Vui chuyện là gì?

Từ vui chuyện trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vui chuyện” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vui chuyện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vui chuyện” trong Tiếng Anh

@vui chuyện
*động từ
- to be carried away by the talk/conversation
- to take a great interest in the talk/conversation

Đặt câu với từ “vui chuyện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “vui chuyện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vui chuyện thì có thể tham khảo nhé!
  • Bây giờ nói cái gì vui vui đi, đồ láu cá.
  • ➥ Say somethin'funny now, smartass.
  • Dự án "Niềm vui Bầu cử" không phải chỉ về niềm vui.
  • ➥ "The Joy of Voting" project isn't just about joy.
  • Tầng trời nay vui biết bao, địa cầu nay vui xiết bao,
  • ➥ Let the heavens rejoice, Let the earth joyful be,
  • Có thể không vui kiểu " ha ha " nhưng vui kiểu dâm dê.
  • ➥ Maybe not funny " ha-ha " but funny slutty. Oh.
  • Vui vẻ nhá.
  • ➥ Have fun.
  • Chúc vui vẻ!
  • ➥ Have fun with that.
  • Vui lòng cầm túi cẩn thận và có một chuyến đi vui nhé.
  • ➥ Don't forget your valuables and enjoy the future.
  • Vì yêu thương chiên, họ “vui với kẻ vui” và “khóc với kẻ khóc”.
  • ➥ Love moves them to “rejoice with people who rejoice” and to “weep with people who weep.”
  • Lòng đầy vui mừng, họ muốn chia sẻ niềm vui ấy với mọi người.
  • ➥ They were so full of joy that they wanted to share what they felt with everyone.
  • Chuyện cứt luôn vui.
  • ➥ Shit's funny. ALEX:
  • Buồn vui lẫn lộn.
  • ➥ Bit of a mixed blessing.
  • Kiếm chuyện cho vui?
  • ➥ Having some fun?
  • Càng đông càng vui.
  • ➥ The more people, the better.
  • Vui hưởng lợi ích, xa lánh cạm bẫy trong khi họp mặt chung vui
  • ➥ Social Entertainment —Enjoy the Benefits, Avoid the Snares
  • Vui, nhưng hơi lạnh.
  • ➥ Fun, but cold.
  • * Điều này làm cho chúng ta cảm thấy vui lòng, vui vẻ hay ấm lòng.
  • ➥ * This makes us feel good, happy, or warm inside.
  • 25 Họp mặt chung vui cũng có thể là hình thức tiêu khiển rất vui thích.
  • ➥ 25 Social gatherings can also be a rewarding form of recreation.
  • Well, thôi nào, Steve, ngừng lo lắng về việc vui vẻ đi chàng trai vui tính.
  • ➥ Well, come on, Steve, let's not rule out nervous laughter.
  • Phiêu lưu vui con nhé.
  • ➥ Now go have an adventure.
  • Em chơi đùa vui không?
  • ➥ Did you have a good time?
  • Chuyện nọ chuyện kia thôi.
  • ➥ Oh, this and that.
  • Anh nghĩ chuyện này là chuyện bốc đồng.
  • ➥ I think this is all premature.
  • Những chuyện nhỏ cũng góp phần làm nên chuyện.
  • ➥ The small stuff counts.
  • Không nói chuyện này nữa chuyện bé xé ra to.
  • ➥ To talk about this any longer... would dignify it...
  • Hết chuyện.
  • ➥ End of story.
  • " Chuyện phất:
  • ➥ Rapid rise through the ranks.
  • ... và đó là chuyện vặt -... và đó là chuyện vặt
  • ➥ And it's all small stuff.
  • Chuyện vặt!
  • ➥ No problem!
  • Chuyện này còn đáng sợ hơn đùa chuyện thi rớt nữa.
  • ➥ That's scarier than a flunking joke.
  • Đây là chuyện tào lao nhất trong các chuyện tào lao!
  • ➥ This is the bullshit of all bullshits!
  • Chúng tôi đang nói chuyện về chuyện an ninh cá nhân.
  • ➥ We’re talking with folks about the matter of personal safety.
  • Đừng khơi chuyện.
  • ➥ Don't start.
  • Tính chuyện gì?
  • ➥ What math?
  • Cách gợi chuyện
  • ➥ Conversation Starters
  • Chúng tôi đã nói chuyện rồi Chuyện này thật là khó khăn
  • ➥ It's hard, you know, when she — we don't talk about —
  • Chuyện khó nói.
  • ➥ Kind of hard to talk about.
  • Chuyện chính trị.
  • ➥ Politics.
  • Đừng bịa chuyện.
  • ➥ Do not tell tall tales.
  • Ngươi bịa chuyện!
  • ➥ You're making up!
  • Chuyện cổ tích.
  • ➥ Fairy tales.

Các từ ghép với từ “vui chuyện”

Danh sách từ ghép với từ “vui chuyện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vui”

Từ ghép với từ “chuyện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang