Xa khơi là gì?

Từ xa khơi trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xa khơi” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xa khơi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xa khơi” trong Tiếng Anh

@xa khơi
*động từ

Đặt câu với từ “xa khơi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xa khơi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xa khơi thì có thể tham khảo nhé!
  • Xa?
  • ➥ A distance?
  • Uhhuh. Hay là đến 1 ngân hà xa, thật xa.
  • ➥ Or maybe to a galaxy far, far away.
  • Từ thuở xa xưa, trên một thiên hà xa xôi...
  • ➥ A long time ago in a galaxy far, far away....
  • không xa.
  • ➥ In a tree, no less!
  • Xa xa là vùng hoang vu của xứ Giu-đa.
  • ➥ Beyond lay the wilderness of Judah.
  • Xa xa hơn nữa là những ngọn núi từ dãy Arles.
  • ➥ Beyond the field were the mountains from Arles.
  • Hơn nữa, thiên hà càng xa, càng lùi xa nhanh hơn.
  • ➥ Moreover, the further the galaxy, the faster it recedes.
  • Thật kiêu xa.
  • ➥ What a luxury.
  • Còn bao xa?
  • ➥ How much further?
  • Họ hàng xa.
  • ➥ Distant family.
  • Một số xa lộ như Xa lộ Liên Mỹ châu hay hệ thống xa lộ châu Âu kết nối nhiều quốc gia.
  • ➥ Some highways, like the Pan-American Highway or the European routes, span multiple countries.
  • Tại sao Ma-ri phải đi xa nhà ở Na-xa-rét?
  • ➥ What had led Mary so far from her home in Nazareth?
  • Xa mặt, cách lòng.
  • ➥ Xa mặt cách lòng.
  • Quay Chiến Xa lại!
  • ➥ Turn the rig around!
  • Không xa từ đây.
  • ➥ It's not far from here.
  • Sự thật khác xa!
  • ➥ Far from it!
  • Càng xa càng tốt.
  • ➥ Far away.
  • Chiến xa, dừng lại!
  • ➥ Chariots, halt!
  • Ở phía xa xa, một chóp hải đảo lờ mờ lộ ra giữa biển.
  • ➥ Far off in the distance, the shadowy peak of an island could be seen.
  • Cũng có thể là “Ga-xa” nhưng không phải Ga-xa ở Phi-li-tia.
  • ➥ Or possibly, “Gaza,” though not the Gaza in Philistia.
  • Đừng khơi chuyện.
  • ➥ Don't start.
  • Biển khơi là gì?
  • ➥ Now, what are the high seas?
  • Đừng khơi chuyện ra.
  • ➥ Don't start with that again.
  • Khơi thông cống rãnh...
  • ➥ Clear sewers ...
  • Anh đã khơi mào.
  • ➥ You started something.
  • Bọn họ khơi mào trước.
  • ➥ They started it
  • Một câu chuyện ra khơi.
  • ➥ A sailing story.
  • Chính cậu khơi ra mà.
  • ➥ You brought him up.
  • Anh đã khơi mào nó!
  • ➥ You started this!
  • Một người khơi mào ấy?
  • ➥ Like who gives a shit?
  • Chờ nước Nga khơi mào.
  • ➥ Letting the Russians take the lead.
  • Lại khơi chuyện nữa hả?
  • ➥ YEAH, BRING THAT UP, WHY DON'T YOU?
  • Họ giong buồm ra khơi.
  • ➥ So they set sail.
  • Khi tôi ở ngoài khơi đó
  • ➥ When I was out there,
  • Đùng nói tôi khơi mào nhé
  • ➥ Don't talk me just yet.
  • Cô đừng có mà khơi mào.
  • ➥ Yeah, don't you fucking start.
  • Chúng khơi gợi trí tưởng tượng.
  • ➥ They stirred my imagination.
  • Em đừng có mà khơi mào.
  • ➥ Don't you fucking start.
  • Tớ đâu phải người khơi mào!
  • ➥ I didn't start it!
  • Màng bọc trồng vi tảo ngoài khơi
  • ➥ Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae.

Các từ ghép với từ “xa khơi”

Danh sách từ ghép với từ “xa khơi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xa”

Từ ghép với từ “khơi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang