xạ mặt trăng, bề mặt mặt trăng hoạt động gamma và gió mặt trời.
  • ➥ It also studied the lunar radiation environment, the gamma-active lunar surface, and the solar wind.
  • Khi máu mặt trăng nuốt chửng mặt trời...
  • ➥ When the blood Monday obscuring the sun... will you be Oozaru.
  • Trong hệ Mặt trời, các hành tinh và Mặt Trời nằm trên cùng một mặt phẳng, được gọi là mặt phẳng hoàng đạo.
  • ➥ In the Solar System, the planets and the Sun lie roughly within the same flat plane, known as the plane of the ecliptic.
  • Chiến tranh là mặt đối mặt trên chiến trường.
  • ➥ Warfare is fighting face to face in the battlefield.
  • Tôi cần gặp anh mặt đối mặt thế này
  • ➥ I needed to see you in person.
  • Vì vậy mặt quay về mặt trời thì ấm hơn, còn mặt kia thì mát hơn.
  • ➥ So the side facing the sun is warmer; the side away, cooler.
  • Bài chi tiết: Hệ Mặt Trời Phần lớn các thiên thể trong hệ Mặt Trời quay quanh Mặt Trời trong gần cùng một mặt phẳng.
  • ➥ Most of the major bodies of the Solar System orbit the Sun in nearly the same plane.
  • Đó là khi mặt trăng che khuất mặt trời.
  • ➥ That's when the moon masks the sun
  • Tôi đã đi bộ trên bề mặt của Mặt Trời.
  • ➥ I have walked across the surface of the sun.
  • Đã làm hắn bẽ mặt trước mặt các con hắn.
  • ➥ I guess I embarrassed him in front of his boys.
  • Khuôn mặt.
  • ➥ The face.
  • Mặt giận!
  • ➥ Angry face!
  • Vào mùa hè, mặt trời lấp lánh trên mặt nước.
  • ➥ In summertime the sun glitters on the water.
  • Bề mặt của Mặt trời thực sự khá hỗn độn.
  • ➥ The surface of the Sun is really quite chaotic.
  • Từ bề mặt trái đất, có thể thấy mặt trời và mặt trăng.—Sáng-thế Ký 1:14-19.
  • ➥ The sun and moon become discernible from the earth’s surface. —Genesis 1:14-19.
  • Bề mặt trắng có cạnh dài, mặt đen có cạnh ngắn.
  • ➥ White surfaces have long edges, black ones have short ones.
  • Nhưng Cánh Cổng được vào bởi Mặt Trời và Mặt Trăng.
  • ➥ But the vault is to be entered by the Sun and the Moon.

Các từ ghép với từ “rát mặt”

Danh sách từ ghép với từ “rát mặt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rát”

Từ ghép với từ “mặt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang