Xoi móc là gì?

Từ xoi móc trong Tiếng Anh nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xoi móc” trong Từ Điển Việt - Anh cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xoi móc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xoi móc” trong Tiếng Anh

@xoi móc
*động từ
- be fault-finding

Đặt câu với từ “xoi móc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “xoi móc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xoi móc thì có thể tham khảo nhé!
  • Câu Châm-ngôn 12:18 răn chớ nói “lời vô độ đâm-xoi khác nào gươm”.
  • ➥ Verse 18 of that same chapter of Proverbs warns against “speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword.”
  • Trước cái miệng to lớn và răng nanh ghê gớm của nó thì Gióp sẽ không dám cả gan xoi mũi nó.
  • ➥ Confronted with Behemoth’s mammoth mouth and formidable tusks, Job would not have the audacity to pierce its nose with a hook.
  • Thí dụ, Châm-ngôn 7:23 miêu tả hậu quả đáng sợ của sự tà dâm như “mũi tên xoi ngang qua gan”.
  • ➥ For example, Proverbs 7:23 describes the fearsome consequence of fornication as ‘an arrow cleaving open the liver.’
  • Sự tấn công dữ dội của hình ảnh sách báo khiêu dâm dưới mọi hình thức đồi bại, xoi mòn, có khả năng hủy diệt đã gây ra nỗi sầu khổ, đau đớn, đau khổ và phá hoại hôn nhân.
  • ➥ The onslaught of pornography in all of its vicious, corroding, destructive forms has caused great grief, suffering, heartache, and destroyed marriages.
  • Sa-lô-môn kể tiếp: “Hắn liền đi theo nàng, như một con bò đến lò cạo, như kẻ ngu-dại bị cùm dẫn đi chịu hình-phạt, cho đến khi mũi tên xoi ngang qua gan nó; như con chim bay a vào lưới, mà không biết rằng nó rập sự sống mình”.—Châm-ngôn 7:22, 23.
  • ➥ “All of a sudden he is going after her,” reports Solomon, “like a bull that comes even to the slaughter, and just as if fettered for the discipline of a foolish man, until an arrow cleaves open his liver, just as a bird hastens into the trap, and he has not known that it involves his very soul.” —Proverbs 7:22, 23.
  • Sương móc ngươi như sương móc ban mai,*
  • ➥ For your dew is as the dew of the morning,*
  • Móc treo.
  • ➥ A hanger.
  • Khỉ móc nè.
  • ➥ Hell, no.
  • Các móc của cột và những khoen của móc phải làm bằng bạc.
  • ➥ The hooks of the pillars and their connectors* are of silver.
  • Bằng cách móc túi?
  • ➥ Emptying pockets?
  • Móc hàm tay phải.
  • ➥ Right uppercut.
  • Móc hàm tay trái!
  • ➥ Right uppercut!
  • Nói xem Móc Câu.
  • ➥ So tell us, Hook.
  • Theo cái móc câu...
  • ➥ Follow the fish hook.
  • Móc hàm tay phải!
  • ➥ Right uppercut!
  • bới móc anh ấy.
  • ➥ And you were always complaining about him
  • Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.
  • ➥ Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.
  • Máy móc hỏng hóc ư?
  • ➥ Turbine failure?
  • Con người hay máy móc ?
  • ➥ "Man or machine?
  • Bị thầy giáo móc cua.
  • ➥ A teacher diddled you.
  • " Tân kỉ nguyên máy móc "
  • ➥ " the new machine age. "
  • Cú móc hàm được đấy.
  • ➥ Nice right hook.
  • Có 1 cái móc áo.
  • ➥ There's a hanger.
  • Chuẩn bị các móc nối.
  • ➥ Prepare the docking clamps.
  • Và những cái móc khoá.
  • ➥ And buckles.

Các từ ghép với từ “xoi móc”

Danh sách từ ghép với từ “xoi móc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xoi”

Từ ghép với từ “móc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang