Rút lại là là gì?

Từ rút lại là trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rút lại là” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rút lại là” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rút lại là” trong Tiếng Anh

@rút lại là
- Boil down tọ
=Vấn đề thực sự rút lại là một cuộc tranh chấp biên giới+The issue really boils down to the border dispute

Đặt câu với từ “rút lại là”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “rút lại là” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rút lại là thì có thể tham khảo nhé!
  • Chuột rút .
  • ➥ Cramping .
  • Thanh kiếm này, ai rút được, ai không rút được cũng chẳng có can hệ gì ai không rút được?
  • ➥ It's not important who can pull out the sword
  • Rút kiếm ra
  • ➥ Draw your sword!
  • Hắn đang gấp rút.
  • ➥ He's devolving.
  • Tôi bị chuột rút.
  • ➥ I had a cramps.
  • Anh bị chuột rút.
  • ➥ Oh, I got a cramp.
  • Bị chuột rút đấy.
  • ➥ Cuddling gives you cramp.
  • * chuột rút ở bụng
  • ➥ * abdominal cramping
  • Một cuộc rút lui nghi binh (Giả vờ rút lui) được thực hiện sau một thời gian ngắn chiến đấu với quân thù, sau đó rút lui.
  • ➥ A feint retreat is performed by briefly engaging the enemy, then retreating.
  • Yeah, công việc bòn rút.
  • ➥ Yeah, great job on the extraction, by the way.
  • Thời gian hơi gấp rút.
  • ➥ That's kind of tight.
  • Rút tí tủy xương ra.
  • ➥ Suck out some marrow.
  • Rút kiếm của ngươi ra
  • ➥ Why not a knife?
  • Thời gian rất gấp rút.
  • ➥ Time is running out.
  • Chân tôi bị chuột rút.
  • ➥ I just have a cramp in my leg.
  • Rút lại câu đó ngay.
  • ➥ Take that back.
  • và điều chúng tôi thường làm là tìm vi rút hô hấp như vi rút cảm cúm
  • ➥ And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.
  • Tôi đã rút khỏi mạng lưới.
  • ➥ I fell off the grid.
  • Bao giờ thuỷ triều rút đi?
  • ➥ What time is the tide back out?
  • Từ đó dẫn tới chuột rút.
  • ➥ Which would cause the cramping.
  • Lại quay lại mùa săn Hannah Baker.
  • ➥ Open season on Hannah Baker all over again.
  • Claire, quay lại, hãy che mắt lại.
  • ➥ Claire, turn around, cover your ears.
  • Nhưng cậu lại kéo nó quay lại.
  • ➥ But you're bringing it right back with that...
  • Mang lại đây và câm mồm lại.
  • ➥ Bring them back in here and keep quiet.
  • Nhà điên khát máu lại quay lại!
  • ➥ Bloody madhouse again!
  • Phụ nữ lại có phản ứng ngược lại .
  • ➥ Women show the opposite pattern .
  • Vì vậy, ông ta bước qua rồi bước lại, qua rồi lại, qua rồi lại.
  • ➥ So he's pacing back and forth, back and forth, back and forth.
  • Tại sao cô lại khoá bản thân lại?
  • ➥ Why are you keeping yourself locked up?
  • Ngẫm lại... Ngẫm lại, đúng là buồn nôn.
  • ➥ I think - Yeah, I think that's sick.
  • Nhưng anh lại yêu cầu một tàu ở lại.
  • ➥ You asked for one ship to remain behind.
  • Sao cậu ấy lại có thể bỏ ta lại?
  • ➥ How could he just leave us behind?
  • Chúng ta đang quay lại, trở lại kho hàng.
  • ➥ We're turning around, back to the depot.
  • Tôi nhắc lại, ở lại bảo vệ gói hàng
  • ➥ I repeat, stay with the package.
  • Theo chiều kim đồng hồ, rồi lại ngược lại.
  • ➥ Clockwise... and counter-clockwise.
  • Rồi tôi lại quay lại làm lý thuyết gia.
  • ➥ I'm back to theorist again.
  • Lại đây và chúng ta sẽ chiếm lại thành!
  • ➥ Over here we must see that the be retaken!
  • Nhưng sao lại để lại bó nhang kia nhỉ?
  • ➥ But why leave incense?
  • Niya quay lại và đi trở lại cửa tiệm.
  • ➥ Niya turned around and went back to the shop.
  • Sao cô lại chống lại gia đình mình chứ?
  • ➥ Why do you fight with your own family?
  • Họ sẽ ở lại đề phòng ông lại lên cơn.
  • ➥ These men will remain in case your temper returns.
  • 3 Người gọi ngựa là sus, bò là shohr, cừu là seh, dê là ‘ez, chim là ‘ohph, bồ câu là yoh-nah’, con công là tuk-ki’, sư tử là ’ar-yeh’ hoặc ’ari’, gấu là dov, khỉ là gohph, chó là ke’lev, rắn là na-chash’, v.v...
  • ➥ 3 The man called the horse sus, the bull shohr, the sheep seh, the goat ʽez, a bird ʽohph, the dove yoh·nahʹ, the peacock tuk·kiʹ, the lion ʼar·yehʹ or ʼariʹ, the bear dov, the ape qohph, the dog keʹlev, the serpent na·chashʹ, and so on.
  • Là ánh dương, là chị Hằng, là hoàng hôn, là bình minh của đời tôi.
  • ➥ My sun, my moon, my dusk, my dawn.
  • Là tối, là đêm, là lời ca, câu hát của tôi;
  • ➥ My noon, my midnight, my talk, my song,
  • Đó là nhiều hay là ít?
  • ➥ Is it a lot, or is it a little?
  • anh là ai, em là ai
  • ➥ anh là ai, em là ai
  • tôi là ai, em là ai
  • ➥ 7. Đây là toán, và đây là khoa học, đây là di truyền học.
  • This is math, and this is science, this is genetics.
  • ➥ 8. một điều là, con không biết đâu là thật và đâu là hư.
  • I don't know exactly what was real and what wasn't.
  • ➥ 9. Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.
  • It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
  • ➥ 10. Anh quả là hào hiệp, anh là...
  • Aren't you a gentleman, Mr?
  • ➥ 11. Vậy là cậu muốn là người ở giữa nhưng lại là kẻ chiến thắng.
  • So you offer neutrality, but you'll go with the victor.
  • ➥ 12. Nó nghĩa là internet là hình sự
  • This means that the internet is criminalized.
  • ➥ 13. Bò là bò, cừu là cừu, lợn là lợn, và gia cầm-- gà tây, vịt, gà -- tóm lại là như vậy.
  • Cow is cow, sheep is sheep, pig's pig, and poultry -- turkey, duck, chicken -- pretty much sums it up.
  • ➥ 14. Xanh lá cây là đầu ra, xanh biển là nguồn điện, hồng là đầu vào và da cam là dây dẫn.
  • Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.
  • ➥ 15. Ta là quyền năng, sức mạnh, là hoan lạc là Mộc Tu bất diệt.
  • I am the powerful, the pleasurable, the indestructible Mushu.
  • ➥ 16. Trong Coral Gables, 61,11% là hộ gia đình, 17,3% là phụ nữ đơn thân, và 38,89% là không phải là gia đình.
  • In Coral Gables, 61.11% were family households, 17.3% had a female householder with no husband present, and 38.89% were non-families.
  • ➥ 17. Nó không phải là hoang mạc, không phải là nước, mà chính là thứ này!"
  • It was not the savanna, it was not the water, it was this!"
  • ➥ 18. Ở đây, bà ta là quan toà, là hội đồng xét xử, là đao phủ.
  • In here, she is judge, jury and executioner.
  • ➥ 19. Tất cả giữa anh và xe là là sự ràng buộc, là lời cam kết.
  • It's all between you and the car you build. It's a bond, it's a commitment.
  • ➥ 20. Do đó a2 là số chẵn, có nghĩa là a cũng phải là số chẵn.
  • So a2 is even, which implies that a must also be even.
  • ➥ 21. Đó là Chó Đỏ, kia là Hải Li.

Các từ ghép với từ “rút lại là”

Danh sách từ ghép với từ “rút lại là” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rút”

Từ ghép với từ “lại”

Từ ghép với từ “là”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang